Pair

• O presidente dos EUA planejava renovar a piscina, agora infestada de algas, antes do feriado e do 250º aniversário da América • Donald Trump reconheceu que os reparos no espelho d'água de Washington DC, afetado por algas, podem não ser concluídos a tempo para o 4 de julho, data em que o presidente planeja organizar uma grande celebração no National Mall para comemorar o 250º aniversário do país. • O icônico corpo d'água começou a ser preenchido por florações de algas e tinta descascada depois que o governo Trump ordenou uma renovação de US$ 14,2 milhões para torná-lo azul "bandeira americana", levando o presidente a alegar – sem fornecer evidências – que vândalos armados com facas o haviam danificado.

• Blooms de algas e tinta descascando prejudicam reforma de US$ 14,2 milhões, enquanto presidente culpa problemas por 'vandalismo vergonhoso'

Ayoub Junaid, de sete anos, recebeu um novo par, mas precisa de cirurgia enquanto as crianças de Gaza continuam sem acesso a tratamento

• A NASA instruiu os astronautas a retornarem às suas tarefas normais na Estação Espacial Internacional após interromper os "procedimentos de refúgio seguro". • As medidas de emergência foram implementadas por duas horas enquanto a tripulação russa tentava reparar um vazamento de ar na estação. • Este incidente destaca a natureza crítica da manutenção da pressão e a interdependência das cinco agências parceiras, incluindo a NASA e a Roscosmos, na gestão da segurança orbital.

Brendan Banfield condenado por matar Christine Banfield e homem atraído para a casa do casal na Virgínia para servir como bode expiatório

• PV Sindhu e Ayush Shetty foram eliminados do Indonesia Open após perderem nas pré-quartas de final. • A derrota de Shetty ocorreu com um placar de 16-21, 21-13, 21-14 contra um adversário de Hong Kong, marcando o fim da campanha de simples da Índia em Jacarta. • Isso ocorre após as eliminações precoces na primeira rodada dos atletas indianos Lakshya Sen e HS Prannoy.

O Home Office proibiu Cenk Uygur e Hasan Piker sob a justificativa de que a visita deles 'não era condizente com o bem público'. Dois comentaristas políticos de esquerda dos EUA, que foram banidos de entrar no Reino Unido, ainda assim falarão na Oxford Union via transmissão ao vivo. O Home Office informou a Cenk Uygur e Hasan Piker que a presença deles no país 'não era condizente com o bem público' quando tentaram ir a Londres para participar do evento SXSW London desta semana. Leia mais...

• A dupla indiana de badminton, Satwiksairaj Rankireddy e Chirag Shetty, derrotou a dupla número 1 do mundo, Kim Won Ho e Seo Seung Jae, da Coreia, para avançar à final do Singapore Open Super 750. • A dupla indiana, quarta semente, garantiu a vitória em sets diretos no sábado, vencendo com placares de 21-19 e 21-18 contra os atuais campeões mundiais. • Esta zebra é significativa, pois vê a dupla indiana superar os cabeças de chave e atuais líderes mundiais em um torneio de alto nível.

• A dupla indiana de badminton Satwiksairaj Rankireddy e Chirag Shetty está competindo contra os indonésios Fajar Alfian e Muhammad Shohibul Fikri na final do Singapore Open. • A partida acontece neste domingo, 31 de maio, no Singapore Indoor Stadium, como parte do torneio BWF Super 750. • Esta final é uma busca crítica pela glória do título para a dupla indiana, que visa garantir uma vitória importante no circuito internacional.

• Molly Clifford e seu pai Andrew, uma dupla de Maghera, competiram no "Race Across the World", viajando da Itália até a Mongólia. • A dupla completou com sucesso uma jornada desafiadora de 7.500 milhas (12.000 km) através da Europa e Ásia. • Ambos os participantes elogiaram a viagem como uma experiência "absolutamente incrível" e "inesquecível".

• Anders Antonsen e a equipe de duplas mistas composta por Mathias Christiansen e Alexandra Bøje avançaram para as semifinais do Toyota Thailand Open 2026, de acordo com a Badminton Europe. • A federação informou que restam apenas dois semifinalistas dinamarqueses no torneio, destacando a forte trajetória da Dinamarca em Bangkok, tanto nos sorteios de simples quanto de duplas. • O resultado é significativo, pois os eventos Super 500 são partes fundamentais do calendário da BWF e frequentemente definem a pontuação do ranking mundial e os cabeças de chave antes dos maiores torneios de verão.

• O Secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, viaja a Roma esta semana para reuniões de alto nível com autoridades do Vaticano, após tensões públicas entre o Presidente Donald Trump e o Papa Leone. • O atrito surgiu a partir dos ataques de Trump às críticas do Papa sobre os ataques dos EUA no Irã e no Líbano, além de políticas rigorosas de migração, arriscando uma fratura mais ampla entre os EUA e a Santa Sé. • A agenda abrange os conflitos no Irã e no Líbano, onde o Papa Leone pediu a proteção de civis, as restrições migratórias dos EUA e preocupações sobre as políticas em Cuba e na América Latina.

• Acordos com empresas de inteligência artificial despertam preocupações sobre gastos públicos, segurança cibernética e vigilância doméstica • Inscreva-se no e-mail Breaking News US para receber alertas de newsletter em sua caixa de entrada • O Pentágono informou na sexta-feira que firmou acordos com sete empresas líderes em inteligência artificial (IA): SpaceX, OpenAI, Google, Nvidia, Reflection, Microsoft e Amazon Web Services.

• Compradores de carros usados são incentivados a inspecionar veículos cuidadosamente, enquanto proprietários são avisados para ter cuidado com testes suspeitosamente rápidos • Ascensão do 'proprietário fantasma': 18.000 veículos no Reino Unido em uso sem registros adequados • Você acabou de comprar um carro usado. Ele era mais velho do que você gostaria, mas você ficou tranquilo porque ele havia passado recentemente no MOT. Em poucos dias, você nota um problema na direção e o leva a uma oficina para ser verificado. Além desse problema, eles descobrem que a profundidade do sulco dos pneus é tão baixa que o veículo não deveria ter passado no teste. Continue lendo...

• Corretores de imóveis afirmam que a alta dos custos das hipotecas criou um clima de medo, com Canterbury entre as cidades mais afetadas • Você perdeu um acordo de hipoteca ou viu sua taxa subir? • Em uma manhã quente de primavera em Canterbury, as ruas de paralelepípedos estão movimentadas e as casas brancas em estilo Tudor brilham ao sol.

• Primeiro-ministro recebe amplo apoio após imitação zombeteira do presidente levar a relação EUA-Reino Unido a um novo nível baixo • Keir Starmer foi alertado de que seu relacionamento com Donald Trump pode estar além de qualquer conserto, depois que o presidente dos EUA ridicularizou o primeiro-ministro por consultar sua equipe sobre decisões militares, em uma imitação zombeteira. • Em um novo ponto baixo para as relações entre o Reino Unido e os EUA, Trump pareceu imitar Starmer com uma voz fraca durante um discurso de almoço de Páscoa na Casa Branca, e disse que o Reino Unido "não é o nosso melhor" aliado. Continue lendo...

• O foguete Space Launch System (SLS) da NASA para a missão Artemis 2 iniciou o deslocamento do Vehicle Assembly Building para o Complexo de Lançamento 39B em 19 de março, prevendo o primeiro movimento às 20h EDT (0000 GMT de 20 de março) para uma jornada de 12 horas e 6,4 quilômetros. • O deslocamento ocorre após reparos em um problema de fluxo de hélio no estágio superior, substituições de baterias no sistema de terminação de voo e dois ensaios de lançamento com propelente (wet dress rehearsals) anteriores, marcados por vazamentos desde o deslocamento inicial em 17 de janeiro. • Os quatro astronautas da Artemis 2 entraram em quarentena em 18 de março no Johnson Space Center, limitando a exposição por uma semana antes de seguirem para o Kennedy Space Center cinco dias antes do lançamento planejado para 1º de abril.

No segundo aniversário da interrupção da vida de sua irmã na Dignitas, Tony Marra protestará em frente ao parlamento com outros militantes

• O porta-aviões tem participado de ataques ao Irã, após ter feito parte da operação para capturar o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro • Um incêndio a bordo do USS Gerald R Ford, que feriu marinheiros e destruiu 100 camas, é o incidente mais recente a atingir o maior porta-aviões do mundo em uma implantação maratona que, segundo alguns, desgastou o moral da tripulação • No mar há quase nove meses e atualmente posicionado no Mar Vermelho para apoiar a guerra contra o Irã, o porta-aviões supostamente partirá para Creta para reparos. Continue lendo...

• Apenas metade da rede rodoviária está em boas condições, apesar de 1,9 milhão de reparos realizados no ano passado, afirma órgão do setor • Uma batalha perdida contra os buracos fez com que o volume de reparos pendentes na Inglaterra e no País de Gales atingisse o recorde de £18,6 bilhões, de acordo com uma estimativa anual da indústria, apesar de os conselhos municipais terem preenchido cerca de 1,9 milhão de buracos no ano passado. • A “vergonha nacional” de estradas locais perigosamente esburacadas foi exacerbada por um inverno notavelmente úmido, com apenas metade da rede sendo relatada agora em boas condições.

• Cientistas do Houston Methodist identificaram a proteína TDP43 como um regulador crítico do reparo de incompatibilidade do DNA, conectando-a à ELA (esclerose lateral amiotrófica), demência frontotemporal e riscos de câncer. • O investigador principal, Muralidhar L. Hegde, Ph.D., afirmou que 'o reparo do DNA é um dos processos mais fundamentais da biologia' e que o papel da TDP43 tem implicações profundas para essas doenças. • O estudo revisado por pares, publicado na Nucleic Acids Research em 15 de março de 2026, foi financiado pelo NINDS do NIH e pelo National Institute on Aging.