川普簽署 700 億美元移民法案,確保 ICE 資金獲撥至 2029 年
• 此方案撥款 380 億美元給 ICE,260 億美元給海關及邊境保護局 (CBP),以及額外 50 億美元給 DHS。
theguardian.com• 此方案撥款 380 億美元給 ICE,260 億美元給海關及邊境保護局 (CBP),以及額外 50 億美元給 DHS。
theguardian.com• 上週在參議院通過的法案將為 ICE 和邊境巡邏隊提供資金,預計將沿著黨派路線通過。 • 眾議院共和黨人將於週二尋求通過一項 700 億美元的法案,旨在為主導 Donald Trump 打擊非法移民的機構在其任期內提供資金,從而結束與民主黨長達數月的僵局。 • 上週在參議院通過的《Secure America Act》將 380 億美元撥給 Immigration and Customs Enforcement (ICE),260 億美元撥給 Customs and Border Protection,以及額外 50 億美元撥給 Department of Homeland Security (DHS)。
theguardian.com• 共和黨參議員 Lindsey Graham 表示,他「為我的共和黨同事感到非常自豪,因為他們……確保了邊境巡邏隊 (Border Patrol) 和移民海關執法局 (ICE) 獲得充足的資金」。 • 共和黨參議員於週五凌晨通過了一項法案,將為國土安全部提供近 700 億美元的新資金,用於移民執法。 • 此次投票是在超過 18 小時的「投票馬拉松」(vote-a-rama) 之後進行的,這是一個參議員對透過調解程序通過的法案提出修正案的過程。參議院民主黨少數黨領袖 Chuck Schumer 本週早些時候表示,他將利用投票馬拉松強迫共和黨人公開為 Donald Trump 的政策辯護,此舉最終迫使共和黨參議員放棄了花費 10 億美元改善 Trump 白宮舞廳安保設施的嘗試。
theguardian.com• 共和黨人利用所謂的預算協調程序(budget reconciliation),在漫長的深夜投票中,在缺乏民主黨支持的情況下強行通過該計畫。 • 歡迎來到美國政治直播部落格。參議院投票通過了一項 700 億美元的預算計畫,用於資助 ICE(移民海關執法局)和邊境巡邏隊,這是重新開放國土安全部(DHS)新舉措的一部分。 • 共和黨人表示,前方還有多個步驟,但最終他們將協助確保美國邊境安全,並防止民主黨削減這些重要機構的資金。
theguardian.com