Quase 100 casas são evacuadas em vila escocesa após relatos de movimentação do solo
Investigação é iniciada sobre a atividade em Coalsnaughton, Clackmannanshire, uma antiga vila mineradora
theguardian.comTópicos em Alta
Cobertura e análise mais recentes sobre Scottish.
20 artigos
Investigação é iniciada sobre a atividade em Coalsnaughton, Clackmannanshire, uma antiga vila mineradora
theguardian.comAnimal and Plant Health Agency foi forçada a divulgar relatórios mostrando a escala e a causa das mortes em algumas fazendas de peixes
theguardian.comExclusivo: Comissão Eleitoral pede novos controles, enquanto Demos descobre que ferramentas inventaram escândalos falsos, criaram candidatos ou forneceram a data errada Política do Reino Unido ao vivo – atualizações recentes A Comissão Eleitoral pediu novos controles legais sobre a desinformação proveniente de chatbots de IA, depois que um think tank descobriu que eles cometeram erros graves durante a recente eleição escocesa. O think tank Demos afirmou que sua investigação descobriu que os serviços de IA forneceram desinformação aos eleitores em 34% das perguntas feitas, o que, segundo a organização, levanta questões preocupantes sobre a falta de regulamentação das plataformas de IA no Reino Unido. Continue lendo...
theguardian.comEm meio à apatia e frustração do público, Labour e Reform empatam em segundo lugar atrás do SNP, enquanto os Greens reivindicam um quarto lugar 'sísmico'. Muito antes da contagem final dos votos na Escócia, políticos veteranos do Labour afirmaram que a derrota foi fabricada em Downing Street. Quando o líder do Labour escocês, Anas Sarwar, entrou na arena de contagem de Glasgow na tarde de sexta-feira, ladeado por ativistas com semblantes sombrios, a cena era um espelho do mesmo local em 2024, quando seu partido ressurgente conquistou 36 assentos do Scottish National Party, desempenhando um papel significativo na vitória esmagadora de Keir Starmer. Continue lendo...
theguardian.comDos parlamentos delegados na Escócia e no País de Gales aos conselhos e prefeituras na Inglaterra, descubra o que aconteceu em sua região. Os primeiros resultados são esperados por volta da meia-noite. Reportagens e análises mais recentes. Continue lendo...
theguardian.com• Disputas locais, municipais e parlamentares podem alterar o cenário político com o crescimento do Reform, Greens e Lib Dems • As urnas foram abertas na Inglaterra, Escócia e País de Gales em uma série de disputas locais, municipais e parlamentares – o maior teste eleitoral que Keir Starmer e o governo Labour enfrentaram desde a eleição geral de 2024. • Enquanto milhões de pessoas em toda a Grã-Bretanha votam nesta quinta-feira, os líderes partidários aguardam resultados que podem mudar fundamentalmente o cenário político nacional na Escócia e no País de Gales, bem como nas autoridades locais da Inglaterra. Continue lendo...
theguardian.comSarah Schloegl ficou retida em Alicante depois que foi descoberto que seu bebê de 11 meses possuía documentação inválida sob as novas regras • Uma mulher britânica de Aberdeen e seu bebê de 11 meses ficaram retidos no exterior devido a novas regras sobre cidadãos com dupla nacionalidade introduzidas pelo governo trabalhista. • Sarah Schloegl teve o embarque recusado em um voo da Ryanair partindo de Alicante na semana passada, após ter ido à Espanha para passar breves férias com seu marido austríaco, Philipp, a filha de três anos e o bebê de 11 meses. Continue lendo...
theguardian.comPartidos acusados de 'negação fiscal' e de não informar aos eleitores a escala do desafio
theguardian.comDocumentaristas buscam iniciar ‘conversa informada’ em país onde o público é permitido em apenas 8% das terras A indignação e o ímpeto estão crescendo em favor de direitos de acesso ao estilo escocês a montanhas, prados, rios e bosques na Inglaterra, onde o público é permitido em apenas 8% das terras, sugere um novo documentário. Our Land, um filme cujo título é uma referência à canção de protesto de Woody Guthrie, explora a ascensão do movimento ‘right to roam’ na Inglaterra. Continue lendo...
theguardian.comLabour chamou o primeiro-ministro do SNP, John Swinney, de ‘sem-vergonha’ por reivindicar o crédito quando este foi resultado da visita do rei aos US. O anúncio de Donald Trump de que suspenderá as punitivas tarifas dos US sobre scotch whisky foi ofuscado por uma briga entre líderes de partidos escoceses rivais por reivindicarem o crédito pela decisão. A indústria de whisky e líderes empresariais ficaram encantados com o anúncio repentino do presidente dos US em sua rede Truth Social na quinta-feira de que ele encerraria as tarifas para marcar a visita de King Charles e Queen Camilla. Continue lendo...
theguardian.com• Assessor principal afirma que o líder do SNP buscará aprovação para pressionar pela independência, mesmo se não conseguir a maioria em 7 de maio
theguardian.comLíder dos Tories critica Farage após ele dizer que realizar outra votação de independência é 'provavelmente bem razoável'
theguardian.comAnas Sarwar afirma que não houve 'combinações, acordos, conversas de bastidores ou contatos indiretos com o Reform'UK politics live – atualizações mais recentes. Anas Sarwar classificou como “uma mentira desesperada de um homem desesperado” a afirmação do líder escocês do Reform UK, Malcolm Offord, de que ele teria se oferecido para fazer um acordo com o partido de extrema-direita para manter o Partido Nacional Escocês (SNP) fora do poder. Offord fez a afirmação no debate de líderes escoceses do Channel 4, na noite de terça-feira, alegando que o líder trabalhista escocês chegou “animado” até ele em um evento em dezembro do ano passado, sugerindo que eles “trabalhassem juntos para remover o SNP”. Continue lendo...
theguardian.comDavid Parrish, que venceu a Cape Wrath Ultra em 2023, estava tentando percorrer a exaustiva rota novamente como um desafio de arrecadação de fundos. • Um campeão de ultramaratona de 35 anos, de Dumfries, morreu enquanto tentava bater o recorde de uma corrida para o ponto mais a noroeste da Grã-Bretanha continental. • David Parrish, ex-fuzileiro naval (Royal Marine), estava tentando se tornar o homem mais rápido a completar a trilha de Cape Wrath, uma das rotas de corrida mais extenuantes da Grã-Bretanha.
theguardian.com• O partido afirma que o plano para uma “mudança radical” será financiado, em parte, por impostos mais altos sobre a aviação, jogos de azar e proprietários de imóveis • Política do Reino Unido ao vivo – atualizações recentes: os Scottish Greens pediram transporte público gratuito, milhares de professores e médicos adicionais e uma renda básica universal, entre centenas de promessas de manifesto sem custos definidos. • O partido está experimentando um crescimento nas pesquisas de opinião na Escócia, com algumas colocando-o à frente do Partido Trabalhista, impulsionado em parte pelo aumento do apoio ao partido Green da Inglaterra e País de Gales sob a liderança de Zack Polanski. Continue lendo...
theguardian.comExclusivo: Ministros são acusados de tentar esconder a retirada de empresa de investimentos de parceria com a NatureScot
theguardian.comAnas Sarwar afirma que o esquema faria parte de uma reformulação do financiamento das artes na Escócia
theguardian.com• McCartney e seu marido enfrentaram objeções, incluindo receios sobre a ameaça às lontras locais e o design “horroroso”. • A estilista Stella McCartney recebeu permissão para construir uma casa de £5 milhões em uma península espetacular nas Highlands, após uma batalha de planejamento de três anos sobre a ameaça às lontras locais e o design modernista “horroroso”. • McCartney e seu marido, Alasdhair Willis, diretor criativo da Adidas, querem construir a propriedade em níveis diferentes, com telhado de grama e paredes de pedra natural, em um afloramento rochoso com vista para o Loch Ailort, a oeste de Fort William, a 30 metros acima do nível do mar.
theguardian.comStuart Niven foi suspenso após a revelação de que havia sido removido do cargo de diretor de empresa devido a alegações financeiras. O Reform UK suspendeu um de seus candidatos escoceses após surgir a informação de que ele fora banido como diretor de empresa, e o partido enfrenta ataques crescentes por lançar candidatos que fazem comentários islamofóbicos. O Reform confirmou na manhã de sexta-feira a suspensão de Stuart Niven, seu candidato por Dundee West, depois que o Herald revelou que ele fora removido após desviar dezenas de milhares de libras de subsídios da Covid para sua conta pessoal. Continue lendo...
theguardian.com• MSPs rejeitam projeto após campanha coordenada para bloqueá-lo e apesar de emendas destinadas a aplacar críticos • O parlamento escocês votou contra a legalização da morte assistida após críticos e grupos religiosos liderarem uma campanha coordenada para bloquear as medidas. • Os MSPs votaram 69 a 57 para rejeitar as propostas em uma votação tardia na terça-feira, apesar de uma série de emendas de última hora projetadas para aplacar os críticos do projeto de lei de membro privado. Continue lendo...
theguardian.com