大衛·米利班德表示：歐洲與美國需要「分房睡」而非離婚

監管機構與賭博危害倡導者正密切關注 Polymarket 和 Kalshi 的普及度上升。這些總部位於美國的「預測市場」網站針對澳洲選舉，甚至針對總理 Anthony Albanese 在議會中使用的特定詞彙，接受數萬美元的投注，引起賭博危害倡導者和博彩遊說團體的警覺。澳洲金融與媒體監管機構表示，他們正在監控 Kalshi 和 Polymarket 等平台的爆發性成長，這些平台運作金融交易所，讓用戶購買關於事件結果合約的「股份」。

• La Brea Tar Pits 是全球唯一位於城市中且仍活躍的冰河時代挖掘現場，在經歷將近 50 年後，首次迎來大規模的整修。 • 洛杉磯以 Getty 和 Lacma 等知名博物館而著稱，但或許較少有人知道，在市中心地帶坐落著一座擁有世界最卓越化石遺址之一的博物館。

前司法大臣 Alex Chalk KC 表示，Channel 4 取得的數據揭示了系統中的「恐怖局面」。

獨家：跨國監獄公司 MTC 採用的「極簡人員配置模式」被批評者指正將拘留者與員工置於嚴重危險之中。

• 在受到包括 Ted Cruz 和 Lindsey Graham 在內的共和黨人譴責後，Trump 堅稱美國不會急於與 Tehran 進行談判。 • 共和黨鷹派對 Donald Trump 計劃與伊朗達成的和平協議發出了罕見的譴責，將其描述為一場「災難」，並質疑美國總統最初為何發起這場戰爭。

• 根據 Sunday Times 報導，該事件據稱發生在 2002 年（即女王金禧年）的一場賽馬活動中 • 根據一份報導，警方目前正在調查 Andrew Mountbatten-Windsor 涉嫌在 Royal Ascot 對一名女性採取不當行為的指控

• 當一列客運列車行經巴基斯坦西南城市 Quetta 時，一名自殺式轟炸者在鐵路軌道附近引爆裝滿炸藥的車輛，官方表示此次事件造成至少 23 人死亡，70 多人受傷。 • 根據網路分享的影片，爆炸威力導致兩節車廂翻覆並起火，空中升起濃濃黑煙。閱讀更多...

• 該憲章將在從 Cambrian mountains 到 Chepstow 以及 Bristol Channel 的整個河流流域範圍內採納。 • River Wye 的整個流域在一份憲章中被正式認定為具有內在權利的生命生態系統，這是英國首次採取此舉，活動人士希望這能幫助拯救這條污染嚴重河流。

• 此次攻擊造成至少四人死亡，數十人受傷。俄羅斯在針對基輔及其周邊地區的大規模攻擊中，第三次在烏克蘭使用其強大的 Oreshnik 超音速彈道飛 missile。 • 烏克蘭總統 Volodymyr Zelenskyy 表示，俄羅斯使用該飛彈擊中了基輔地區的 Bila Tserkva 市。他描述俄軍的襲擊擊中了一處供水設施，燒毀了一個市場，損壞了數十棟住宅建築和數所學校，以及 Oreshnik 飛彈的打擊。

預報員表示，週一氣溫可能達到 34C，英格蘭大部分地區已發布琥珀色健康警報。 英國部分地區預計將於週日宣布進入熱浪狀態，氣溫接近五月紀錄。Met Office 表示，週日中午 Heathrow 的讀數顯示氣溫已連續三天達到 28C (82F)，符合宣布熱浪的門檻。閱讀更多...

• 全球 Pepfar 計畫長期以來擁有共和黨的領導及跨黨派支持，但該倡議目前正遭受抨擊。 • 美國期中選舉選民壓倒性地支持 Pepfar，這是一項旨在終結 HIV/AIDS 的倡議，同時也強化了對抗其他傳染病威脅的醫療體系，但此計畫受到了 Trump 政府的抨擊。