Germany says it foresaw Trump’s withdrawal of US troops as row over Iran comments grows – live

Kurdish Syrian man, 26, said he fled forced conscription by YPG militia because he ‘didn’t want to kill people’An asylum seeker sent back to France under the controversial “one in, one out” scheme faces being returned to Syria after authorities in Paris ruled it was safe to do so, in what is believed to be the first case of its kind.When the British prime minister, Keir Starmer, and the French president, Emmanuel Macron, announced the “groundbreaking” deal in July 2025 to stop small boats crowded with asylum seekers from crossing the Channel – by forcibly returning one small-boat asylum seeker to France in exchange for bringing one in northern France legally to the UK – they emphasised that France was a safe country for returnees. Continue reading...

Exclusive: The collection, including donations from Paul McCartney’s brother Mike, shows band’s development in early 60sA rare set of letters and photos from the early days of the Beatles, in which they write about feeling like stars for the first time, is to go on display in Hamburg.The collection, from an influential period when the band lived in the German city, includes the only letter in existence with words from both Paul McCartney and John Lennon, which was written to the bassist’s brother, Mike McCartney. Continue reading...

As a Mast of Fraternity and Memory is unveiled in Nantes, calls are growing for Macron to announce framework for discussionsIn the French port city of Nantes, once France’s largest departure point for ships that trafficked enslaved Africans across the Atlantic, a new wooden mast rises 18 metres into the sky from the waterside.The Mast of Fraternity and Memory, inaugurated this month, marks a turning point in France’s complicated relationship with the legacy of its history of enslavement – just as the French president, Emmanuel Macron, comes under pressure to make key announcements on a process of reparatory justice. Continue reading...

• 週五四個州的日間氣溫比平均值高出 10 至 14C • 獲取我們的突發新聞電子郵件、免費 app 或每日 news podcast • 澳洲許多地區五月初破紀錄的溫暖氣溫，將被帶來降雨、雷暴和顯著降溫的冷鋒所沖刷

「Targeted support」意味著特定的銀行和金融機構可以提供投資和退休金方面的免費額外幫助。許多英國民眾對投資領域望而生畏，但新的 City 規定意味著特定的銀行和金融機構可以針對投資和退休金提供免費的額外協助。上個月「targeted support」正式啟動，這是一項新的受監管服務，允許公司向客戶建議可能提供更佳回報的投資和退休金產品。繼續閱讀...

• 鄉村居民揭示了備援計畫的缺陷，倡議人士呼籲將截止日期從 2027 年延長至 2030 年 • Robert Dewar 描述了自從固定電話從舊的銅纜網絡轉移到寬頻連接後，在 Scottish Highlands 一個偏遠村莊的生活情況：「每次停電，我就失去了與外界溝通的所有手段。」 • 停電還會導致該村莊的手機訊號中斷。

WHO 對 Coartem Baby 的 prequalification 意味著新生兒可以獲得安全治療，而無需使用針對大齡兒童的藥物。首款嬰兒 malaria 治療藥物已獲得 World Health Organization 批准，為全球廣泛應用開啟了門戶。在 Africa 的部分地區，多達 18% 的六個月以下兒童會感染 malaria，但歷史上針對這群年齡最小的幼兒一直缺乏安全的治療方案。2024 年共有 610,000 人死於 malaria，其中約四分之三是 Africa 的五歲以下兒童。繼續閱讀...

• 連接 Oxford 與 Milton Keynes 的 East West Rail 計畫已於 2024 年完工。但現在面臨一個障礙：沒有營運服務。深夜傳來的隆隆噪音足以吵醒尚未習慣的人們，這正是讓居住在 Buckinghamshire 郡 Winslow 的一些居民感到惱火的原因。自 2024 年底以來，穿過新車站的貨運列車證明了這段鐵路已經可以運作。但承諾已久的客運服務卻遲遲不見蹤影，且目前沒有任何即將啟動的跡象。歡迎來到 East West Rail，不論它是否算正式開通。十多年來，政府部長們一直大肆宣傳這條經由 Milton Keynes 連結 Oxford 與 Cambridge 的新鐵路，以加速推動住房、就業與經濟成長——這條科技產業廊帶被譽為 UK 對 Silicon Valley 的回應。繼續閱讀...

員工收到警告，隨著該機構推行 6 億英鎊的節約計劃，新聞業務面臨 15% 的削減，高於 BBC 全機構 10% 的目標。 BBC 的新聞業務將削減高達 15% 的成本，幅度高於預期，員工被告知預計將出現大規模裁員。 該部門擁有約四分之一的 BBC 員工，隨著該機構試圖在 15 年來最大規模的精簡中裁減多達 2,000 個職位，該部門正承擔著最高的成本削減目標之一。繼續閱讀...

• 紀錄片製作人尋求在一個大眾僅獲准進入 8% 土地的國家，開啟「理性的對話」。 • 一部新的紀錄片顯示，英格蘭爭取蘇格蘭式權利以進入山脈、草地、河流和林地的憤怒與動能正在積聚，目前該國僅有 8% 的土地允許大眾進入。 • 影片《Our Land》的片名向 Woody Guthrie 的抗議歌曲致敬，該片探索了英格蘭 right to roam 運動的興起。繼續閱讀...

人類壽命延長和生育率下降所帶來的社會與經濟影響正衝擊全球各國。適應是關鍵。在 Japan，現在有專門清理獨居老人公寓的公司，這些老人去世後數週或數月才被發現，而成人失禁護墊的銷量在過去十多年間已超過了嬰兒尿布。在 Italy，人口減少的村莊正以 €1 的價格出售房屋，以吸引新居民並維持服務運作。在 UK，學生人數下降已導致 London 部分地區的學校和教室關閉。這些並非孤立的奇聞，而是許多已開發國家正在發生的更廣泛轉變之跡象。Oxford Institute of Population Ageing 的主任 Sarah Harper 教授表示：「在 2024 年的 EU，27 個國家中有 21 個國家的死亡人數多於出生人數。」橫跨 Asia 和 Americas —— 從 Japan 和 South Korea，到 Cuba 和 Uruguay —— 許多國家也正呈現相同的趨勢。Continue reading...