倫敦女子殺害親妹遭判處 22 年監禁

• 為「重塑」文官體系，最高級別職員將獲得 2.5% 的加薪，且表現優異者可獲獎金。 • 內閣辦公室部長 Darren Jones 表示，在新制度下，高級文官若表現卓越將首次獲得獎金，旨在獎勵「實幹者而非空談者」。

英國規模最大的警政單位表示，Palantir 是唯一能提供其需求的公司。但這是否值得承擔隨之而來的爭議？倫敦市長 Sadiq Khan 阻止了 Met 警方與 Palantir 之間價值 5,000 萬英鎊的交易。

Sarah Kellen 向議員表示，被定罪的性犯罪者「在性與心理上虐待了我……並對我進行情感操縱（gaslit）」。 • Jeffrey Epstein 的一名長期助手在國會面試中強烈否認自己是該定罪性犯罪者的從犯，聲稱她受到了已故金融家「性與心理上的虐待」。 • 在週四上午眾議院監督與改革委員會針對 Epstein 聯邦調查的持續審查中，Sarah Kellen 對議員表示：「我今天來到這裡是要回答你們的問題，消除傳聞與陰謀論，並告訴你們真相。」

法院駁回州政府針對司法裁定之挑戰，該裁定認定一名謀殺罪囚不適用死刑。

• 在 Stromboli 島上，週三禁止播放音樂，而 Rolling Stones 主唱當時正於該島慶祝電影拍攝完工。 • 義大利警方在該島中止了一場由 Mick Jagger 參與的派對，原因在於週三禁止播放音樂。

在黨內面臨選舉困境之際，Burnham 與 Streeting 最近的立場打破了對左翼與右翼的刻板印象。過去兩週，工黨似乎處於三個平行世界之中：一名總理在慶祝經濟好轉與移民人數下降的好消息，並輕鬆地堅稱他將參與下一次選舉，而他的政黨卻正意圖將其廢黜。請繼續閱讀...

• Africa CDC 表示，限制措施可能會增加公共衛生風險，並凸顯全球衛生體系中「深層的結構性不公正」。 • 批評者警告，針對伊波拉疫情而實施的美國旅遊禁令（禁止來自剛果民主共和國、烏干達或南蘇丹的人員入境）可能會使情況惡化。

• DHS 為 Ben Palmer 發布了「Bolo」警報，其拍攝的與民眾通話影片——對方以為自己在舉報移民——曾在網路上瘋傳。 • 美國國土安全部（DHS）已向全國執法部門發出「注意觀察」（Be on the Lookout）警報，目標是指向一名以諷刺美國移民執法而走紅的喜劇演員。

在 Panorama 揭露三名女性對節目中配偶的指控後，該旅遊公司決定撤出合作夥伴關係。

查爾斯國王在 James Roscoe 結束美國訪問後授予其 LVO 勳章，Roscoe 此前一直代理 Peter Mandelson 的職務。一位頂級外交官在本週早些時候突然離開其在英國駐華盛頓大使館的職位，此前他一直擔任 Peter Mandelson 的臨時大使，而他現在獲得了查爾斯國王的封賞。目前尚未公布 James Roscoe 離職的原因。目前相關部門正就英國國家安全會議會議討論內容洩露一事展開調查。請繼續閱讀...

• Ebony Parker 被指控無視關於一名六歲男孩的警告，該男孩於 2023 年開槍擊傷其教師。 • 維吉尼亞州一名法官駁回了針對一名小學校長的案件，該校長被指控未能針對一名六歲學生將槍支帶入學校的警告採取行動，導致其教師於 2023 年受傷。

Eli Lilly 表示，在一次大規模試驗中，使用 retatrutide 的參與者減重效果遠優於其他減重藥物。 • 這家總部位於印第安納州的製藥公司於週四宣布，一種新型減重藥物幫助大規模試驗的參與者減去了比市場上現有肥胖症藥物更多的體重，平均減重比例高達 28%。 • 在新聞稿中，該公司指出，retatrutide 是一種每週一次的三重激素受體激動劑；在接受 12mg 劑量的參與者中，80 週內平均減重 70.3 磅（28.3%），且有 45.3% 的參與者體重減幅達到 30% 或以上。