Spanish

• O primeiro-ministro da Espanha, Pedro Sánchez, insistiu que não há evidências que sugiram que o governo marroquino estivesse por trás da travessia massiva da fronteira para Ceuta no mês passado. • Acredita-se que até 141 pessoas tenham morrido tentando entrar no enclave espanhol no final de julho. • O fluxo de cerca de 70.000 homens, mulheres e crianças desencadeou uma crise política, uma emergência humanitária e reacendeu tensões sobre a imigração dentro da UE. Continue lendo...

• A casa com 12 banheiros e sete quartos perto da capital do estado possui uma adega para 5.000 garrafas, piscina e quadra de tênis • O governador da Califórnia, Gavin Newsom, colocou sua mansão na área de Sacramento à venda antes do término de seu mandato em janeiro. • A residência de estilo espanhol com 12 banheiros e sete quartos em Fair Oaks, um subúrbio da capital da Califórnia, chegou ao mercado na segunda-feira com um preço pedido de US$ 7,5 milhões.

• O advogado Baltasar Garzón, representante de Cox, afirmou que o caso contra seu cliente é ‘muito estranho’ enquanto os EUA solicitam a extradição • Agentes do FBI realizaram buscas no aluguel de temporada em Ibiza, Espanha, de James “Fergie” Chambers, de 41 anos, cidadão americano e rico doador de projetos humanitários e de esquerda em todo o mundo, nos dias seguintes à sua prisão no mês passado, apurou o Guardian. • Baltasar Garzón, advogado de direitos humanos que representa Chambers, revelou os detalhes em uma entrevista exclusiva. Chambers é alvo de um pedido de extradição pelo governo Trump por alegado apoio financeiro ao Hamas, além de outras acusações.

Somosierra será o local privilegiado para observar o alinhamento celestial em 12 de agosto, um evento que apresenta desafios logísticos Pouco se move nas montanhas acima de Somosierra, além do vento que açoita os picos planos, as vacas que pastam na grama ressecada e o sol que castiga o aeródromo abandonado, onde gerações de pilotos de planadores aprenderam a navegar pelas correntes de ar ao lado de esquadrões de abutres e milhafres-reais. Mas toda essa quietude desaparecerá, ainda que temporariamente, na noite de 12 de agosto, quando vastas áreas do norte e leste da Espanha e as ilhas Baleares vivenciarão um eclipse solar total, algo que não era visto por aqui há mais de 120 anos. Continue lendo...

• Grupos políticos de direita, incluindo o Patriots for Europe, criticaram ministros espanhóis por não comparecerem a uma reunião da União Europeia sobre a crise migratória em Ceuta. • Opositores argumentaram que a ausência envia um sinal negativo para a Europa, apesar de os migrantes serem primariamente indivíduos de língua espanhola vindos da América Latina. • Um aliado do Primeiro-Ministro Pedro Sánchez defendeu a medida, afirmando que os ministros do governo espanhol não prestam contas ao Parlamento Europeu.

• O primeiro-ministro espanhol Pedro Sanchez está enfrentando críticas enquanto a União Europeia se reúne para discutir as travessias de migração irregular para o enclave norte-africano de Ceuta. • Sanchez defendeu a posição da Espanha observando que a Itália registrou números de chegadas significativamente maiores desde 2021, com aproximadamente 478.000 migrantes, em comparação aos 234.000 da Espanha. • A situação é crítica enquanto a UE busca gerenciar a segurança das fronteiras, embora a maioria dos migrantes em Ceuta já tenha retornado ao Marrocos.

• O Primeiro-ministro espanhol, Pedro Sanchez, enfrenta críticas intensas de líderes da UE após um aumento de migrantes chegando a Ceuta, um território espanhol no Norte da África. • Sanchez defendeu suas políticas migratórias citando a solidariedade anterior da Espanha, destacando especificamente a acolhida de migrantes de Belarus em 2021 e daqueles que chegaram a Lampedusa em 2023. • A tensão evidencia uma mudança política mais ampla, com partidos de direita em toda a UE ganhando poder ao prometer repressões mais rigorosas à migração.

• A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, pediu ações urgentes e uma reunião de ministros do interior após um aumento nas travessias de migrantes para o território espanhol de Ceuta. • Enquanto a Finlândia e a Dinamarca apoiaram a posição da Itália sobre a segurança das fronteiras, o Primeiro-Ministro da República Tcheca, Andrej Babiš, propôs a suspensão temporária da adesão da Espanha ao Espaço Schengen. • O Primeiro-Ministro espanhol, Pedro Sánchez, defendeu a Espanha, observando que Ceuta não faz parte da área Schengen e acusando alguns críticos de serem movidos por preconceitos e notícias falsas.

• O primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, condenou a resposta "egoísta" e "ilegal" de outras nações da UE após uma travessia migratória em massa para o enclave espanhol de Ceuta. • Sánchez defendeu a gestão de fronteiras da Espanha, citando dados da Frontex que mostram que as fronteiras externas da Espanha são significativamente menos permeáveis do que as da Itália entre 2021 e 2026. • Em resposta à escalada da tensão, a presidência da Irlanda convocou uma "equipe de resposta a crises políticas" para lidar com a situação.

• Dois novos estudos científicos concluem que as mudanças climáticas causadas por humanos aumentaram significativamente a probabilidade dos incêndios florestais devastadores que impactam atualmente a Espanha e a França. • Pesquisas publicadas na quinta-feira revelam que o número de dias em que o sul da Europa enfrenta condições climáticas extremas propensas a incêndios mais do que dobrou em comparação com décadas anteriores. • Essas descobertas destacam uma tendência perigosa no sul da Europa, onde o clima extremo favorável ao fogo disparou nos últimos oito anos devido à mudança nas condições climáticas.

Pedro Sánchez critica 'reação polarizadora e ilegal' diante da travessia em massa para o enclave espanhol no norte da África Europe live – atualizações mais recentes O primeiro-ministro da Espanha, Pedro Sánchez, convocou uma reunião urgente dos ministros do interior da UE após o que ele chamou de "reação egoísta, polarizadora e ilegal" de alguns Estados-membros à travessia em massa da fronteira nesta semana para o enclave espanhol de Ceuta, no norte da África. Mais de 50.000 pessoas entraram no enclave vindas de Marrocos na quinta e sexta-feira, com pelo menos 67 mortos na tentativa. Alguns morreram afogados, enquanto outros foram esmagados ao tentar atravessar uma barreira de quebra-mar. Continue lendo...

• A Espanha e a União Europeia estão coordenando com o Marrocos para gerir um fluxo repentino de aproximadamente 60.000 migrantes para o enclave norte-africano de Ceuta. • A crise pode ter sido desencadeada por uma decisão do Supremo Tribunal da Espanha que declarou ilegal a prática de devolver migrantes ao Marrocos sem o processamento de seus pedidos. • Essa mudança jurídica é significativa, pois limita a capacidade do governo espanhol de desencorajar as chegadas, aumentando potencialmente a pressão sobre os controles de fronteira.

Exclusivo: Danielle Kirton pede a Ed Miliband ajuda para obter respostas sobre por que a ordem de evacuação chegou tarde demais A filha enlutada de um casal britânico que morreu em um incêndio florestal na Espanha está solicitando que Ed Miliband obtenha respostas do governo da Espanha sobre por que seus pais não foram instruídos a evacuar até que fosse tarde demais. Incêndios florestais severos têm queimado áreas da Espanha e da França desde o início de julho, matando pessoas, destruindo milhares de casas e forçando mais de 300.000 pessoas a fugir. Continue lendo...

• A Espanha enviou reforços militares e policiais para Ceuta na quinta-feira, após pessoas terem cruzado por terra e mar. • Espera-se que o primeiro-ministro da Espanha, Pedro Sánchez, junte-se ao ministro do interior, Fernando Grande-Marlaska, em uma visita a Ceuta na manhã de sexta-feira. Continue lendo...

• Dois novos estudos do World Weather Attribution indicam que as mudanças climáticas causadas por humanos aumentaram significativamente a probabilidade de condições meteorológicas extremas para incêndios e infernos na Espanha e na França. • A colaboração internacional de cientistas analisou os eventos para determinar as impressões digitais específicas das mudanças climáticas nesses incêndios devastadores. • Essas descobertas são importantes, pois destacam a ligação crescente entre o aquecimento global e o aumento da frequência e intensidade de eventos climáticos extremos na Europa.

• As próximas 12 horas serão “decisivas” para um grande incêndio florestal que queima perto de Madri, afirmou o primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, enquanto o calor extremo renova a pressão sobre os bombeiros que correm para controlar as chamas no sul da Europa. • Previsões indicam que as temperaturas, elevadas pelo colapso climático, chegarão a 39°C na quarta-feira em Bordeaux, onde bombeiros impediram que um incêndio monstruoso em florestas de pinheiros próximas atingisse os subúrbios, e a 37°C em Madri, a oeste da qual queima o maior incêndio florestal já registrado na Espanha.

• Grupo Meliá afirma que sanções de Donald Trump tornam 'impossível' manter qualquer uma de suas 34 unidades aberta • Uma rede hoteleira espanhola encerrará todas as suas operações em Cuba ao final da semana devido a "grandes dificuldades" em fazer negócios na ilha sob a crescente pressão de Washington. • As sanções mais recentes dos EUA tornam "impossível, de fato e de direito, manter até mesmo a estabilidade operacional mínima", explicou o grupo Meliá em um comunicado na terça-feira ao regulador do mercado de ações espanhol. Continue lendo...

• Pessoas se reúnem em cafés e exibições ao ar livre para apoiar a equipe após o respaldo da Espanha aos direitos palestinos

• O Tribunal Europeu manteve a lei de anistia de 2024 da Espanha, decidindo que ela é compatível com os padrões jurídicos da União Europeia. • A legislação, introduzida pelo governo do Primeiro-Ministro Pedro Sanchez, concede anistia a indivíduos envolvidos no movimento de independência da Catalunha. • Esta decisão é significativa, pois valida a abordagem legal do governo espanhol para resolver as tensões políticas em torno do separatismo catalão.

A condenação referente à contratação por um conselho liderado por socialistas é uma de várias alegações de corrupção enfrentadas pela família de Pedro Sánchez. O irmão do primeiro-ministro da Espanha foi proibido de ocupar cargos públicos por nove anos, após ser considerado culpado de má conduta administrativa relacionada à sua contratação por um conselho liderado por socialistas na região sudoeste de Extremadura, há nove anos. Alegações de corrupção envolvendo a família de Pedro Sánchez, seu governo e seu Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) desencadearam repetidos pedidos da oposição por eleições gerais antecipadas. Todos os acusados negaram irregularidades. Continue lendo...

Líderes políticos de ambos os países repreendem Mariano Rajoy após ele escrever que a equipe “não tem nenhum jogador francês”

• A dupla foi transportada por via aérea para o hospital em uma operação de resgate de duas horas, após a Guardia Civil vasculhar a área em busca de sobreviventes

• A partida dos EUA contra a Bósnia e Herzegovina durante a fase de 32 avos de final da Copa do Mundo da FIFA 2026 estabeleceu novos recordes de audiência tanto em inglês quanto em espanhol. • De acordo com a Fox, quase 26,4 milhões de pessoas assistiram ao jogo, tornando-a a transmissão de futebol em língua inglesa mais assistida na história dos EUA. • O evento ocorreu na quarta-feira, 1º de julho de 2026, no Levi’s Stadium em Santa Clara, Califórnia.

• Um regulador do Reino Unido está solicitando que a Financial Conduct Authority (FCA) realize uma revisão formal das ferramentas baseadas em IA que estão sendo utilizadas no setor financeiro. • Em um movimento estratégico separado, o ING adquiriu uma participação de 40% em uma empresa espanhola de gestão de fortunas para expandir sua presença regional. • A Coreia do Sul transitou oficialmente para a negociação de 24 horas do won coreano, visando aumentar a acessibilidade e a liquidez do mercado.

• O Yahoo Sports lançou um guia abrangente de transmissão e streaming para espectadores que desejam assistir à Copa do Mundo da FIFA de 2026 em espanhol. • Os principais confrontos incluem México vs. Inglaterra no Estadio Azteca e EUA vs. Bélgica no Lumen Field, com cobertura fornecida pela FOX e Telemundo. • O guia é essencial para que os fãs que falam espanhol naveguem pelo cronograma e encontrem opções de streaming gratuito para fases críticas, como as oitavas de final.

• A agência meteorológica nacional da Espanha (Aemet) emitiu um alerta sobre a chegada de uma massa de ar quente que elevará as temperaturas acima dos níveis normais. • Espera-se que a onda de calor se intensifique gradualmente ao longo da semana, atingindo picos de temperaturas extremas no fim de semana. • Embora a maior parte da Península Ibérica seja afetada, espera-se que as regiões norte fiquem isentas do calor mais intenso.

• Mulher foi detida no aeroporto após supostamente proferir comentários racistas direcionados a trabalhadores que descarregavam bagagens, afirma a polícia • A Polícia Federal do Brasil deteve uma cidadã espanhola no aeroporto internacional de Guarulhos, em São Paulo, por racismo, a mais recente de uma série de prisões de turistas estrangeiros sob motivos semelhantes. • O Brasil possui algumas das leis antirracismo mais rigorosas da América Latina. Insultar alguém com base na raça acarreta pena de reclusão de dois a cinco anos e multa. Leia mais...

José Luis Ábalos foi considerado culpado de aceitar subornos em contratos públicos da era Covid, em um golpe devastador para Pedro Sánchez A Suprema Corte da Espanha condenou o ex-ministro dos Transportes, José Luis Ábalos, a 24 anos de prisão por aceitar subornos em contratos públicos de equipamentos sanitários, como máscaras faciais, durante a pandemia de Covid. O assessor de Ábalos, Koldo García, foi condenado a 19 anos de prisão em um julgamento que é um dos vários escândalos que envolveram o governo de Pedro Sánchez nos últimos meses. Continue lendo...