Urged

• Estima-se que 5,3 milhões de residências em tarifas padrão sem medidores inteligentes corram o risco de serem cobradas a mais por parte do consumo de junho • Milhões de britânicos podem pagar contas de energia mais altas do que o necessário se não enviarem a leitura do medidor antes do aumento do teto de preços nesta quarta-feira • As estimadas 5,3 milhões de residências em tarifas padrão que não possuem um medidor inteligente foram instadas a tomar providências antes que as novas taxas unitárias de gás e eletricidade entrem em vigor. Continue lendo...

• Operadores de casas de apostas estão relatando uma atividade de apostas recorde para a Copa do Mundo de 2026, com o volume superando as expectativas iniciais. • O aumento é impulsionado pelo fato de o torneio ser sediado na América do Norte, o que permite que o público dos EUA compareça e assista aos jogos ao vivo. • O interesse crescente é ainda alimentado pelas altas expectativas em relação à seleção nacional dos EUA e a presença de estrelas globais como Lionel Messi.

• O limite de preços trimestral da Ofgem subirá para o equivalente a £ 1.862 por ano a partir de 1º de julho, em meio ao crescimento da dívida energética dos consumidores • Ministros enfrentam pressão crescente para reduzir os custos de energia, enquanto as famílias na Grã-Bretanha enfrentam, esta semana, o aumento mais acentuado nas contas de verão em quatro anos. • O limite trimestral para as tarifas de gás e eletricidade subirá 13% a partir de quarta-feira, para o equivalente a £ 1.862 por ano para uma família média, poucos dias após dados revelarem que a dívida energética dos consumidores atingiu novos recordes.

• Planos para proteger as pessoas estão 'muito aquém do necessário', disse o governo, enquanto parlamentar alerta sobre mortes causadas pela onda de calor • Política do Reino Unido ao vivo – atualizações mais recentes

O prefeito de Manchester está sofrendo pressão de alguns para abandonar as metas de net zero, mas isso poderia ser altamente prejudicial em vários níveis. UK politics live – atualizações recentes A economia de net zero da Grã-Bretanha está em expansão. O setor vale £ 100 bilhões por ano para o Reino Unido, superou outros setores e oferece empregos com remuneração superior à média. Para um líder sindical sugerir que o homem que supervisionou esse recorde impressionante – o secretário de energia, Ed Miliband – seria uma “forca no pescoço” da criação de empregos, como fez Sharon Graham, da Unite, pode parecer extraordinário. Continue lendo...

• A chefe da Câmara de Comércio Britânica, Shevaun Haviland, afirma que a transição para a energia limpa poderia ser melhor gerenciada • Andy Burnham deve estar pronto para explorar os recursos restantes de petróleo e gás do Mar do Norte do Reino Unido para evitar perdas massivas de empregos na Escócia e no nordeste, disse a diretora da British Chambers of Commerce (BCC), Shevaun Haviland. • A decisão sobre permitir a extração nos campos de Jackdaw e Rosebank agora parece provavelmente caber a uma administração de Burnham. Continue lendo...

A sugestão de que Scott Bessent teria descrito um líder mundial dessa forma está incluída em Regime Change, escrito por repórteres do New York Times.

A Fifa defendeu seu patrocínio da Aramco, afirmando que as receitas são reinvestidas no futebol em todos os níveis. Enquanto temperaturas escaldantes castigam os jogos da Copa do Mundo de futebol na América do Norte, ativistas climáticos – incluindo ex-atletas e atletas profissionais atuais – estão pedindo que a Fifa e outras organizações esportivas profissionais cortem vínculos com a indústria de petróleo e gás. “O esporte, especialmente o futebol, tem o poder de influenciar e inspirar bilhões de pessoas”, disse David Wheeler, ex-futebolista profissional inglês, que apoia a campanha. “A Fifa deveria estar aproveitando esse poder para fazer o bem.”

• Quase uma em cada seis notícias compartilhadas em grupos locais do Facebook durante a campanha é falsa, revela relatório da Social Market Foundation

• Veículos britânicos emitirão 17 milhões de toneladas adicionais de CO2 até 2030 devido a uma brecha que permite a venda de mais PHEVs, sugerem dados • Ativistas instaram o governo a resistir aos apelos para flexibilizar ainda mais as regras de venda de carros elétricos, enquanto uma análise revela que os veículos nas estradas do Reino Unido emitirão 17 milhões de toneladas extras de dióxido de carbono até 2030, principalmente devido a mudanças feitas no ano passado • Partes da indústria automobilística instaram os ministros a revisar, pela segunda vez, as regras que obrigam os fabricantes a vender números crescentes de carros elétricos a cada ano. Continue lendo...

• O Environment Centre of the Northern Territory alerta que isso poderia ser a 'porta de entrada para o fracking em escala total no território'. • A Santos poderá iniciar novas perfurações de gás na bacia de Beetaloo, no Northern Territory, em poucas semanas, após o governo Finocchiaro conceder aprovação para até 12 poços. • A decisão, publicada no final do mês passado, provocou apelos de grupos ambientais para que o ministro do Meio Ambiente federal, Murray Watt, use seus poderes para intervir no desenvolvimento para uma avaliação de seus efeitos potenciais sobre a água e espécies ameaçadas, sob as leis nacionais de natureza.

• Grupos ambientais afirmam que os cisninhos e seus pais precisam ser deixados tranquilos por pessoas que tentam se refrescar durante a onda de calor. • Grupos de natureza apelaram aos nadadores para que mantenham distância da vida selvagem, depois que dezenas de pessoas nadaram em um lago natural em Hampstead Heath, entre ninhos de filhotes de aves. • Cisnes e seus filhotes de 12 dias foram perturbados por multidões de foliões no parque do norte de Londres na segunda-feira, quando Londres atingiu temperaturas recordes de 35°C. Em um vídeo, um cisne foi visto cutucando um ovo não eclodido com o bico após ele ter caído na água durante o caos. Continue lendo...

• O partido gastou £252.000 nas duas últimas semanas de campanha em suas principais páginas do Facebook, em comparação aos £276.000 do Labour

• Ativistas rejeitam alegações de que regras mais rígidas desencorajarão as contratações – e excluirão jovens de postos de trabalho • Ministros devem prosseguir com a proibição de contratos de zero horas, afirmam ativistas, apesar das alegações de líderes empresariais de que isso desencorajaria a contratação e excluiria mais jovens do mercado de trabalho. • O Child Poverty Action Group (CPAG) e a organização guarda-chuva dos sindicatos, a TUC, estiveram entre os oito signatários de uma carta ao departamento de negócios e comércio, pedindo ao governo que "ignore o barulho" das empresas, que desejam que os contratos de zero horas permaneçam. Leia mais...

• Advogados seniores pedem ao primeiro-ministro que solicite aos promotores indianos a retirada de acusações que violariam a regra do 'non bis in idem' (double jeopardy). • Quatro advogados seniores, incluindo o ex-procurador geral Dominic Grieve, escreveram a Keir Starmer instando-o a solicitar que os promotores indianos retirem as acusações contra o cidadão britânico Jagtar Singh Johal, com base no argumento de que a continuação do processo seria uma violação manifesta da regra que impede que alguém seja julgado duas vezes pelo mesmo crime. • Johal está detido em uma prisão indiana há oito anos e, em março do ano passado, foi absolvido das acusações de terrorismo contra ele em um tribunal em Punjab. O tribunal considerou que os promotores 'falharam miseravelmente' em apresentar qualquer prova confiável, apesar de terem tido sete anos para fazê-lo.

• Plano de bônus que poderia conceder ao CEO um ganho inesperado de £60 milhões está “significativamente fora de sintonia” com o mercado, afirma consultoria de proxy. • Investidores do Metro Bank estão sendo instados a votar contra o relatório de remuneração do credor no próximo mês, em protesto contra um complexo plano de bônus que consultores de acionistas afirmam estar “significativamente fora de sintonia” com os padrões de mercado. • A Institutional Shareholder Services (ISS), que fornece recomendações de voto para alguns dos maiores investidores do mundo, fez a recomendação semanas antes da reunião anual do banco, em 2 de junho. Continue lendo...

• Sob o teto de preços do governo, as contas típicas de gás e eletricidade devem subir £209 a partir deste verão • Ministros enfrentam pressões crescentes para reduzir as contas de serviços públicos, enquanto milhões de famílias na Grã-Bretanha enfrentam "ansiedade" com os custos de energia, com a previsão de que as despesas de gás e eletricidade subam para quase £1.900 a partir deste verão. • Espera-se que a conta típica de combustível duplo suba quase 13% sob o teto de preços de energia do governo, adicionando £209 anuais aos custos domésticos, em um golpe para famílias que já foram atingidas pelo aumento dos preços de itens essenciais. Continue lendo...

• Helen Haines afirma que 'o tempo está correndo' para a substituição da comissária adjunta Nicole Rose • Uma das principais arquitetas da National Anti-Corruption Commission afirma que o parlamento deve considerar novos processos de seleção independentes e baseados em mérito para nomeações importantes, instando o governo Albanese a usar uma vaga existente para restaurar a confiança do público no órgão de fiscalização. • A parlamentar independente Helen Haines, que ajudou a elaborar a legislação para estabelecer a Nacc, faz parte de seu comitê de supervisão parlamentar. Ela disse que "o tempo está correndo" para substituir a comissária adjunta Nicole Rose, que anunciou sua renúncia este mês.

Exclusivo: Qualquer tentativa de usar as medidas orçamentárias como desculpa para aumentar o aluguel é um proveito oportunista, afirmam defensores da habitação Receba nosso e-mail de notícias urgentes, app gratuito ou podcast de notícias diárias Os principais grupos comunitários e de habitação da Austrália instaram o parlamento federal a aprovar rapidamente as alterações do Partido Trabalhista (Labor) em relação ao negative gearing e ao imposto sobre ganhos de capital (CGT), afirmando que as reformas melhorariam a equidade para locatários e jovens compradores de imóveis. O governo poderá introduzir as mudanças de negative gearing e CGT no parlamento já na próxima quinzena de sessões, com a esperança de aprovar a legislação logo em seguida com o apoio dos Greens. Continuar leitura...

• ‘A China já comeu boa parte do almoço da indústria alemã e está se preparando para começar o jantar’, diz thinktank • Business live – atualizações mais recentes • A Alemanha deve parar de admirar o sucesso da China na UE, ou caminhará sonâmbula para o tipo de desindustrialização que os EUA experimentaram há 25 anos, afirmou um importante thinktank de Bruxelas.

• Ativistas alertam contra restrições generalizadas e afirmam que o foco deve ser bloquear adolescentes de plataformas com recursos 'arriscados' • Ativistas pela segurança online instaram Keir Starmer a bloquear o acesso de menores de 16 anos a aplicativos de redes sociais que não atendam a rigorosos padrões de segurança, em vez de implementar um banimento amplo nos moldes da Austrália. • A NSPCC, a Molly Rose Foundation e a Smartphone Free Childhood afirmaram que as plataformas de tecnologia não deveriam ter permissão para oferecer recursos "arriscados" a adolescentes, como a rolagem infinita, mensagens temporárias e notificações push. Continue lendo...

Fontes do setor varejista rejeitam proposta do governo, classificando-a como 'injustificada' e com probabilidade de elevar custos de forma generalizada

Exclusivo: Em carta vista pelo Guardian, 30 membros do Congresso alertam que operação militar do presidente dos EUA em Cuba agravaria o 'sofrimento em massa' Política dos EUA ao vivo – atualizações mais recentes Mais de 30 membros do Congresso instaram os principais funcionários de Donald Trump a encerrar o uso da base naval de Guantánamo Bay para detenção de imigrantes e a descartar quaisquer planos de ação militar em Cuba. Na carta enviada aos secretários de defesa, estado e segurança interna na manhã de quarta-feira, analisada pelo Guardian, legisladores democratas liderados por Delia Ramirez, deputada de Illinois, vincularam o aumento da migração do país insular ao crescente nível de agressão dos EUA contra Cuba. Continue lendo...

• Penguins enfrentam um momento crítico nos playoffs, com a análise do Madden Monday alertando contra a queda de desempenho de Evgeni Malkin em 12 de maio de 2026. • A equipe se recalibra após especulações sobre Aaron Rodgers e resultados recentes. • A liderança veterana de Malkin continua sendo fundamental para o sucesso na pós-temporada.

Mais de 100 figuras assinam carta aberta criticando o fechamento, poucos meses após o lançamento do mestrado

• Pelo menos três domicílios em Barry foram identificados como tendo contraído a infecção hepática • Autoridades de saúde pediram aos pais e cuidadores que sejam "vigilantes com a lavagem das mãos de seus filhos" após um surto de hepatite A em Barry, no sul do País de Gales. • Pelo menos três domicílios na cidade litorânea foram identificados como tendo contraído a mesma infecção hepática, em meio a preocupações de que a doença esteja se espalhando localmente, informou o Public Health Wales. Continue lendo...

• O Mid and West Wales fire and rescue service tem tentado extinguir incêndios no Elan valley desde domingo • Bombeiros lutam para controlar incêndios florestais que assolam o pitoresco Elan valley, no centro de Gales, pelo quinto dia. • O Mid and West Wales fire and rescue service tem trabalhado para extinguir incêndios dentro e ao redor do ponto de beleza natural de Powys desde domingo.

• Alex Greenwich afirma que o inquérito é crucial para entender quais falhas levaram à morte de Bikram Lama e evitar mortes semelhantes • O Procurador-Geral de New South Wales, Michael Daley, foi instado a ordenar um inquérito sobre a morte do nepalese Bikram Lama, que vivia em situação de rua no Hyde Park. • A morte de Lama – também conhecido como “o homem-pássaro” por seu amor pelos pombos da região – gerou pedidos generalizados por mudanças, depois que o Guardian Australia revelou, na semana passada, que o corpo do jovem migrante permaneceu sem ser notado por até uma semana em arbustos próximos a uma via movimentada de acesso à estação St James.