Andy

• 23 歲的 Lucy Harrison 於 2025 年被其父親的槍擊斃。其父從未被逮捕，且大陪審團決定不對其起訴。 • Lucy Harrison 認為 2024 年是她至今最好的一年。這位 23 歲的女性以一等榮譽畢業於大學，找到了夢寐以求的工作，並與男友一起買了人生第一套房子。 • Lucy 當時常說自己已經是個「真正的成年人」。那個夏天，她在溫布利球場觀看偶像 Taylor Swift 的 Eras tour 演唱會時激動落淚。生活幾乎不能更完美了。

在 Warrington 的郊區 Culcheth，人們對這位半個世紀以來首位來自北方的首相——也就是他們自己的同鄉——所能成就的一切充滿希望。

• 首相將主持國家經濟委員會的首次會議，旨在將經濟決策重心從倫敦移開。 • 週一，當鏡頭聚焦在唐寧街那扇著名的黑門時，在 165 英里外正發生著重要的事情。一小組官員與顧問正走進曼徹斯特的一棟辦公大樓，著手重塑英國國家體制。 • 這便是 No 10 North 的開端：本屆政府的第一項重大行動，且我希望這將被視為最具定義性的舉措。

• 財政部長在工黨成員要求從自然資源中獲得「更公平的回報」後，指出有其他改革重點。 • 關注今日即時新聞，或透過免費應用程式、每日新聞 Podcast 及電子郵件獲取快訊。 • 早安，歡迎來到我們的即時新聞部落格。我是 Martin Farrer，在正式接手前為您帶來昨夜的頭條新聞。

保守黨黨魁正變得更加自信並為其政黨打造核心訊息，但面臨著一個新對手。「所以，Andy Burnham 看起來像個好人。」這是 Kemi Badenoch 在首相更迭後首次發表的演講中，出乎意料的開場白。但請不要誤會：她此行的目的是為了擊敗她的對手。即使是保守黨內部以及外部對 Badenoch 持懷疑態度的人也一致認為，這位保守黨黨魁正變得更加自信，並能夠為其政黨打造一個日益連貫的訊息，而該訊息是基於對經濟能力的承諾。閱讀更多...

關於商業、經濟與金融市場的滾動式直播報導，政府表示將審查對「反社會」企業的稅務減免措施。

• 新任首相計劃讓 Sarwar 成為貴族議員，而他是首位呼籲 Keir Starmer 辭職的工黨人物。 • 蘇格蘭議會（Holyrood）中蘇格蘭工黨的對手猛烈抨擊 Anas Sarwar 辭去領袖職務以進入 Andy Burnham 新政府的驚人決定，稱他為「投機者」並指責他欺騙選民。 • 首相計劃讓 Sarwar（首位呼籲 Starmer 辭職的高級工黨人物）成為貴族議員，並在商業、創新、科學與貿易部（Department for Business, Innovation, Science and Trade）給予其部長職位。閱讀更多...

新任首相對歐洲大陸的論述較其前任少，但其議程與 EU 的一致性更高 • 想要將 This Is Europe 遞送到您的收件箱？請在此註冊 本週，歐洲各國領導人紛紛歡迎 Andy Burnham 接任英國自 Brexit 投票以來第七任首相——所有人都表達了希望在他的任期內，能延續由前任 Keir Starmer 所開啟的 EU-UK 關係解凍趨勢。 European Commission 主席 Ursula von der Leyen 表示，她期待強化跨海峽的聯繫，並補充說一次「非常好」的初步討論確認了雙方共同致力於「讓 EU 和 UK 越來越接近」。法國總統 Emmanuel Macron 表示，他希望建立更深層的關係，為 EU 與 UK 之間的「夥伴關係注入新動力」。德國的 Friedrich Merz 也表示，他同樣期待建立更緊密的聯繫。 繼續閱讀...

• 首相表示，他希望在該爭議性政策實施前，確保所有相關問題都已得到審查。 • 英國政治直播 – 最新更新 • Andy Burnham 表示，他將與司法大臣共同審查政府備受爭議的囚犯提前釋放計畫。

共和黨在關鍵的國會及全州競選中也選出了提名人，兩黨均在為這個關鍵搖擺州亞利桑那州的高風險期中選舉戰鬥做準備。週二，選民選出了州長、國會及其他高級職位的提名人，為秋季的競選奠定了基礎，這將測試共和黨能否扭轉他們在這一首要搖擺州中在Trump時代所遭受的一些損失。

隨著新任首相向內閣簡報「生活成本政府」計畫，批評者質疑資金將從何而來。 UK politics live – 最新更新 Andy Burnham 面臨越來越大的壓力，必須解釋他將如何為其政策承諾提供資金，與此同時，他敦促新內閣研究應對生活成本危機的「所有可能途徑」。 在就任後的第一個完整工作日，首相面臨關於如何資助取消電費增值稅（VAT）以及預期增加國防開支的質疑——後者正是導致其新任財相 John Healey 上個月辭去 Keir Starmer 國防大臣一職的原因。繼續閱讀...

由 Louise Haigh 領導的首相及內閣辦公室將同時監督倫敦的 No 10 以及北方的對等機構• Andy Burnham 的首個工黨內閣：誰在其中，誰被排除？ Andy Burnham 成立了一個強大的新部門，納入了內閣辦公室、財政部以及住房部的部分職能，旨在成為「英國經濟的主導驅動力」。 作為其就任後的首批行動之一，Burnham 成立了首相及內閣辦公室，由其盟友兼執行官 Louise Haigh 領導，該部門將監督位於倫敦的 No 10 運作、即將在曼徹斯特成立的 No 10 North 以及內閣辦公室的部分職能。閱讀更多...

• 除外交客套話外，全球媒體將焦點放在他上任後所面臨的「巨大」挑戰規模 • 英國政治直播 – 最新更新 • 世界領袖們熱烈祝賀 Andy Burnham 進入唐寧街 10 號，成為英國十年來的第七位首相，但國際媒體主要關注他即將面對的挑戰規模。

• 新任首相 Andy Burnham 在今日首次內閣會議前宣佈，將取消家庭電費的增值稅 (VAT)。 • 預計此政策變動將使消費者的 Ofgem 年度價格上限降低約 45 英鎊。 • 此舉旨在經濟壓力期間，立即降低家庭能源成本。

• 市場希望前國防大臣將增加對該部門的支出，Babcock 和 BAE Systems 從中獲益 • 商業即時快訊 – 最新更新 • 在 Andy Burnham 任命 John Healey 為財政大臣後，國防公司的股價大幅上漲，投資者希望軍方供應商的支出能隨之增加。

• 新任財政大臣 John Healey 表示，該減稅計畫將透過取消數位身分證 (digital ID) 計畫來籌集資金。 • 在 Andy Burnham 宣布政府將取消電費的 VAT 後，自 10 月起，電費每年將平均降低 45 英鎊。 • 首相於週二表示，他正實施立即性的減稅措施，以幫助緩解英國家庭的生活成本壓力。閱讀更多...

在今日的電子報中：隨著新任首相進駐 No 10，我們的記者將帶您回顧報導他執政最初幾個小時的經過

新任首相被敦促對財富超過 1 億英鎊的家庭徵收 2% 的最低稅率。根據學者的建議，對英國超級富豪家庭徵收財富稅每年可籌集 100 億英鎊，他們敦促 Andy Burnham 將此措施納入其「使稅制更公平」以及為更好的公共服務提供資金的計劃中。這項研究由巴黎經濟學院 (Paris School of Economics) 經濟學教授 Gabriel Zucman 與倫敦國王學院 (King’s College London) 經濟與財富不平等講師 Ben Tippet 共同完成，研究指出，透過對財富超過 1 億英鎊的家庭徵收 2% 的最低稅率即可籌得該金額，且受影響的英國最富裕家庭數量將少於 1,000 戶。閱讀更多...

• Andy Burnham 已任命新內閣，值得注意的是，在有關 Angela Rayner 未繳納 40,000 英鎊印花稅的報導曝光不到一年後，便將其重新任命為住房大臣。 • 此次內閣重組包括 Jenny Chapman 的離職，她於 2026 年 7 月 20 日卸任國際發展部長一職。 • 政治歷史學家指出，此舉讓 Burnham 面臨壓力，他必須證明自己比前任 Sir Keir Starmer 具有更卓越的領導能力，以維持選民的信心。

• 新任首相表示，政府必須在推動變革方面「做得更好」，但承諾將對經濟採取審慎做法。 • 英國政治即時更新：Andy Burnham 表示，隨著他的上台將為英國「找回希望」。他在就任首相之際，出人意料地任命 John Healey 為財政大臣，並承諾修復 Thatcher 時代對社區造成的損害。 • 這位新任英國首相在 Downing Street 接替 Keir Starmer 並向全國發表講話時，承認民眾已對政治「感到厭倦」，並表示政府需要「做得更好」以實現真正的變革。

• 據報導 Andy Burnham 已以新任首相身份進入 Downing Street，但提供之文本重點在於 David Miliband 被任命為外交大臣。 • 外交大臣 Miliband 承諾將捍衛英國的利益、民主及法治，同時維持與 EU、US、NATO 和 UN 的強大同盟關係。 • Miliband 表示，外交、英聯邦及發展事務部 (FCDO) 將優先打擊對正義與平等構成的全球威脅。

財相的任命與早期政策避免了市場崩盤，但下週仍將是「真正的危險時刻」。 UK politics live – 最新更新 Andy Burnham 在進入 No 10 之前的準備工作中，雖然沒有完全採取 Keir Starmer 那種極端的謹慎，但他肯定意識到任何早期的失策都將讓他付出代價。 回到 2024 年，Starmer 因其「明花瓶」策略而受到批評，該策略是指領導者在房間中搬運一件昂貴的隱喻瓷器時，必須極其小心以免將其摔碎。請繼續閱讀...

從財政部到內政部，我們將分析在新任首相政府中，誰將領導關鍵部門。 UK politics live – 最新更新 Burnham 誓言其掌權將成為英國的「斷路器」時刻 Andy Burnham 首場唐寧街演講的六大亮點

• 新任 Labour 黨魁接替 Keir Starmer，將前往 Downing Street 組建內閣 • 英國政治直播 – 最新更新 • Andy Burnham 在 Buckingham Palace 會見 King Charles 後，正式成為英國首相。他是不到四年內第四位、十年內第六位擔任此職位的人。

Keir Starmer 將在 Burnham 到任並獲任命為新首相之前，於唐寧街發表最後一次演講

究竟是國家機制的運作陷入停滯，還是變革緩慢的原因在於個人而非制度？在進入 No 10 的 24 個月中，Keir Starmer 在第 18 個月時表現得十分急促。他告訴國會議員，這份工作最大的挫折感在於「速度以及完成事情的能力」。他認為根本問題在於，過去每當發生錯誤時，「歷任政府都會增加另一套程序、另一個機構或另一次諮詢，試圖防止我們再次犯錯」。

一段長期的深厚友誼，意味著這位利物浦地區市長在即將上任的首相心中佔有舉足輕重的地位。當新任首相進入唐寧街時，觀察者通常會關注內閣會議周圍的人員以判斷影響力所在。但對於 Andy Burnham 而言，人們應該看向北邊 200 英里處——不是曼徹斯特，而是利物浦。利物浦城市區域市長 Steve Rotheram 雖然在政府中沒有正式職務，但他可以自信地聲稱自己與即將上任的首相擁有最親密的私人關係，而他將對方稱為自己的「死黨」（bezzie mate）。請繼續閱讀...