Northern Ireland

A polícia pede calma antes de protestos antirracistas em Belfast e Glasgow, enquanto parlamentares alertam para falhas devido à desinformação online. A polícia informou que 19 pessoas, incluindo um jovem de 16 anos, foram presas após duas noites de motins na Irlanda do Norte, seguindo um ataque com faca ocorrido no início da semana. A violência eclodiu depois que ativistas de extrema-direita convocaram manifestações em resposta ao ataque, que foi registrado em um vídeo gráfico. Continue lendo...

• Dados sugerem que a área de viagem comum está sendo explorada em ambas as direções, mas particularmente do Reino Unido para a Irlanda • Até 90% dos solicitantes de asilo na Irlanda podem ter entrado no país através da fronteira terrestre da Irlanda do Norte nos últimos três anos, sugerem as estatísticas. • Dados do governo irlandês mostram que a common travel area (CTA) está sendo explorada em ambas as direções, mas sugerem que ela pode ser mais popular para aqueles que buscam asilo na Irlanda do que no Reino Unido.

PSNI recebe reforços da Grã-Bretanha em meio a novas condenações da violência

Hilary Benn afirma que 16 pessoas foram presas e 12 policiais ficaram feridos durante a segunda noite de distúrbios

‘Se você está visando pessoas com base na cor da pele, de que outra forma você pode descrevê-los?’, disse Hilary Benn Relatório completo: Polícia utiliza canhão de água contra manifestantes na Irlanda do Norte Gavin Robinson MP, líder do DUP, disse que as fronteiras de entrada no Reino Unido precisam de maior “proteção”. Falando no programa Good Morning Ulster da BBC, ele também afirmou acreditar que houve “menos” violência ontem à noite do que na segunda-feira. Sobre a violência, ele disse: “Você não pode expressar preocupações sobre danos aos valores britânicos e então se comportar de maneira tão não britânica”, Continue lendo...

Força dispersa multidão de 300 pessoas que incendiaram caminhão e supostamente planejavam atacar hotel que abriga migrantes

• William Harrison, um soldado dos EUA estacionado na região, foi condenado e enforcado pelo assassinato de Patsy Wylie • Na tarde de 25 de setembro de 1944, William Harrison, um soldado dos EUA estacionado na Irlanda do Norte, visitou a casa da família Wylie em Killycolpy, County Tyrone, e ofereceu-se para comprar guloseimas para as crianças. • Ele já havia visitado o local anteriormente e era, se não um amigo, ao menos conhecido pela família. Mary Wylie permitiu que ele levasse sua filha de sete anos, Patricia, mais conhecida como Patsy, pelos campos até as lojas. Continue lendo...

• Partidos em conflito e serviços públicos decadentes prejudicam a fé da população em Stormont, 28 anos após o acordo de Sexta-Feira Santa

• O transporte rodoviário e ferroviário também foi interrompido em todo o Reino Unido antes que os alertas meteorológicos fossem retirados no domingo. • A tempestade Dave deixou milhares de residências no País de Gales e na Irlanda do Norte sem energia e prejudicou o tráfego rodoviário e ferroviário em todo o Reino Unido, antes que os avisos de ventos fortes e neve fossem levantados na manhã de domingo. • Ventos de até 93 mph foram registrados em Capel Curig, no norte do País de Gales – 20 mph acima do previsto – enquanto o Met Office emitiu um alerta amarelo de clima severo para neve forte e nevascas nas Terras Altas da Escócia, Argyll e nas Ilhas Ocidentais no sábado. Leia mais...

• A gasolina subiu 19% e o diesel 35%, e na Inglaterra o norte teve os aumentos mais acentuados