週三簡報：國會議員是否有意願阻止超級捐贈者干預英國政治？
在今日的電子報中：《人民代表法案》已成為一項測試，旨在探討英國是否能遏制億萬富翁支持的捐款激增，而這些捐款正試圖影響國家的運作方式。
早安。我是 Hettie O’Brien，從今天起我將定期進入您的收件箱，與 Libby 和 Michael 一起組成 First Edition 團隊。
我在 Guardian 工作的大部分時間都在撰寫關於誰在操縱英國權力線的報導：我熱衷於為讀者解析複雜的主題，揭露權力的運作方式，並協助解讀定義我們世界的關鍵故事。我很想聽聽您的看法——只需回覆此郵件即可——我們希望您能參與塑造 First Edition。但請溫柔對待，這是我第一天上班。
英國新聞 | Guardian 獲悉，警方對 Ann Widdecombe 之死展開的調查，正在檢查其被殺害的背後是否與左翼或單一議題原因有關。
中東 | Donald Trump 威脅稱，如果德黑蘭在關於霍爾木茲海峽的持續爭端中不同意達成協議，美國將於下週擴大對伊朗的打擊，將目標對準發電廠和橋樑。
英國政治 | 一項官方調查結論指出，由於 Boris Johnson 政府在冠狀病毒大流行期間購買 PPE（個人防護設備）的方式，導致浪費了 100 億英鎊的公帑。
歐洲新聞 |歐盟發言人反駁了 Trump 政府關於國際刑事法院對美國主權構成威脅的說法。
美國新聞 | 根據當地新聞媒體，週一在緬因州被 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 特員殺死的男子已被確認為 Joan Sebastian Guerrero。 閱讀更多...
來源與引用
1 個來源更多故事
在多向世界中動員中型強國 - 學術專欄 - The Jakarta Post
• 中型強國正將其影響力集中於 United Nations 以及防止大規模暴行，以穩定這個多向的世界。 • 目前多項 UN General Assembly 和 Human Rights Council 的決議正致力於活化 UN 體系，使其更具協調性。
閱讀原文 · thejakartapost.com
The Jakarta Post中東與烏克蘭戰爭持續之際，世界領袖重返聯合國
• 世界領袖正重返 United Nations 參加大會，其中可能包括針對烏克蘭、中東及人工智慧（AI）的高層 Security Council 會議。 • AI 產業領袖近期呼籲協調放緩技術開發，以防止系統自行進化並脫離人類控制。
閱讀原文 · straitstimes.com川普在訪問聯合國前考慮伊朗的新要求
• 美國總統 Donald Trump 正在考慮伊朗提出的新要求，以結束已持續七個月的衝突。 • 川普於週六從 Camp David 返回，隨後將於週二在聯合國大會發表預定演說。
閱讀原文 · foxnews.com
Fox News伊朗警告美國及其盟友勿採取新升級行動 - The Economic Times
• 伊朗聲稱掌握即將遭受攻擊的情報，並對美國及其盟友發出嚴厲報復的警告。 • 伊朗國會議長 Mohammad Baqer Qalibaf 表示，該國必須繼續戰鬥與談判，以擊退敵人並鞏固成果。
閱讀原文 · economictimes.indiatimes.com世界新聞 | 聯合國秘書長 Guterres 在其任內「最後一次 UNGA」前呼籲全球團結與合作
• 聯合國秘書長 Antonio Guterres 於本週日呼籲世界領袖應優先考慮和平、尊嚴、正義與人性。 • 此項呼籲正值各國領袖準備齊聚紐約參加聯合國大會（United Nations General Assembly）之際，這將是 Guterres 作為秘書長的最後一次大會。
閱讀原文 · latestly.com阿拉伯聯合大公國透過調停與人道主義行動推進和平努力 - The Gulf Time Newspaper
• UAE 正透過外交、對話與人道主義行動的結合，推進國際和平與穩定努力。 • 政府將預防衝突與保護平民列為優先事項，以解決現有的全球危機。
閱讀原文 · gulftime.ae
Gulftime在戰爭與氣候危機的世界中，一位新領導人或許能拯救聯合國。但 Trump 會允許嗎？ | Steve Bloomfield
• 聯合國的一個調查委員會最近指控 Israel 在 Gaza 犯下種族滅絕罪，而該組織正努力維持其全球影響力。 • Donald Trump 的和平委員會實際上已將聯合國在當前的國際衝突中推向旁觀者的角色。
閱讀原文 · theguardian.com恐怖攻擊後，安全部隊正準備在西岸採取「大規模」贖罪日行動
• 在當地泉水發生致命槍擊襲擊後，以色列安全部隊正準備在西岸採取大規模行動。 • 國家安全部長 Itamar Ben Gvir 要求將對該襲擊負責的恐怖分子處決。
閱讀原文 · timesofisrael.com中東與烏克蘭戰爭之際，世界領袖重返聯合國
• 世界領袖正重返聯合國大會，以應對烏克蘭和中東持續進行的戰爭。 • 這個擁有 80 年歷史的組織目前正同時面臨士氣與財務危機，以及關於其下一任領導人的質疑。
閱讀原文 · rappler.com
RAPPLER世界領袖在中東與烏克蘭戰爭之際重返聯合國 - Reuters
• 世界領袖正聚集參加聯合國大會，以應對烏克蘭和中東持續進行的衝突。 • Oxfam 利用此次盛會促請全球採取行動，應對涉及氣候變遷、人工智慧以及加薩危機的「不平等緊急狀態」。
閱讀原文 · alto.gab.com「已變得認不出來」：避稅天堂地位如何改變了 Jersey 島
雖然全球億萬富翁和跨國公司被吸引而來，但許多島民感到被遺忘且無法負擔生活成本，食物銀行的使用率正不斷上升
閱讀原文 · theguardian.com工黨旗艦計畫啟動八個月僅有 160 人參與實習
• 工黨收到警告，稱其旨在解決青年失業問題的「技能革命」面臨失敗風險，因為其旗艦實習計畫在啟動的前八個月內僅招募到 160 名年輕人。 • Fabian Society 的一份報告強調了這一缺口，這使得政府在實現本屆議會結束前達成 30,000 個「基礎實習 (foundation apprenticeship)」啟動目標的雄心中顯得遠遠不足。
閱讀原文 · theguardian.com