「這就是為什麼我們在金融業工作——這樣有一天我們才買得起冷氣」：英國不平等的熱浪

《Stew Peas》聚焦於 Obeah，一種在牙買加持續存在的非洲魔法實踐，該實踐在 1700 年代被殖民者禁止。

• 在 Alan Milburn 關於此次危機的報告後，Centrepoint 警告年輕人正面临「工作機會嚴重匱乏」。 • 慈善機構警告，未就業或未接受教育的年輕人數增加，正導致更多人陷入不穩定的住房狀況或無家可歸。

Trump 追求那些會推高物價的政策（包括關稅與戰爭），可能會在 11 月的選舉中遭到懲罰。

• 潛水員正穿過泥濘的水域與尖銳岩石深入洞穴尋找失蹤者，目前仍有兩人失蹤。 • 在老撾一處淹水洞穴中被困 10 天的礦工中，又有四人被潛水員救出；然而，隨著救援隊持續在狹窄、淹水的隧道與尖銳岩石中前行搜尋，仍有兩人下落不明。

近幾個月內，當地至少開設了六家新酒吧和精釀啤酒屋（taphouses），其中包括位於 Cardiff 的 Pig & Swill。在 Cardiff 熱鬧的社區 Canton 的一個炎熱週四傍晚，戴著太陽眼鏡、穿著短褲和洋裝的人群在該市最新開業的酒吧 Pig & Swill 的內場與花園之間來回穿梭。鄰近的 Victoria Park 戲水池中，許多家庭仍在此享受五月熱浪末期的餘溫，許多家長與照顧者在此順道購買外帶啤酒和小盤料理。閱讀更多...

• 在經歷了威脅將他帶回起點的三個月漫長旅程後，總統面臨冷峻的現實。 • 在狂妄的開端之後，現實接踵而至。

在德州共和黨初選遭受沉重打擊後，北卡羅萊納州、俄亥俄州、緬因州和阿拉斯加州成為該黨看好的關鍵目標。週二，德州共和黨選擇了深陷爭議的總檢察長 Ken Paxton 作為其參議院提名人，這讓民主黨感到樂觀，認為他們有可能在這個傾向共和黨（紅州）的州贏得勝利，並可能在今年的期中選舉中奪回參議院。Paxton 曾有被彈劾、涉嫌欺詐及被指控婚外情的紀錄，他在獲得 Trump 認可後，在今年最昂貴的初選中擊敗了現任參議員 John Cornyn。11 月，他將面對 James Talarico，這位年輕的州議員兼牧師在全國知名度提升之際贏得了民主黨初選。閱讀更多...

• 以數位登記取代護照蓋章的入境出境系統（EES）導致邊境檢查出現嚴重延遲。 • 一位航空公司負責人建議，由於擔心新安全程序導致大量排隊，經由歐洲機場返英的英國乘客應在航班起飛前三小時到達機場。

• 策劃抗議共產黨政府的 Hong Qi 聲稱，在撥打 101 報案電話時，翻譯員對其發起政治抨擊。 • 一名逃往英國並在中國策劃反政府抗議的中國異議人士聲稱，英國警方聘請的一名「親政權」翻譯員在他尋求幫助時斥責了他。

週日的總統投票是一場左派與右派之間的競爭，以及針對如何處理長達數十年武裝衝突的不同方案之爭。 • Mateo Pérez Rueda 當時距離完成政治學學位僅差一次實習。這位 24 歲的青年還兼職擔任單車外送員，並銷售水果沙拉和果汁，以資助他的熱情所在：哥倫比亞獨立數位雜誌 El Confidente。 • 5 月 4 日，他前往西部的 Antioquia 省 Briceño，報導軍隊、準軍事組織與哥倫比亞革命武裝力量 (Farc) 異見分子之間長期持續的衝突。閱讀更多...

獨家報導：在大量潑水狂歡者被發現干擾築巢鳥類後，地方當局被要求說明將採取哪些措施。