加州化學儲槽裂縫化解「災難性」爆炸風險，但數千名居民仍維持撤離

• 該場館預計將於 6 月 14 日舉辦一場混合格鬥比賽，同時慶祝美國建國 250 週年。 • 白宮草坪上目前正在建設一座 Ultimate Fighting Championship (UFC) 競技場，將於下個月舉行一場籠格鬥賽，以紀念美國建國 250 週年及 Donald Trump 的 80 歲生日。

• Anne Keast-Butler 同時將警告，在「激進不確定性的新時代」中，領先於中國的技術窗口期正在縮小。 • 英國情報部門 GCHQ 的首腦將在週三的演講中警告，俄羅斯正無情地針對英國的基礎設施與民主採取行動，而面對快速發展的中國，維持領先地位的技術窗口期正日益縮小。

身為金博士的律師、演講撰稿人及心腹，Jones 參與了美國民權運動中的多個關鍵時刻。根據其家屬發布的聲明，曾協助撰寫著名演講「我有一個夢想」的 Martin Luther King 前撰稿人兼心腹 Clarence B Jones 已於週五在舊金山灣區郊區 Cupertino 的一個長者社區逝世，享壽 95 歲，家人當時就在他身邊。閱讀更多...

在一次極其罕見的干預中，前首相表示其政黨「近乎無限的自我欺騙能力」使其很可能在下次選舉中失利。 分析：Tony Blair 關於工黨失敗的論文在「毫無幫助」方面拿了滿分。 Tony Blair 指責 Keir Starmer、Andy Burnham 和 Wes Streeting 捨棄中間地帶，將工黨的未來置於風險之中，並警告該黨「近乎無限的自我欺騙能力」意味著其很可能在下次選舉中落敗。 在週二晚上發表的一篇針對首相及其潛在繼任者的 5,700 字激烈抨擊文章中，Blair 主張該黨的議程應堅定向右轉，呼籲政府打擊福利支出、放棄淨零目標並支持 Donald Trump。閱讀更多...

• Jerome Laxale 採取不同立場，公開支持相關改革，其中包括取消柴油燃料補貼。 • 在 BHP 被揭露延遲重大減排項目後，工黨議員 Jerome Laxale 表示，對礦業巨頭「有更高的期望是合理的」，他公開支持修改那些被指阻礙脫碳進程的優渥稅收優惠。

• 前首相的介入幾乎讓人覺得是為了給自己的政黨帶來最大程度的煩擾。 • Tony Blair 表示工黨必須放棄淨零排放 (net zero)、支持 Trump 並削減福利。

• 立法者引用將除草劑與帕金森氏症聯繫起來的研究，而美國全面禁用該藥劑的壓力正日益增加。 • Vermont 是美國第一個禁用除草殺蟲劑百草快 (paraquat) 的州。立法者表示，研究顯示該化學物質會大幅增加患上不可治癒的腦部疾病——帕金森氏症的風險。

澳洲外交部長 Penny Wong 在新德里的會議中與美國國務卿 Marco Rubio 舉行會晤。請關注今日即時新聞，或透過免費電子報、應用程式或每日新聞播客獲取最新消息。

今年計劃進行三次月球著陸，以準備建設一座價值 200 億美元的月球基地。Nasa 週二宣布了一項雄心勃勃的計劃，將在今年執行三次無人登月任務，以啟動這座 200 億美元月球基地的建設，並表示已選擇 Amazon 創辦人 Jeff Bezos 的 Blue Origin（優先於 Elon Musk 的 SpaceX）來執行首次任務。Nasa 行政長官 Jared Isaacman 在華盛頓特區的新聞發佈會上披露此消息，這是首次詳細公開說明月球基地的建設方式與時間表。

• 在中期選舉前重新劃分地圖並減少 Jim Clyburn 選區中民主黨選民的企圖在州參議院失敗。 • 南卡羅來納州的共和黨議員違抗了 Donald Trump，否決了一項在 11 月美國中期選舉前匆忙重新劃分州國會選區的嘗試。

• 該頻道於週末悄悄亮相，在週四最後一集 Late Show 播出數日後，上傳了名為 Only in Monroe 的影片。 • Stephen Colbert 離開螢幕還不到一週，但推出一個已吸引超過 12 萬名訂閱者的新 YouTube 頻道，便已引起不少話題。