Amid Iran

• 美國與伊朗之間的外交努力推動了停火談判的進展，兩國均表示願意就達成正式協議進行協商，以結束數月以來不斷升級的區域衝突。 • 兩國代表本週在一個中立地點會面，討論相關條款，包括制裁緩解、囚犯交換以及沿著有爭議海域邊界的軍事降溫措施。 • 該停火提案對全球石油市場、國際航運路線及更廣泛的中東穩定具有重大影響，分析師警告，若談判失敗可能會觸發更大規模的區域衝突。

在美國通貨膨脹率達到三年高點之際，美國總統堅持表示，他並未關注由衝突引起的經濟困境。

• 由於買家變得謹慎，Bovis Homes 的所有者被迫調降價格，導致其股價暴跌 10.5%。 • 英國最大的房屋建商之一表示，由於美國與以色列對伊朗戰爭引起的高度不確定性，公司被迫調低價格，利潤將「顯著」下降。 • Vistry 在週三早盤交易中股價暴跌 10.5%，跌至近 15 年來的最低水平，公司向股東表示，上半年的利潤將受到中東衝突後果的影響。

• 川普總統於 2026 年 5 月 12 日（星期二）出發前往中國進行為期兩天的國事訪問，此次行程最初因美國與伊朗持續的戰爭而推遲。 • 在不到 48 小時的行程中，包含歡迎儀式、兩次與習近平總統的雙邊會議、國宴、天壇參觀以及一場茶敘。 • 此次訪問強調了美中持續的接觸，是今年計劃中的四次川普與習近平會晤之首，其中還包括習近平於秋季對美國的國事訪問。

• 在AI樂觀情緒壓過美伊停火緊張局勢的驅動下，包括 Nasdaq 100、S&P 500、Nikkei 225 和 KOSPI 在內的全球股市均創下歷史新高。 • 油價上漲、通膨預期增強以及 Fed 的鷹派言論推高了美國國債殖利率，同時強化了利率將維持高檔（higher-for-longer）以及 USD 強勢的趨勢。 • President Trump 正前往中國與 Xi Jinping 舉行峰會，討論伊朗、核問題、貿易及 AI，Tesla、Apple 和 BlackRock 的高層亦將隨同參與。

• 機場報告乘客數下降 5%，但由於旅客利用該樞紐避開中東機場，轉機客運業務有所增長 • 商業即時新聞 – 最新更新 • 上個月從倫敦希思路機場出發的乘客數量有所下降，中東戰爭影響了國際旅遊需求。

• 專家警告「軟目標」存在漏洞且情報有缺口，聯邦機構正準備為分布在 11 個城市的 78 場比賽提供安保。 • 即將在美國舉行的 Fifa World Cup 比賽面臨更高的恐怖主義風險，專家警告，由於美國與以色列與伊朗的衝突，以及聯邦執法部門反恐專業知識的流失，使得漏洞進一步擴大。 • 四位受訪的反恐專家表示，最大的威脅來自本土暴力極端主義者，他們通常是單獨行動者，可能因極端政治觀點或如 Islamic State (Isis) 等聖戰分子而在網上被激進化。

• 美國海軍 F/A-18 Super Hornet 於週五在阿曼灣擊中了兩艘掛伊朗國旗的油輪，旨在執行美國對霍爾木茲海峽的封鎖。 • 伊朗指責美國違反了僅維持一個月的停火協議，外交部長 Abbas Araghchi稱其為破壞外交的「魯莽軍事冒險」。 • 在持續的敵對行動以及 JP Morgan 警告汽油價格可能漲至每加侖 5 美元的背景下，總統 Donald Trump 表示，他預計伊朗將在「推測為今晚」對美國的和平提案做出回應。

• 在美國與以色列攻擊伊朗以及霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）關閉後，中國禁止石油產品出口，導致亞洲鄰國的燃料供應受限，強化了北京在 2026 年 5 月 9 日起的談判籌碼。 • 亞洲面臨燃料短缺的國家正轉向中國寻求噴擊燃料、汽油及柴油援助，而北京則藉此推廣其再生能源技術。 • 持續的伊朗戰爭使中國能夠在強勢地位上進行交易，在長期的能源短缺中深化其在該地區的影響力。

• S&P 500 週四下跌 0.4% 或 28.01 點至 7,337.11 點，從歷史最高點回落；Dow 指數下跌 313.62 點或 0.6% 至 49,596.97 點，Nasdaq 則下跌 0.1% 或 32.75 點至 25,806.20 點。 • 由於華爾街期待達成結束伊朗戰爭的協議，油價呈現波動走勢；先前因重新開放 Hormuz 海峽的預期落空導致價格劇烈波動，伊朗成立了一個政府機構來審核並對經過的船隻徵稅，這可能會增加燃料成本。 • 個股表現方面，Axon Enterprise 因反無人機產品增長而調高營收預測，股價大漲 10.6%；Albemarle 因業績優於預期而上升 3%；而 Shake Shack 和 Whirlpool 則因獲利疲軟，分別重挫 28.3% 和 11.9%。

• 川普總統週三表示，在「過去 24 小時內進行了非常好地談判」後，他對潛在的美國與伊朗協議感到「審慎樂觀」，該協議可能涉及伊朗放棄鈾、美國取消制裁以及重新開放 Hormuz 海峽。 • 川普在 X 上發出了為期一週的最後通牒，警告「如果他們不同意，轟炸將開始」，且其「程度和強度將遠高於以往」。 • 據報導，在外交努力持續進行且有說法稱美國已贏得對伊朗戰爭之際，伊朗正在審查美國的和平提案。

• 眾議院民主黨人致國務卿的信函，呼籲結束對以色列核武計畫的模糊態度。 • 眾議院民主黨人要求國務卿 Marco Rubio 公開宣布以色列擁有核武，認為在與伊朗的衝突中，華盛頓必須結束數十年來對此問題的模糊立場。 • 在週一寄出的一封信中，30 位民主黨人寫道，在不公開承認美國盟友擁有核彈的情況下，Donald Trump 與以色列總理 Benjamin Netanyahu 合作對伊朗採取軍事行動（其宣稱目標是防止伊朗獲得核武），這種情況是不可持續的。

• 在接受 Salem Radio 的 Hugh Hewitt 採訪時，總統 Donald Trump 將顯示其在伊朗軍事行動缺乏公眾支持的民調定性為「造假」。 • 此次否認之際，多家民調機構報告指出，美國人對於美國在伊朗的戰爭行動日益反對，顯示公眾對該衝突深感憂慮。 • 川普對負面民調的不予理會，反映出白宮內部對於中東外交政策支持率下降而產生的更廣泛緊張局勢。

• 由於伊朗控制霍爾木茲海峽，油價飆升至每桶 100 美元以上並突破 115 美元；在美國努力恢復航道通行的情況下，Brent 原油上漲 6%。 • S&P 500 指數下跌，除能源板塊（+0.9%）外，其餘 11 個板塊全部下跌；道瓊斯指數約下跌 1%，而亞太地區（除日本外）上漲 2.8%，其中 KOSPI 上漲 5% 並創下新高。 • 受通膨壓力增加影響，美國國債殖利率全線攀升 7-10 個基點，30 年期國債殖利率突破 5.0%，而 USD 指數上升至 98 以上。

• 這家總部位於倫敦的銀行在撥備額外 3 億美元以應對中東衝突影響後，股價下跌。 • 商業實時更新 – 最新動態 • HSBC 的利潤遭受 13 億美元（9.61 億英鎊）的損失，這主要是由於美國與伊朗之間關於以色列的戰爭後果，以及陷入困境的私人信貸部門中的欺詐行為所致。

• 美國稱已摧毀六艘伊朗小型軍事船隻（德黑蘭予以否認），而伊朗則對美國盟友阿拉伯聯合酋長國發起一連串攻擊。 • Donald Trump 派遣軍艦以打破伊朗對霍爾木茲海峽的封鎖。 • 我們重新開始關於美以對伊朗戰爭的直播報導。週一，隨著美伊雙方在雙重海上封鎖中爭奪霍爾木茲海峽的控制權，雙方在海灣發起了新一輪攻擊，使該地區再次處於全面戰爭的邊緣。

• 財政部長 Scott Bessent 在 5 月 3 日出席 Fox News 節目時，將川普總統的經濟措施描述為令伊朗政權窒息。 • 根據 FOX Business 的分析，由於美國的封鎖，伊朗經濟每天面臨 4.35 億美元的損失，且食品通貨膨脹率高達 112%。 • 儘管對德黑蘭施壓，但伊朗衝突導致的美國油價上漲正造成更廣泛的經濟挑戰。

• 4 月 24 日至 28 日由 Washington Post、ABC News 與 Ipsos 共同進行的民調顯示，川普總統的不滿度達到 62%，為其兩任期以來最高，整體支持率為 37%。 • 僅有 34% 的受訪者對其經濟處理表示認同，33% 支持伊朗戰爭，這加劇了共和黨對期中選舉失利的擔憂。 • 在眾議院通用選票測試中，民主黨擁有 5 個百分點的領先優勢，高於早前的 2 個百分點。

• Trump 政府宣布計劃在未來 6 至 12 個月內從德國撤回約 5,000 名美國士兵。 • 此次撤軍履行了 Trump 先前的威脅，並反映出雙方對德國在伊朗衝突立場上的緊張關係。 • 此舉標誌著美國在歐洲軍事部署的更廣泛轉向，並可能削弱 NATO 在關鍵戰略位置的部署。

• US 總統批評了 Germany 總理 Friedrich Merz，並提出了從 Italy 和 Spain 撤出 US 部隊的可能性。 • 此外，還有關於結束化石燃料時代的 10 個重大教訓。 • 早安。Donald Trump 威脅要從 Italy 和 Spain 撤軍，就在他表示正考慮削減駐 Germany 部署人數的一天之後。

• 第一季度產出在 AI 投資和政府支出的推動下上升，而石油衝擊加劇了通脹擔憂 • US 國內生產總值 (GDP) 在 2026 年前三個月加速增長 2%，儘管隨著與 Iran 的戰爭持續影響能源價格，消費者支出正在放緩。 • 2025 年第四季度的最後一份 GDP 數據顯示 US 經濟增長放緩至 0.5% 的速度，這主要是由於去年聯邦員工大規模裁員後政府支出收縮所致。

• 阿拉伯聯合大公國昨天宣佈退出 OPEC，標誌著在區域危機持續升級之際，與沙烏地阿拉伯之間的歷史性分裂。 • 此一決定正值霍爾木茲海峽因美國海軍封鎖而幾近完全關閉，該封鎖旨在阻止伊朗石油出口。 • 美國正威脅要將中國主要銀行排除在其金融體系之外，以防止處理伊朗石油交易，加劇了全球能源緊張局勢。

• 伊朗外交部長 Abbas Araghchi 於 2026 年 4 月 27 日返回伊斯蘭馬巴德，試圖透過巴基斯坦調解人推動一份新提案，旨在結束美伊戰爭並重新開放 Strait of Hormuz。 • 該提案已送達白宮，但總統 Trump 以缺乏進展為由，取消了 Steve Witkoff 和 Jared Kushner 原定的使節訪問計劃，儘管間接對話仍在繼續。 • Araghchi 在指責美國導致和平努力失敗後，前往莫斯科與總統 Putin 進行會談；俄羅斯敦促華盛頓在維也納談判中放棄最後通牒。

• 美國總統表示，除非伊朗同意永遠不擁有核武器，否則「沒有理由會面」。 • 歡迎關注我們對中東事件的即時報導。Donald Trump 表示，伊朗若想談判結束戰爭可以致電，但必須同意永遠不擁有核武器；與此同時，巴基斯坦領導人正試圖恢復華盛頓與德黑蘭之間停滯的和平談判。 • 根據新聞網站 Axios 報導，伊朗向美國提出了一項關於重新開放海峽並結束戰爭的新提案，將核談判推遲到後續階段。美國國務院與白宮未立即對週日的這篇引用一名未具名美國官員及兩名消息人士的報導做出評論。

• 聯合國國際海事組織（IMO）秘書長 Arsenio Dominguez 表示，由於美伊衝突導致霍爾姆茲海峽（Strait of Hormuz）船隻被封鎖，使國際航運與海員變成了地緣政治爭端的籌碼。 • 此次危機凸顯了未參與衝突的船隻與船員如何被捲入美國與伊朗之間的敵對行動，進而擾亂全球貿易路線。 • 這一發展強調了全球航運網絡的關鍵弱點，可能導致供應鏈中斷、成本增加以及全球海事安全風險提升。

• 海軍部長 John Phelan 週三晚上被五角大廈解職，此前伊朗因 Hormuz 海峽封鎖而導致緊張局勢升級。 • 此番解職之時，美國正持續對伊朗維持軍事壓力；據報導，封鎖導致伊朗每天損失估計達 5 億美元，並正將該政權推向經濟崩潰。 • 美國情報官員警告，伊朗仍保有數千枚能夠威脅美國在該地區利益的飛彈與無人機。

• 伊朗在關鍵水道扣押兩艘船隻，而華盛頓與德黑蘭雙方均維持各自的封鎖措施。此外，Jodi Kantor 將分享如何尋找一份你熱愛的職業。