Midlands

• Com o debate sobre a superlotação carcerária e o que fazer a respeito em alta, uma iniciativa oferece uma solução alternativa • Enquanto a crise de superlotação nas prisões não dá sinais de diminuição e o debate sobre liberações antecipadas continua, uma iniciativa nas West Midlands oferece uma alternativa às sentenças detentivas. • O Guardian teve acesso raro ao projeto, no qual, em vez de serem enviados para a prisão, infratores condenados trabalham na melhoria de vias navegáveis e espaços verdes ao redor de Smethwick. Esta é uma pequena parte do esquema de retribuição comunitária (community payback), que totalizou cerca de 5 milhões de horas em toda a Inglaterra e País de Gales no último ano. Continue lendo...

• Dados de FoI revelam que 438 pessoas com condenações criminais receberam licenças em Wolverhampton, a “capital do táxi” do Reino Unido • Mais de 150 pessoas condenadas por crimes violentos receberam licenças de táxi no ano passado da prefeitura de Wolverhampton, apelidada de “capital do táxi” do Reino Unido, revelaram dados. • O Guardian obteve dados por meio de um pedido de liberdade de informação que revelou que 438 pessoas com condenações criminais receberam, no ano passado, licenças de taxista e de motorista de aluguel privado da autoridade local de West Midlands – que emitiu muito mais licenças de táxi do que qualquer outra autoridade.