企業領袖警告：伊朗戰爭推高成本，英國公司停止投資與招聘

• 根據 5 月 17 日發布的即時更新，美國總統 Donald Trump 表示，在關於德黑蘭核計畫的談判持續進行之際，華盛頓希望伊朗移交其鈾資源。 • 報告指出，由於黎巴嫩遭受襲擊、加薩戰鬥以及針對 Hormuz 海峽的壓力導致區域緊張局勢維持高漲，Trump 同時與以色列總理 Benjamin Netanyahu 進行了通話。

• 兩個活動團體聲稱，NHS 治療方案審批方式的變更等同於「非法權力篡奪」。 • 反對英國與 Donald Trump 之間具爭議性藥品定價協議的活動人士威脅政府，除非取消該計劃中的關鍵要素，否則將採取法律行動。

• 正義大臣的白皮書將全面改革青少年司法規則，並可能取消 18 歲以下人士的終身犯罪記錄。 • David Lammy 承諾將等待審判而被監禁的兒童人數削減四分之一，這是全面改革青少年司法規則的一環，該改革還可能終結 18 歲以下者的終身犯罪記錄。

• 報告指出，平均而言，接近退休年齡的英國女性所擁有的私人退休金儲蓄僅為男性的一半——分別為 81,000 英鎊與 156,000 英鎊。 • 重啟的 Pensions Commission 將告知部長，英國退休金制度的改革必須包含旨在縮小男女退休儲蓄差距的措施。

• British Chambers of Commerce 的調查顯示，企業「正應對不斷增加的盜竊、詐騙和網路攻擊」 • 隨著商店盜竊、詐騙和針對公司的網路攻擊增加，英國企業領袖警告，犯罪正日益成為英國經濟增長的「嚴重障礙」。

警方在一次針對有家庭暴力前科者的行動中，提出了 2,063 項指控並進行了 1,847 次保釋合規檢查。請關注今日即時新聞，或訂閱我們的突發新聞郵件、下載免費應用程式及收聽每日新聞播客。早安，祝您週一愉快。我是 Nick Visser，在此為您開啟今日報導。以下是重點內容：新南威爾斯州警方在一次針對有家庭暴力前科者的全州行動中，共逮捕近 1,000 人，提出超過 2,000 項指控。官員表示，此舉旨在確保家庭暴力受害者的安全與福祉。請繼續閱讀...

• 州長 Tim Walz 指出，由於乾燥且多風的天氣助長火勢，火災呈現「不可預測且蔓延迅速」的特點。 • 在自然資源部請求額外支援後，明尼蘇達州已啟動國民警衛隊，以協助對抗該州北部地區燃燒的山火。

• 緊急救援人員週日對愛達荷州西部軍事基地週末航空展期間發生的一起涉及飛機的事故做出回應，官方如此表示。 • Mountain Home 空軍基地在社交媒體貼文中表示，在 Gunfighter Skies 航空展期間發生一起未說明事故後，基地已進入封鎖狀態。救援人員已抵達現場，目前調查正在進行中。請繼續閱讀...

• 由白宮支持、名為「上帝之下的單一國家」的活動被批評模糊了教會與國家的界限。 • 週日，數以千計的人湧向國家廣場，參加一場名為「將我們的國家重新奉獻為上帝之下的單一國家」的全日祈禱集會。

• 阿布達比譴責此次事件為「危險升級」，而伊朗戰爭的停火狀態也愈發不穩定。 • 阿拉伯聯合大公國 (UAE) 指責其核電廠附近的一場火災是由伊朗或其代理人發射的無人機所引起，並稱此舉為「危險升級」。

• Canal+ 負責人表示，將不再與數百名簽署抗議 Vincent Bolloré 政治影響力的演員和導演合作。 • 法國最大的電影製作公司 Canal+ 的負責人表示，該集團將不再與數百名電影界人士合作，這些人士簽署了一封請願書，對右翼億萬富翁所有者 Vincent Bolloré 日益增長的影響力表示擔憂。