Apple 調漲 iPad 與 MacBook 價格，將原因歸於 AI 爆發導致的晶片成本上升

• 作為持續循環的軍事報復行動之一，美國對伊朗發動了一系列罕見的日間空襲。 • 作為回應，伊朗領導層指責華盛頓企圖推翻伊斯蘭共和國，並聲稱雖然 Tehran 並不尋求戰爭，但必須做好戰鬥準備。

• 在川普試圖拆除多元化倡議的努力中，原有的展板被替換為對奴隸主較為同情的版本。 • 批評者表示，川普政府在「黑暗的掩護下」採取行動，將原本探討曾在喬治·華盛頓費城故居生活的九位被奴役者的展覽，替換為一個對奴隸主過於同情且美化國家起源的版本。

• 此舉被視為為了保護鄰近的 Ambassador Bridge 所有者及川普捐款人 Matthew Moroun 的利益。 • 川普政府數月來阻撓一座連接底特律與安大略省溫莎、價值 47 億美元的公有大橋，批評者指稱這是對一名億萬富翁川普捐款人的利益交換。

• 20 歲的 Thalha Jubair 和 19 歲的 Owen Flowers 因發動導致 Transport for London 損失 3,900 萬英鎊的網路攻擊，被判處 each 五年半監禁。 • 這兩名青少年駭客曾將倫敦的交通網絡掌控在手中。Thalha Jubair 和 Owen Flowers 滲透進 Transport for London IT 系統的核心，掌握了「王國的鑰匙」。

• 美國恢復對伊朗港口的封鎖，而伊朗則攻擊巴林與科威特境內的地點。此外，傳奇導演 John Waters 談論 60 年的螢幕屠殺盛況。

• 美國總統將會見新任共和黨參議員，她在其兄長 Lindsey Graham 去世後接任該席位。 • 歡迎來到美國政治即時部落格。Donald Trump 預計將於今日稍晚會見 Darline Graham —— 已故共和黨參議員 Lindsey Graham 的妹妹，她已宣誓就職以暫時填補其參議院席位。

• 該協議將 Uber Eats 與 99 個國家的外送品牌結合，並擴展計程車服務的覆蓋範圍 • 商業即時更新：Uber 已達成協議，將以 148 億美元（110 億英鎊或 129 億歐元）收購德國外送公司 Delivery Hero，此舉將打造一個全球外送巨頭。

《Timmy：希望最後才熄滅》（Timmy: Hope Dies Last）將受困的座頭鯨塑造為類似耶穌的人物，點燃了希望與悲痛。當德國民眾在四月為一頭受困於波羅的海海岸的座頭鯨組織大膽的救援行動時，這個深陷政治分歧與經濟焦慮的國家，短暫地顯得正圍繞著一個共同目標凝聚。然而，一部由該事件激發的新諷刺劇卻暗示，那些湧向海邊支持的圍觀者、社群媒體影響者、政治人物和富翁，並不單純只是想救援這頭被暱稱為 Timmy 的鯨魚，而是希望 Timmy 能救援他們。閱讀更多...

許多囤積症患者害怕尋求幫助，但英國一家房屋協會正採取更具同理心的做法。 • 在桌子的一端坐著 Tony*，他每天在 Birkenhead 當地的休閒中心洗澡。由於他的囤積行為，房東拒絕修理他的浴室。 • 接著是 Sarah*，她與三個青少年孩子因為囤積問題被房東驅逐而一度無家可歸。在新家裡，問題再次出現，但她表示自己非常恐懼尋求幫助，擔心會再次失去住所。 • 35 歲的 Sian Cowley 數十年來一直與囤積症搏鬥，她說：「我已經兩年沒有中央暖氣了。我們許多人缺乏熱水、暖氣和烹飪設備等基本生活條件，因為我們太害怕讓維修人員進入家中，擔心會面臨被驅逐的威脅。」

• 在該線上雜貨商稅前利潤驟降至 1,700 萬英鎊，導致股價下跌近 15% 之際，Tim Steiner 發言。 • 商業即時更新 – 最新消息。Ocado 的共同創辦人兼老闆堅持，在該雜貨技術公司內部顯然出現關於繼任者的董事會爭議之際，他「無意成為一名幕後操縱者」來掌控員工。

• Ofcom 擔心該平台的年齡驗證機制失效，導致部分使用者面臨看到關於自殘與自殺貼文的風險 • 英國網路監管機構 Ofcom 宣布，TikTok 正因未能保護兒童免受有害內容影響而受到正式調查。

即將卸任的首相在明日被 Andy Burnham 接任黨魁前，致力於鞏固其政治遺產。