「與 Margaret Brennan 共面面對面」完整逐字稿，2026年9月13日 - CBS News

• 美國總統 Donald Trump 表示，美國與伊朗之間的衝突可能會在 11 月的美國期中選舉後結束。 • Trump 預測，一旦戰爭結束，油價將會大幅下跌。

• 蘇格蘭、威爾斯和愛爾蘭的領導人正準備簽署一項協議，旨在尋求舉行脫離英國獨立全民公投的權利。 • 此舉是在美國總統 Donald Trump 訪問都柏林期間發表評論後採取的行動，他當時表示他將「非常希望」看到一個統一的愛爾蘭。

• Reform UK 從加密貨幣億萬富翁 Ben Delo 和 Christopher Harborne 處收到了紀錄性的 7,200 萬英鎊捐款。 • 每位捐贈者向該黨貢獻了 3,600 萬英鎊，Nigel Farage 將其描述為對民主更新的投資。

• 參加 11 月大選和 7 月初選的 Flagstaff 市議會候選人，將在 150 字以內回答每週一個問題。 • 候選人將提供這些簡短的回答，以幫助選民在即將到來的當地選舉前對其進行評估。

• 在烏克蘭與波蘭邊境附近遭受襲擊後，烏克蘭要求其國際合作夥伴對俄羅斯實施全面的貿易禁運及更廣泛的制裁。 • 擬議措施包括全面的入境禁令以及全面停止貿易，以增加對俄羅斯政府的壓力。

• 據報導，法國、德國以及另外七個申根國家將獲得更多時間來全面實施歐盟入境/出境系統 (EES) 的邊境檢查。 • 獲得延期的國家包括比利時、荷蘭、希臘、馬爾他、葡萄牙、義大利和瑞士。

• 總理 Ulf Kristersson 與反對黨領袖 Magdalena Andersson 在一場競爭激烈的瑞典選舉中爭奪總理之位。 • Kristersson 表示，若他贏得選舉，極右翼政黨可能會加入他的政府。

• 隨著伊朗支持的叛軍推進陣地，葉門民眾正陷入「歇斯底里的恐慌」並紛紛逃離。 • 前美國大使 Michael Ratney 形容目前的局勢對沙烏地阿拉伯而言「令人極其沮喪」。

• 歐洲央行 (ECB) 行長 Christine Lagarde 在諾曼第的一場政治集會上，拒絕確認她是否將參與即將到來的法國總統大選。 • 中間派參議員 Catherine Morin-Desailly 指出，雖然他人建議 Lagarde 參選，但只有這位歐洲央行行長本人能確認其意圖。

• 瑞典公民將在本週日進行一場激烈的選舉，這將成為一場關於極右翼 Sweden Democrats 是否應加入政府的全民公投。 • 該黨正尋求從政治邊緣人轉變為值得信賴的合作夥伴，而瑞典此前一直被視為歐洲最自由的國家之一。

• 瑞典舉行選舉，結果導致議會碎片化，由 Social Democrats 領先，而右翼與極右翼政黨之間存在分歧。 • 極右翼政黨建議降低刑事責任年齡，此舉遭到溫和派合作夥伴及大部分司法部門的反對。