The Hindu 早晨摘要：2026年8月30日 - The Hindu

• 一位名為 Musa 的候選人在 8 月 5 日的初選中獲勝，其中 75% 的總票數來自缺席選票。 • 儘管警方證實 Musa 非法填塞票箱，但他隨後仍被授予臨時市長 (mayor pro tempore) 一職。

• 一項最新研究顯示，美國主流報紙在 2024 年總統大選期間，優先關注政治觀瞻、策略以及法律爭端，而非實質性的政策辯論。 • 在關鍵時刻，包括拜登總統退出競選以及民主黨全國代表大會期間，對選舉框架的報導大幅增加。

• BJD 領袖 Pratap Jena 宣布，如果奧迪莎邦議會不反對近期對《礦產與礦業（開發與監管）法》(Mines and Minerals (Development and Regulation) Act) 的修正案，該黨可能會向最高法院尋求救濟。 • 此舉旨在針對由 BJP 領導的中央政府所引入的修正案，BJD 認為這些修正案對該邦不利。

• 美國財政部本週啟動了「經濟放逐行動」(Operation Economic Outcast)，針對伊朗金融網絡以增加對德黑蘭的經濟壓力。 • 作為該行動的一部分，FinCEN 提出了一項規定，旨在撤銷 Banque Misr UAE 的美國代理銀行訪問權限，該埃及銀行分行涉嫌與伊朗政權有聯繫。

• 一名美國軍事法官於 2026 年 8 月 28 日裁定，被指為 9/11 恐怖攻擊主謀的 Khalid Sheikh Mohammed 所作的供詞不具 admissible（可採納）性。 • 該裁決明確指出，提供給 FBI 探員的陳述不能在 Mohammed 的審判中被用作對其不利的證據。

• 伊朗總統 Masoud Pezeshkian 宣布德黑蘭已準備好與鄰國建立共同安全安排。 • 此項宣布發布之時，伊朗與美國的衝突於週五正好滿六個月。

• 伊拉克外交部長 Fuad Hussein 與阿曼外交部長 Badr al-Busaidi 警告，美國對伊朗的制裁將對該地區的穩定產生負面影響。 • 兩位外交官呼籲相關國家召開緊急會議，以應對這些「危險事態」並減輕其後果。

• 法院多次限制特朗普政府 2026 年的政策努力，裁定官員試圖達成超出既有法定授權限制的目標。 • 一項關鍵裁決確立了政府不能將採購或國家安全指定，作為對不同意政府政策之承包商進行經濟懲罰的藉口。

• Trump 總統宣布與 Venezuela 達成一項巨大的石油協議，他將其描述為「世界歷史上最大的石油交易」。 • 根據 Rodríguez 政府的一份聲明，該協議涉及 17 個油田的開發，證實的潛在儲量達 650 億桶。

• 隨著涉及美國與以色列的衝突突破六個月大關，伊朗誓言將抵抗美國的制裁。 • 儘管美國封鎖伊朗港口且 Hormuz 海峽的航運受到嚴重干擾，但雙方均未表現出退讓跡象。

• 台灣立法院通過了一項爭議性的六年期無人機採購法案，價值達 2,400 億新台幣。 • 該法案由在野黨主導推動，在立法機關內部引發了激烈的辯論與爭議。