Given

• Jamie Varley foi condenado à prisão perpétua e seu parceiro, John McGowan-Fazakerley, a 19 anos de prisão pela morte de Preston Davey • Um professor de escola secundária foi condenado à prisão perpétua por abusar sexualmente e assassinar o bebê que ele estava adotando com seu parceiro • Jamie Varley, de 37 anos, foi sentenciado a uma ordem de prisão perpétua por um juiz na quinta-feira por abusar e matar Preston Davey, de 13 meses. Isso significa que ele permanecerá na prisão pelo resto de sua vida e nunca terá direito à liberdade condicional, disse o Sr. Justice Turner. Continue lendo...

Steven Mills e Tiffany Score chegaram a um acordo com os pais biológicos de seu filho após a confusão em uma clínica de fertilidade • Um casal da Flórida que descobriu ter recebido o embrião errado depois que seu recém-nascido, Shea, pareceu ser de uma raça diferente, manterá a custódia permanente da criança. • Steven Mills e Tiffany Score chegaram a um acordo de custódia com os pais biológicos de Shea – identificados anonimamente como Patient 004 – em um documento judicial na semana passada, referente ao processo contra a clínica da Flórida supostamente responsável pelo erro do embrião. Continue lendo...

Artan considerado ameaça à segurança nacional por autoridades dos EUA ‘Prometo que estarei no próximo’ O árbitro da Copa do Mundo da Somália, que teve a entrada negada nos EUA, chegou na quarta-feira a Mogadíscio, capital da Somália, onde foi recebido por uma multidão de torcedores e autoridades. Omar Artan deveria ser o primeiro árbitro da Somália a atuar em uma Copa do Mundo, após entrar na lista final da Fifa para o torneio. Ele é um dos principais árbitros da África e foi nomeado o melhor árbitro masculino do continente em 2025. Continue lendo...

David Stroud puxou o cabelo de uma mulher e perguntou se poderia beijá-la dois dias após a legislação entrar em vigor • Um passageiro de trem tornou-se a primeira pessoa a ser sentenciada sob uma nova lei de assédio após um processo movido pela British Transport Police (BTP). • David Stroud, 44 anos, puxou o cabelo de uma mulher e perguntou “posso te beijar?” em uma viagem de trem para Londres em 3 de abril, dois dias depois que a nova legislação, que proíbe o assédio motivado pelo sexo da pessoa, entrou em vigor. Continue lendo...

• Presidente comparece ao jogo entre Spurs e Knicks no MSG • Knicks buscam conquistar o primeiro título desde 1973 • Donald Trump foi fortemente vaiado quando apareceu nos telões do Madison Square Garden na noite de segunda-feira, antes do Jogo 3 das finais da NBA entre o San Antonio Spurs e o New York Knicks.

Brendan Banfield condenado por matar Christine Banfield e homem atraído para a casa do casal na Virgínia para servir como bode expiatório

Órgão regulador afirma que 'os editores agora terão ferramentas eficazes para evitar que o conteúdo seja usado para alimentar recursos de IA na busca'

• E-mails que parecem mostrar que Mountbatten-Windsor compartilhou informações confidenciais foram entregues ao Palácio de Buckingham em 2020, diz a BBC • E-mails entregues ao Palácio de Buckingham há seis anos parecem mostrar que Andrew Mountbatten-Windsor compartilhou informações confidenciais enquanto era um enviado comercial do governo, segundo relatos.

• Fontes internas de Downing Street sugerem que o secretário de saúde ainda não possui apoio para avançar com uma disputa pela liderança • Política do Reino Unido ao vivo – atualizações recentes

Choque e receios quanto ao futuro, incluindo a situação de rua, após proprietários se apressarem em emitir notificações de 'section 21' antes de 1º de maio. Eram 14h do dia 30 de abril quando Carl Kansinde Middleton recebeu um despejo 'sem culpa' de seu proprietário em Brighton – apenas 10 horas antes que os avisos de section 21 fossem oficialmente proibidos sob o Renters’ Right Act. “À medida que chegávamos perto, eu realmente achei que estava seguro”, disse ele. “Nunca me ocorreu que isso aconteceria logo no último dia – eu me senti verdadeiramente pego de surpresa. Continue lendo...

• Transportadoras analisam quais voos podem ser cancelados com o menor impacto possível, sob planos para evitar o caos nas viagens de verão

O recordista diz que a vitória na London Marathon foi ‘uma vitória para todos nós’ ao ser recebido por familiares e amigos em Eldoret. Abraçado, aclamado e adornado com guirlandas, o primeiro homem a correr uma maratona oficial em menos de duas horas retornou como herói à sua vila natal em Kenya. Sabastian Sawe, que chocou o mundo ao marcar 1h 59m 30s na London Marathon no último fim de semana, voou em um avião militar de Kenya normalmente reservado para operações especiais na quinta-feira para sua região natal no oeste de Kenya. Continue lendo...

• O líder do partido Reform mudou de ideia sobre candidatar-se a parlamentar após presente do magnata de criptomoedas baseado na Tailândia, Christopher Harborne • Nigel Farage recebeu £5 milhões do bilionário de cripto Christopher Harborne pouco antes de anunciar que concorreria nas eleições gerais britânicas de 2024, revela o Guardian • Farage já havia declarado que não pretendia se candidatar a parlamentar, mas mudou de posição poucas semanas após receber o presente pessoal do empresário baseado na Tailândia. Leia mais...

• Verificações extras em redes sociais foram implementadas em meio à crescente ameaça de extremistas contra políticos • A empresa de segurança que fornece guarda-costas para parlamentares endureceu seus processos de triagem após enviar um profissional com ligações com a extrema-direita para proteger um político que estava sob ameaça de extremistas • A Mitie, que possui um contrato de £31 milhões para esse serviço, está atualizando seus processos de triagem de CPO (Close Protection Operative) para incluir verificações regulares em redes sociais

• O líder do partido de esquerda Economic Freedom Fighters foi condenado no ano passado por disparar um rifle para o alto em um comício em 2018

O órgão regulador afirma que a ferramenta, que cria relatórios para revisão humana, ajudou a classificar todo o catálogo do HBO Max no Reino Unido. • Séries de TV, incluindo Game of Thrones e Euphoria, receberam classificações indicativas pela primeira vez no Reino Unido, depois que o British Board of Film Classification (BBFC) implantou uma ferramenta de IA para ajudar a avaliar o conteúdo. • O BBFC desenvolveu a ferramenta para identificar conteúdos que gerem questões de conformidade, como violência, nudez e linguagem imprópria. • As cenas sinalizadas são então encaminhadas aos funcionários do BBFC para revisão humana.

• Negociadores do acordo nuclear de 2015 afirmam que o bloqueio do estreito de Hormuz mostrou ao Irã como ele pode “equilibrar a assimetria de poder” com os EUA • Crise no Oriente Médio – atualizações ao vivo • Ex-enviados dos EUA que negociaram com o Irã afirmaram que o ataque dos EUA e Israel ao Irã e o subsequente fechamento do estreito de Hormuz por Teerã deram ao Irã novas ferramentas e determinação para resistir à pressão para encerrar seu programa nuclear.

Delo, perdoado por Trump após violar a lei bancária dos EUA, descreve a si mesmo como um defensor da liberdade de expressão

Exclusivo: Fontes acreditam que engenheiros da empresa de tecnologia de IA receberam acesso ao diretório de até 1,5 milhão de funcionários. Política do Reino Unido ao vivo – atualizações mais recentes. Funcionários do serviço de saúde expressaram preocupação com o fato de engenheiros que trabalham para a controversa empresa de tecnologia Palantir terem recebido contas de e-mail do NHS. Funcionários que utilizam contas de e-mail do NHS.net têm acesso a um diretório com os dados de contato de até 1,5 milhão de colaboradores. Fontes acreditam que a equipe da Palantir recebeu o mesmo acesso. Continue lendo...

Enquanto a guerra no Irã continua, ministros debatem diversas opções para estender o apoio às famílias. Crise no Oriente Médio – atualizações ao vivo. Famílias mais atingidas pela iminente crise energética causada pelo conflito no Oriente Médio podem receber fundos distribuídos por conselhos locais, conforme planos que estão sendo considerados por ministros do Reino Unido interessados em controlar os custos. À medida que crescem as preocupações sobre o impacto do aumento dos custos de combustíveis e energia em resposta a uma guerra prolongada no Irã, um funcionário do governo afirmou que várias opções para ampliar o apoio estão sendo debatidas em Whitehall. Continue lendo...

• Shaine March esfaqueou fatalmente Alana Odysseos, que estava nos estágios iniciais da gravidez, após ser libertado condicionalmente por matar um adolescente em 2000 • Um homem que assassinou a namorada grávida após ser libertado da prisão em regime de licença deverá passar o resto da vida na cadeia, decidiu o tribunal de apelação após considerar que a sentença original de 42 anos era "muito branda". • Alana Odysseos, 32 anos, estava nos estágios iniciais da gravidez de seu terceiro filho quando foi morta por Shaine March em julho do ano passado, em sua casa em Walthamstow, leste de Londres. Ela morreu no local com 23 ferimentos de cortes e facadas. Continue lendo...

Genro de ex-jogador do United está entre 1.100 torcedores forçados a ceder assentos privilegiados sob planos de aumento de receita Um torcedor do Manchester United disse sentir-se “impotente e sem esperança” após ser expulso do assento que sua família detinha desde logo após a Segunda Guerra Mundial para abrir espaço para VIPs que pagam £300 por pessoa. Tony Riley, cujo sogro jogou no United sob o comando de Sir Matt Busby, está entre 1.100 torcedores forçados a se mudar sob planos de aumento de receita supervisionados por Sir Jim Ratcliffe. Continue lendo...

• Carie Hallford, de 48 anos, cujo marido Jon recebeu pena de 40 anos, confessou ter fraudado famílias enlutadas. • Uma ex-proprietária de uma funerária no Colorado, que ajudou seu ex-marido a esconder quase 200 corpos em decomposição em um prédio, foi condenada na segunda-feira a 18 anos por fraude federal, quase o máximo permitido por lei. • Carie Hallford, 48 anos, enfrentava até 20 anos de prisão por receber mais de US$ 130.000 de famílias por serviços funerários, incluindo cremações, e frequentemente entregar urnas cheias de mistura de concreto. Em dois casos, investigadores descobriram que o corpo errado foi enterrado.