Andy

在贏得 Makerfield 補選後，這位重返議會的工黨國會議員在試圖取代 Keir Starmer 的過程中面臨多種可能的情況 • 英國政治 – 即時更新 • 完整報告：Burnham 以巨大優勢獲勝 在 Andy Burnham 於 Makerfield 取得震撼勝利後，他短期內成為首相的前景看起來比 24 小時前顯著提高。但這一過程中存在許多變數——從他在領導權爭奪賽中是否會面對如 Wes Streeting 這樣的競爭對手，到 Keir Starmer 是否能迅速接受其政治生涯可能終結的可能性。繼續閱讀...

在今天的電子報中：曼徹斯特市長在壓倒性擊敗 Nigel Farage 的 Reform 後，準備重返 Westminster。早安。Andy Burnham 在 Makerfield 獲得壓倒性勝利後將重返下議院，這讓 Keir Starmer 的領導地位面臨挑戰，也讓 Reform 陷入沉思。這位——即將離任的——曼徹斯特市長將此次選舉描述為「我們一生中最具影響力的補選」，並承諾這不僅會改變該選區，還會改變整個國家。他已經將此次獲勝譽為一個「轉折點」。未來幾天將進一步揭示他對 Starmer 首相職位發起預期挑戰的後續發展。而他擊敗 Reform 的驚人勝利，目前已引起政治人物與民調專家的分析。今天早上，我將為您帶來 Wigan 的 Edge 會議中心開票的最新消息，以及蘇格蘭昨夜公布的另外兩場補選結果。

• 文化大臣 Lisa Nandy 表示，她對 Channel 4 向政府提交的關於強姦和性侵指控之回應感到「不滿」。 • 此項關注源於 BBC Panorama 的一份報導，其中兩名前 Married at First Sight UK 參與者聲稱自己是虐待的受害者。 • 儘管報導中被指控的男性否認了相關指控，但政府正質詢該廣播公司對此情況的處理方式以及對參與者的安全保障。

• 大曼徹斯特市長擊敗 Reform UK 及強硬派的 Restore Britain，在九年後重返 Westminster。 • 英國政治 – 即時更新：Andy Burnham 以巨大優勢贏得關鍵的 Makerfield 補選，為挑戰 Keir Starmer 的首相地位鋪平道路。 • 這位大曼徹斯特市長擊敗了 Reform UK 候選人 Robert Kenyon 以及新成立的強硬派 Restore Britain 政黨。請繼續閱讀...

工黨的大曼徹斯特市長希望擊敗 Reform UK 能協助迫使首相下台。各位好，歡迎來到 Guardian 的 Makerfield 補選即時部落格。投票剛結束，我們可能得等到黎明前後（當然，夏季的黎明很早）才能得知結果。但隨著票數統計，誰將獲勝應該在此之前就會變得明朗。工黨前內閣部長、現任大曼徹斯特市長且潛在的未來首相 Andy Burnham 被廣泛預期將成為新任國會議員，但目前尚未有人能確定。

工黨的大曼徹斯特市長預計將擊敗 Reform 党，但 Keir Starmer unlikely 會輕易讓位 Makerfield 補選 – 最新進展 Makerfield、Aberdeen South 以及 Arbroath and Broughty Ferry 的投票已結束，而英格蘭西北部該選區補選的結果將決定英國政治的未來。 Makerfield 選區位於 Wigan 郊外，在最近幾週成為英國政壇的焦點，原因是 Andy Burnham 辭去大曼徹斯特市長一職以爭奪該席位，他希望這不僅能帶領他進入 Westminster，更能讓他敲開唐寧街 10 號的大門。閱讀更多...

• 由於面臨強烈反對，這位工黨領導人競爭者表示他不支持支付賠償金，但對提供其他福利持開放態度。 • Andy Burnham 已排除向聲稱因國家退休年齡變更而蒙受損失的「Waspi 女性」支付賠償。然而，他表示對於提供其他形式的福利並不排斥。 • Burnham 此前曾暗示他支持為多達 360 萬名 1950 年代出生的女性提供賠償，其中部分女性聲稱由於未獲得有關變更的正確資訊，導致損失數千英鎊。閱讀更多...

首相「執意」要對抗任何挑戰——包括開除支持 Burnham 的部長

• Tom Kerridge 表示「整個餐旅業」都應該支持 Burnham，後者已呼籲將 VAT 從 20% 降低至 10%。 • 在 Andy Burnham 支持降低餐旅企業 VAT 稅率後，主廚與餐廳經營者表示希望他能成為首相。 • Burnham 目前作為工黨候選人參加 Makerfield 補選，若獲勝，預計將對 Keir Starmer 的領導地位發起挑戰；他呼籲將稅率從 20% 降至 10%，以與歐洲稅率保持一致。

• 81 歲的 Handy 在被刺後死亡，據稱兇手為 Michael Gledhill，後者的母親曾與 Handy 有感情關係。 • 一名男子因刺殺《Jumanji》與《Top Gun: Maverick》演員 James Handy 而被指控謀殺，Handy 與嫌疑人的母親有感情關係。 • 警方表示，週三在洛杉磯的一處住所外發現 81 歲的 Handy 胸部受創且失去意識，隨後 44 歲的 Michael Gledhill 被起訴。Handy 被送往醫院後宣告死亡。

獨家報導：工黨 Makerfield 補選候選人在準備可能的領導權競選之際，主張水務公司應由公有化。

• 曾出演《Top Gun: Maverick》的演員 James Handy 週三在其住處外慘遭刺死。 • 警方逮捕了 44 歲的 Michael Gledhill（Handy 女友的兒子），據稱他在面對警員時承認對此次謀殺負責。 • 此事件標誌著一場涉及專業演員及其親近家庭成員的暴力悲劇。

• 81 歲演員在洛杉磯 Tarzana 的前院被發現失去意識，其女友之子已被逮捕 • 資深演員 James Handy 在洛杉磯家中遭致命刺傷身亡，據稱兇手為其女友的兒子。 • 根據洛杉磯警察局表示，這名 81 歲的演員於週三上午 9 點 30 分在加州 Tarzana 自家前院被發現，當時他已陷入昏迷，胸部有多處刺傷。

距離 Makerfield 補選僅剩三週，Andy Burnham 的勝利可能會改變 Labour party 的方向。Pippa Crerar 隨他一起前往 Wigan 和 Leigh 的競選線路，在門戶前與選民交流。繼續閱讀...

• Royal Challengers Bengaluru (RCB) 在 2026 年印度超級足球聯賽 (Indian Premier League) 的第 34 場比賽中擊敗了 Gujarat Titans (GT)，在 18.5 輪中取得 206/5 的得分。 • GT 取得了 205/3 的具競爭力總分，其中 Krunal Pandya (12 球 23 分) 和 Tim David (9 球 10 分) 均有貢獻。 • RCB 的勝利得益於 Virat Kohli 和 Devdutt Padikkal 強而有力的擊球表現，以及紀律嚴明的末段投球。

這些討論凸顯了工黨高層對 Burnham 回歸 Westminster 路線的高度重視。

• 工黨國會議員與公關專家讚賞他坦率直接的溝通方式，這與 Keir Starmer 形成了鮮明對比。 • 英國政治即時更新 —— Andy Burnham 的手指一定很累。在他爭取成為 Makerfield 國會議員、履行大曼徹斯特市長的職責以及維持日常跑步之餘，這位 Keir Starmer 的潛在挑戰者還撥出時間回覆了數十條社群媒體貼文。 • 自從上週四 Burnham 計劃參加 Makerfield 補選成為明確後，其盟友對他在 X 上的諷刺回應感到欣喜，並指出他將幽默與「被動進攻」的讚賞表情符號（thumbs-up emoji）結合的貼文，證明他是一位天生的且坦率的溝通者。

• 曼徹斯特市長兼工黨 Makerfield 補選候選人希望讓政治「減少得分競爭，增加解決問題」。 • 在英國政治直播最新更新中，Andy Burnham 表示，若他成為首相，將支持對選舉制度進行全面改革，使政治「減少得分競爭，增加解決問題」。 • 這位大曼徹斯特（Greater Manchester）市長此前曾呼籲在英國大選中引入比例代表制，以賦予如綠黨等小黨更多權力。

• 這場位於 Wigan 郊區席位的競選結果，可能會在未來幾年改變英國政治的走向。 • Andy Burnham 將在下個月關鍵的 Makerfield 補選中與 Reform UK 的 Robert Kenyon 對決，這場衝突可能會影響未來數年的英國政治格局。 • Reform 將 Kenyon 塑造為一名本地擁護者，他是一名水管工兼軍隊預備役人員，並在 2024 年大選中競選該席位；他將挑戰一名利用該席位為自身謀利的專業政治人物。

• 該黨確認在預計於 6 月 18 日舉行的選舉中，沒有其他候選人入圍短名單。 • 隨著工黨國家執行委員會正式批准大曼徹斯特市長 Andy Burnham，他已被確認為 Makerfield 補選的候選人。 • 工黨證實，在 Josh Simons 留下的空缺席位中，沒有其他候選人進入短名單——一旦下議院部門確認日期，此次補選將廣泛預計於 6 月 18 日舉行。

• Makerfield 補選的預期候選人表示，若要重新贏得民眾信任，工黨「需要改變」。 • 大曼徹斯特市長 Andy Burnham 週一為工黨的未來劃下戰線，承諾他將「改變工黨」並贏回該黨失去的選民。 • Burnham 被預期將成為工黨在 Makerfield 補選中的候選人，他聲稱這次將不會是一場普通的競選，並表示他將針對工黨失利的國家議題進行攻勢，直接向首相發出挑戰。

如果最受歡迎的工黨政治人物無法贏得這個席位，那麼該黨的選舉問題將比 Keir Starmer 所面臨的更為深層。Makerfield 補選的重要性已超越 Andy Burnham 個人。在結束密集的地方選舉競選後，許多回到 Hindley Green 和 Winstanley 選區走訪的工黨國會議員表示，這次競爭感覺關乎生存。這次選舉至關重要，因為這可能是英國最接近於單一選區進行的總統制風格直接選舉，且極有可能決定工黨的未來。請繼續閱讀...

• 被博彩公司看好接替 Keir Starmer 的人選，放緩了對政府借貸的立場，以安撫 City 投資者 • 英國政治直播 – 最新進展 • Andy Burnham 想要接替 Keir Starmer 成為首相的道路一直以來都十分狹窄：包括一場艱難的補選、尚未宣布的領導權競選，以及毫無建設性的債券市場背景。

Andy Burnham 在力求重返 Westminster 的過程中，可能已經面臨一個棘手的障礙。他過去關於重新加入 EU 的言論如今成了他的困擾，特別是考慮到 Makerfield 選區在 Brexit 全民投票中壓倒性地支持脫歐。此外，Wes Streeting 已確認他將參加任何領導權競選，這引發了關於 Keir Starmer 處境的新疑問。繼續閱讀...

• Burnham 在宣布參與 Makerfield 補選後的首次演講中，誓言將保持「不懈的國內焦點」。 • 大曼徹斯特市長 Andy Burnham 表示，他不會嘗試讓英國重新加入 EU，並稱如果英國僅僅是「不斷爭論」，將會陷入「永久的泥潭」。 • 在他宣布參與補選後的首次重大演講中，他表示在 Makerfield 將採取「不懈的國內焦點」，並表示：「讓我們修復自己的國家。讓我們讓它重新運作。讓我們將它恢復到人們希望的樣子。」

• 在地方選舉中獲得超過 50% 選票的 Reform UK 黨，可能會將重點放在移民和 Brexit 問題上。 • 盟友警告，Andy Burnham 在爭奪 Makerfield 選區的過程中面臨險境，這場補選可能決定 Labour 黨以及國家的長期未來。 • 這位大曼徹斯特市長可能會在本週晚些時候被確認為該西北選區的 Labour 黨候選人，但親近他的人表示，要在對抗 Reform UK 的戰鬥中獲勝將十分艱難。

• 旨在利物浦秋季會議實現勝利回歸，但 Reform UK 將在補選中全力競爭 • 據其支持者表示，大曼徹斯特市長 Andy Burnham 將努力争取在利物浦舉行的工黨秋季黨內會議前成為首相。 • 週五，隨著工黨領導機構准許他參選 Makerfield 補選，這位市長已克服了成為候選人的首個門檻。