上議院警告：英格蘭必須採取雨水收集措施並管控用水量

Gerry ‘the monk’ Hutch 在都柏林北區的補選活動中，以反移民言論贏得了支持者。

Peter Hyman 指出，應禁止社群媒體並改革教育，以解決年輕人不在工作或學習狀態的醜聞。

在今日的電子報中：在擠滿的體育場和創紀錄的收入背後，隱藏著一種日益增長的緊張局勢——這項運動在財務上蓬勃發展，而建立起這項運動的支持者卻越來越被遺忘。

British Trust for Ornithology 指出，2025 年的繁殖季節對鶀類物種而言尤其慘烈。在英國經歷了一個溫和、潮濕且多風暴的冬季後，2025 年的春季成為有紀錄以來最溫暖且最乾燥的春季之一，而夏季則是最熱的一年，尤其是在 England 和 Wales。你可能會認為這對候鳥來說是好消息，特別是從非洲越冬地遷徙至此的八種鶀類。然而，根據由 British Trust for Ornithology (BTO) 彙整的鳥類環志數據顯示，去年的繁殖季節相當糟糕。閱讀更多...

• 寵物跳蚤防治藥物中的有毒化學物質正對河流、公園及特別保育區的野生動物造成毀滅性影響，研究指出政府應採取緊急行動限制其使用。 • 根據週四發布的研究，某些雖被禁止作為農藥使用但仍被用於跳蚤防治的化學物質，正對水生生物造成潛在不可逆的傷害，並導致鳥類和授粉昆蟲數量銳減。

• 指南決定取消對環保實踐的獎項，並表示餐廳將不再能宣傳持有此星級。 • 由於稀有的藍鰭金槍魚和紅肉經常出現在菜單上，米其林星級餐廳並不總是將永續發展放在首位。

失業率意外上升將使 Reserve Bank 有更多理由推遲 6 月會議的再次加息。請關注我們的澳洲新聞即時部落格以獲取最新更新，或訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。

• Jack Clark 描述了技術上「令人眩暈的進步感」以及對社會產生的「深遠影響」及其隨之而來的風險。 • 根據 Anthropic 共同創辦人的說法，AI 系統將在 12 個月內與人類合作完成一項足以獲諾貝爾獎的發現，且熟練技工將在兩年內得到雙足機器人的協助。

• Carmen Mercedes Lineberger 被指控將與 Trump 文件調查相關的文件偽裝成磅蛋糕食譜以企圖隱藏。 • 聯邦當局於週三表示，一名原美國司法部檢察官因將一份關於 Donald Trump 的 Biden 時代密封調查報告發送至個人電子郵件，並試圖將其偽裝成蛋糕食譜，目前面臨重罪指控。

在該省居民開始報告異常數量死魚沖上岸數月後，初步檢測在水樣中發現了金屬證據。

• 這項在最新移民數據公布時發表的研究顯示，錯誤的認知正驅動著移民辯論。 • 一家領先的智庫發現，儘管淨遷入人數已降至多年來最低水平，但民眾仍誤以為英國的淨遷入人數正在增加。