Onboard

• A atleta Hannah Babalola diz que foi instruída a usar o banheiro sem uma cadeira de corredor ou a abandonar o voo de Cape Town para Amsterdã • A companhia aérea holandesa KLM ofereceu "Sinceras desculpas" a uma atleta paralímpica que teve negado o acesso a uma cadeira de rodas de bordo durante um voo de longa distância para que pudesse ir ao banheiro • A tripulação da cabine no voo posteriormente chamou a polícia após a solicitação de Hannah Babalola, 37 anos, que é paraplégica e compete em eventos de pista, pela cadeira de rodas, conhecida como cadeira de corredor por ser estreita o suficiente para ser usada dentro de um avião

Embora a tecnologia esteja destinada a desempenhar um papel crescente na guerra moderna, permanece um desafio ético não resolvido: os drones movidos a IA do futuro deveriam ter licença para matar? A questão torna-se cada vez mais urgente à medida que governos e a indústria de defesa reconhecem que os sistemas de drones desempenharão um papel cada vez mais crucial em guerras futuras. Com drones sendo implantados em grandes números na guerra da Ucrânia e a IA sendo usada para auxiliar missões de bombardeio no conflito do Irã, há uma expectativa entre alguns observadores de que as armas terão que operar com maior autonomia operacional, o que significa que precisarão de algo próximo a uma estrutura moral. Continue lendo...

• Os 17 passageiros devem ser transferidos para um centro de quarentena especial em Nebraska para 'avaliar o risco'. • Os 17 americanos a bordo do navio de cruzeiro M/V Hondius, atingido pelo hantavírus, estavam sendo repatriados para os Estados Unidos no domingo, após a embarcação atracar em Tenerife e todos os passageiros serem evacuados. • Após a chegada à Espanha, equipes médicas do US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) aguardavam e entrevistaram os passageiros — cujas identidades não foram divulgadas publicamente e que não testaram positivo para o vírus — sobre a exposição durante o cruzeiro. Continue lendo...

A ex-vice-primeira-ministra tem equilibrado lealdade e intervencionismo desde que renunciou em setembro passado. Faz quase oito meses que Angela Rayner deixou o gabinete devido às suas questões fiscais, mas há quem argumente que sua influência sobre o governo não desapareceu. E em breve ela poderá retornar, seja como a salvadora de Keir Starmer ou, talvez, sua usurpadora. Há especulações crescentes de que o primeiro-ministro possa realizar uma reforma ministerial em pequena escala, principalmente para trazer de volta Rayner, sua ex-vice e um dos pesos-pesados políticos do Labour. Continue lendo...