美國最高法院加快 Voting Rights Act 裁決，以便路易斯安那州重新劃定中期選舉選區圖

• 路透社 5 月 16 日報導，美國總統 Donald Trump 對伊朗的強制外交已「觸礁」，在經過數週的公開威脅與最後通牒後，雙方陷入僵局。 • 此次對峙與一場已持續 11 週並衝擊全球經濟的危機有關。分析師警告，若談判未能取得進展，能源供應與市場可能會面臨長期中斷。

• 由於涉嫌出現干擾行為，這架從墨爾本飛往達拉斯的航班被迫在 Tahiti 暫時降落。 • 一名乘客在週末從澳洲飛往美國的長途航班上涉嫌咬了一名機組人員，導致飛機被迫轉向，該乘客隨後被 Qantas 禁止再次搭乘其航班。

與其北歐鄰國不同，在瑞典首都尋找一個可享受桑拿（bada bastu）的地方十分困難，會員制俱樂部的候補名單甚至長達數年。毫無疑問，Stockholm 是一座熱愛桑拿的城市。全年之中，從清晨到深夜，都能見到當地居民走出木屋，煙囪冒著淡淡的木煙，隨後將自己浸入 Stockholm 岸邊深邃的微鹹海水中。然而，對於當地人與遊客而言，想要進入這些桑拿房就像進入世界上最排外的私人會員俱樂部一樣困難：最受歡迎的水岸場館有數千人的候補名單，且每當新地點開放時，名額會在幾分鐘內被搶光。儘管有少數名額有時開放給非會員預訂，但依然難以獲得。閱讀更多...

• 總理表示「所有澳洲人都為 Delta 感到驕傲」，而 Bulgaria 則奪得出人意料的首勝 • 關注我們的澳洲新聞直播部落格以獲取最新更新

民眾乘巴士、汽車和飛機抵達蒙哥馬利，與當地及全國領導人一同前往州議會大廈遊行。週六，來自全國各地的數千人湧入阿拉巴馬州首府蒙哥馬利。他們透過巴士、汽車和飛機抵達，參加名為「所有道路通往南方」（All Roads Lead to the South）的集會。此次行動係回應最高法院上個月針對 Louisiana v Callais 一案的裁決，該裁決基本上削弱了《投票權法》（Voting Rights Act），並嚴重限制了對抗投票歧視的保護措施。

請持續關注今日即時新聞。您可以訂閱我們的快訊電子郵件、下載免費應用程式或收聽每日新聞播客。

• Donald Do 被指控企圖透過虛假聲稱龜類為人工繁殖，以非法出口 292 隻大頭麝龜。 • 當局週五表示，一名加州男子因虛假聲稱其出口的龜類為人工繁殖而獲取聯邦許可，目前已被逮捕，指控罪名為野生動物販運。

• 尋求庇護者對去年達成但未能阻止穿越英法海峽的計劃持續感到沮喪。 • 《衛報》獲悉，英國內政部正延長一項旨在阻止尋求庇護者乘坐小船穿越海峽的爭議性計劃。

• 倫敦警察廳表示，他們在追緝一輛疑似被盜的車輛，隨後該車在 Ilford 與另一輛車相撞。 • 倫敦東部一輛被警方追緝的車輛發生車禍，造成九人受傷。

獨家報導：多名自由黨成員表示，他們現在認為 Pauline Hanson 的政黨掌控了自由黨的議程。獲取我們的即時新聞郵件、免費應用程式或每日新聞播客。自由黨國會議員對 Angus Taylor 的移民政策表示擔憂，其中一名議員聲稱該黨的靈魂正被「仇恨所侵蝕」。數名自由黨議員表示，他們現在認為 Pauline Hanson 的政黨掌控了自由黨的議程。繼續閱讀...

該名人士曾乘坐 MV Hondius 號，該船是此次造成三人死亡的疫情中心。 加拿大官方於週六表示，在不列塔尼亞哥省目前正處於隔離狀態的四名加拿大人中，有一人在該郵輪疫情期間接觸漢坦病毒後，初步檢測結果呈陽性。不列塔尼亞哥省省級衛生官員 Bonnie Henry 博士在新聞發布會上表示，該個體於兩天前出現輕微症狀，包括發燒和頭痛；該個體及其伴侶（同樣曾乘坐該郵輪並一同隔離）已被轉移至維多利亞市的一家醫院進行評估和檢測。閱讀更多...

• 第二次 Unite the Kingdom 遊行的人數有所下降，活動中出現了伊斯蘭恐懼症與種族民族主義的仇恨言論及傳單。 • 極右翼活動人士 Tommy Robinson 在週六於倫敦市中心舉行的集會中，告訴數萬名支持者要為「英國之戰」做好準備。