Give

• Rukhsar Ahmed foi recentemente eleito parlamentar no Paquistão enquanto estava em liberdade condicional por suposto estupro de criança em Manchester, na década de 1990 • Um suspeito de gangue de aliciamento, libertado sob fiança no Reino Unido e posteriormente reeleito como parlamentar no Paquistão, teria se recusado a dizer quando retornaria para responder a acusações de estupro. • O The Guardian revelou que Rukhsar Ahmed, ex-ministro de estado do Paquistão, foi preso no aeroporto de Manchester em julho de 2024 sob suspeita de estuprar e traficar pelo menos duas meninas menores de idade de casas de acolhimento na área de Rusholme, na cidade, durante a década de 1990. Continue lendo...

• Engenheiros da NASA estenderam com sucesso a vida operacional da espaçonave Voyager 2, de 49 anos, por mais um ano. • A equipe utilizou uma manobra especializada chamada "Big Bang" para otimizar o fluxo de energia e manter sistemas críticos na sonda antiga. • Esta extensão é vital para continuar a coleta de dados única da missão nos confins do espaço interestelar.

Joshua Bonehill-Paine, ex-ativista neonazista, recebeu a oferta de um cargo como assessor do Partido Conservador por Kemi Badenoch, após ele ter desistido de ser candidato Tory para as eleições locais do próximo ano. Segundo relatos, a função será focada em como jovens homens se tornam radicalizados. • Bonehill-Paine foi condenado por assediar um parlamentar judeu e já se descreveu anteriormente como um 'nacionalista, fascista, teórico e defensor dos direitos brancos'. • Ele afirma que realiza trabalhos de contra-extremismo desde que foi libertado da prisão. • Lucy Hough conversa com o correspondente político do Guardian, Ben Quinn – assista no YouTube Continue lendo...

• As vendas de poesia ultrapassaram £8 milhões nas primeiras 30 semanas de 2026 e devem atingir um recorde este ano, graças à adaptação de sucesso do poema de 2.700 anos de Homero. • As vendas de poesia no Reino Unido estão a caminho de atingir um recorde histórico este ano, impulsionadas pelo sucesso do blockbuster de Christopher Nolan, baseado em The Odyssey, de Homero. • As vendas de poesia superaram £8 milhões durante as primeiras 30 semanas de 2026, um aumento de 13,3% em relação ao mesmo período do ano passado, de acordo com dados da empresa de pesquisa de mercado NielsenIQ.

Após uma série de pequenas vitórias, o Primeiro-Ministro está descobrindo que, assim como Keir Starmer, há um limite para o que ele pode controlar em decisões importantes na política do Reino Unido – atualizações recentes. Se Andy Burnham queria demonstrar que era o anti-Keir Starmer, as primeiras duas semanas não poderiam ter corrido melhor. Em vez de pintar um quadro sombrio de tempos difíceis e de um buraco econômico que só melhoraria com sacrifícios, como o corte do auxílio de combustível de inverno, a primeira semana de Burnham foi marcada por pequenas vitórias, incluindo a redução das tarifas de ônibus. Mas o novo primeiro-ministro só pode controlar certas coisas. E, como Starmer, em seus primeiros dias no cargo, ele se viu diante de decisões imediatas onde qualquer escolha o tornaria impopular. E – assim como Starmer – culpar seu predecessor não significa nada para um público irritado. Continue lendo...

• O índice Kospi da Coreia do Sul registrou um salto recorde histórico em 31 de julho de 2026, disparando 17,91% para atingir 6.595,45 pontos. • O índice de referência saltou 1.001,89 pontos em um único dia, enquanto o KOSDAQ também apresentou um aumento significativo de 11,63%. • Essa recuperação sinaliza um retorno ao "modo de compra" para os investidores globais, coincidindo com uma mudança geopolítica à medida que Donald Trump reverte sua postura em relação ao Irã para buscar a paz.

Pessoas entre os mais de 50.000 que entraram no enclave espanhol esta semana descrevem a jornada e suas perspectivas • Quatro dias atrás, Youssef El Abbas viu uma oportunidade de recuperar a vida que havia perdido sete anos antes. Notícias circulavam de que cerca de 400 pessoas haviam nadado do Marrocos para o enclave espanhol vizinho de Ceuta na costa do norte da África, a aproximadamente 12 milhas (19 km) de distância da Espanha continental, através do estreito de Gibraltar. • Esta era a chance para o pai marroquino de 44 anos e quatro filhos de retornar à Espanha, de onde havia sido deportado quando sua residência expirou após a perda de seu emprego em Bilbao em 2019. Continue lendo...