Irish

Gerry ‘the monk’ Hutch fica em quarto lugar em disputa vencida por Daniel Ennis, dos Social Democrats

• Gerry ‘the monk’ Hutch conquistou admiradores na campanha da eleição suplementar do norte de Dublin com retórica anti-imigração • Elaine Roe, 61 anos, funcionária de um café, não tem dúvidas sobre qual é a questão mais importante na eleição suplementar desta semana para o centro-norte de Dublin. “O governo está destruindo nosso país, eles estão trazendo estupradores, assassinos e sequestradores. É uma vergonha. Posso votar no Hutch, ele parece uma pessoa normal”. • Esse seria Gerry “the monk” Hutch, uma figura proeminente do crime organizado que está concorrendo como independente em uma eleição que está longe de ser normal. O homem de 63 anos – que foi preso por condenações de roubo em sua juventude – é um candidato celebridade em uma disputa por uma vaga parlamentar que tem sido dominada por xenofobia e imigração.

A emissora nacional RTÉ foi acusada de antissemitismo pela decisão de exibir um episódio satírico do Eurovision de 1996 em boicote ao concurso. É considerado um dos episódios mais engraçados de uma sitcom amada, mas a trama de Father Ted sobre o Eurovision foi arrastada para a disputa sobre a participação de Israel no festival de música desta semana. A emissora nacional da Irlanda, RTÉ, que está boicotando a competição em protesto contra a inclusão de Israel, transmitirá, em vez disso, o episódio de 1996 'A Song for Europe', no qual os personagens Father Ted e Father Dougal apresentam sua música 'My Lovely Horse' e conseguem nul points. Continue lendo...

• Centenas de policiais foram mobilizados para retomar o controle da O’Connell Street no sexto dia de protestos de agricultores e transportadores • A polícia desfez um bloqueio no centro de Dublin realizado por agricultores e transportadores que protestavam contra os preços dos combustíveis, sinalizando um possível fim aos seis dias de protestos que abalaram a Irlanda. • Unidades montadas e centenas de policiais retomaram o controle da O’Connell Street em uma operação pacífica que esvaziou a via de caminhões e tratores na manhã de domingo. Continue lendo...

• Remessas para fundições russas vindas da Aughinish Alumina aumentaram drasticamente desde a invasão da Ucrânia • Uma importante refinaria de metais irlandesa faz parte de uma cadeia internacional de suprimentos de alumínio que parece culminar em remessas para produtores de armas que alimentam a máquina de guerra do Kremlin na Ucrânia, sugerem registros vazados e dados públicos. • Registros comerciais mostram que as remessas para fundições russas da Aughinish Alumina, localizada no estuário do Shannon, no oeste da Irlanda, e que pertence ao grupo de alumínio russo Rusal desde 2006, aumentaram drasticamente desde a invasão da Ucrânia em 2022. Continue lendo...