火災與「海量」：英國 600 萬個電子菸問題如何讓回收系統不堪負荷

• 路透社 5 月 16 日報導，美國總統 Donald Trump 對伊朗的強制外交已「觸礁」，在經過數週的公開威脅與最後通牒後，雙方陷入僵局。 • 此次對峙與一場已持續 11 週並衝擊全球經濟的危機有關。分析師警告，若談判未能取得進展，能源供應與市場可能會面臨長期中斷。

• Naegohyang FC 將於週三在 Asian Women’s Champions League 半決賽中對陣 Suwon FC • 一支北韓女子足球俱樂部已抵達南韓參加 AFC Women’s Champions League 半決賽，這是該封閉國家運動員八年來首次訪問南韓。

• Lisa Nandy 表示，儘管外界對 Andy Burnham 和 Wes Streeting 有「狂熱的推測」，但目前尚無任何候選人對 Keir Starmer 發起挑戰。 • 當被問及前健康大臣 Wes Streeting 呼籲英國重新加入 European Union 的看法時，文化大臣稱此立場「有點奇怪」。

• 「他正沉浸在擁有 47% 股權的快感中，」一名企業家開玩笑說，並警告部分新創公司可能會離開 Australia。 • 科技創業家透過發佈 AI 生成的 Anthony Albanese 擔任他們「新創辦人」的照片，來嘲諷政府對資本利得稅 (CGT) 的變更，並警告加稅可能會降低人們為新創企業工作的意願，或導致新創公司遷往海外。

獨家報導：時任內政大臣在收到關於該舉動可能對六名活動人士的審判造成不公平影響的建議後，仍於報刊專欄中為取締該組織辯護。

妻子 Shirene 表示，38 歲的 Steven Mattaboni 是一位「獨一無二的紳士」以及兩個年幼女兒的盡職父親。一名兩個女兒的父親、丈夫及熱衷於釣魚的男子，已被確認為西澳大利亞州 Rottnest Island 一起致命鯊魚襲擊事件的受害者。警方表示，來自 Perth 的 38 歲測量員 Steven Mattaboni 於週六上午約 9 點 55 分在 Rottnest Island 的 Horseshoe Reef 水域中，被認為遭到鯊魚攻擊。閱讀更多...

• 電影製作人及 Corbyn 長期盟友表示，「糟糕的行為」揮霍了在對抗極右翼鬥爭中團結左翼的機會。 • 在由前工黨人物 Jeremy Corbyn 和 Zarah Sultana 創立的新興社會主義運動 Your Party 陷入內鬥後，Ken Loach 指責該黨揮霍了團結左翼對抗極右翼的機會。

• 粉絲在閣樓發現一本幾乎集齊的相簿後，花費 150 英鎊買到缺失的 Chile 貼紙。 • 本週，Stephen Butler 完成了一個他在近 60 年前開始的收藏。隨著最後一片拼圖到位，這本相簿目前的價值高達數千英鎊，但他完全沒有出售的打算。

• 汽車製造商旨在擴展至英國國防領域，利用 Nato 成員國競相重新武裝所帶來的支出熱潮。 • Jaguar Land Rover 與 General Motors 正考慮透過一項價值 9 億英鎊的軍事合約擴張至英國國防市場。這些製造商是爭奪該項目的汽車公司之一，目標是為武裝部隊生產數千輛 4x4 車輛，以取代自 2016 年起已停產且日益老舊的 Land Rover 車隊。

Eden Project 創始人希望啟發地方議會建立社區花園，讓年輕人能種植蔬菜。

• 在先前機密文件揭露 Wollongong 郊區為 Aukus 東海岸首選基地後，引發強烈抗議。 • 隨著 Aukus 的支出增加且進度延遲，澳洲的核潛艇是否能真正實現？