Podcast

Quando a acadêmica Sarah Steele foi agredida na Inglaterra, ela não imaginava que seu caso terminaria diante de um tribunal militar dos EUA. Harry Davies explica por que juízes e júris militares estão decidindo sobre crimes cometidos no Reino Unido • Um sistema pouco conhecido, no qual militares dos EUA são julgados por corte marcial por crimes alegados cometidos no Reino Unido, está sob crescente escrutínio. • Uma pessoa que passou por esse sistema é a acadêmica Sarah Steele. • Steele disse ao correspondente de investigações do Guardian, Harry Davies, que após ser estrangulada em uma noite por Jacob Wulfson, um piloto de caça dos EUA que morava em um apartamento em Cambridge, seu caso foi assumido pelo sistema de justiça militar dos EUA. • Os membros do júri em seu julgamento eram todos homens da força aérea. “Foi muito difícil ter que literalmente sentar em uma sala cheia de pessoas uniformizadas, predominantemente homens mais velhos, e ter esses indivíduos que não possuem qualquer semelhança de experiência de vida similar à minha; eles eram culturalmente diferentes”, disse ela. Leia mais...

A rede afirmou que 'não era mais possível' que Stefanovic apresentasse o Today, dias após o apresentador do Today entrevistar um ativista de extrema-direita em seu podcast independente.

• A renúncia de Randy Smith fez parte de um acordo judicial após o ataque ao podcaster Bobby Couvillion em um restaurante em Madisonville. • Um xerife do subúrbio de New Orleans, que ocupou um dos cargos políticos mais proeminentes de sua comunidade por uma década, aposentou-se logo após se declarar culpado por agredir um podcaster que costumava criticá-lo. • Randy Smith, de 61 anos, também concordou em cumprir mais de um ano de liberdade condicional após admitir ter espancado a vítima no final de maio, em uma churrascaria, onde havia consumido 18 bebidas alcoólicas em sua conta em uma tarde de sexta-feira – episódio que praticamente encerrou sua carreira de quatro décadas na polícia.

• O apresentador da Channel Nine também chama o ex-primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, de ‘idiota’ (wanker) em teaser de entrevista com Robinson • Acompanhe nosso blog de notícias ao vivo da Austrália para as últimas atualizações • Receba nosso e-mail de notícias urgentes, aplicativo gratuito ou podcast de notícias diárias

• Previsores do Met Office emitiram um raro alerta vermelho meteorológico para a Inglaterra, com temperaturas que podem atingir 40°C (104°F) em alguns locais. • A Europa também enfrenta uma onda de calor debilitante, com escolas fechadas, trens cancelados e a França chegando a restringir o consumo de álcool ao ar livre para aliviar a pressão sobre os serviços de emergência. • As altas temperaturas coincidem com a chegada do El Niño, que alguns cientistas apelidaram de Godzilla devido à sua força prevista.

O Reino Unido perdeu seu sexto primeiro-ministro em uma década. Como Keir Starmer passou de uma vitória esmagadora para a renúncia em dois anos?

Andy Burnham retornará a Westminster como parlamentar e potencial desafiante de Keir Starmer, após derrotar decisivamente o Reform UK para vencer a eleição suplementar de Makerfield. Kiran Stacey e Jessica Elgot conversam sobre o que acontece a seguir Como seria a 'mudança' se Andy Burnham se tornasse primeiro-ministro? Apoie o Guardian: theguardian.com/politicspod Leia mais...