Around

獨家報導：部分員工將被調往專注於 AI agent 與雲端基礎設施的新團隊

• 已有數千篇研究論文基於參與者的數據發表，但關於私人資訊保護的問題依然存在。 • 隨著有消息揭露五十萬名英國志願者的機密健康記錄被放在一個中國網站上出售，我們將探討 UK Biobank 項目取得了哪些成就，以及為何會引起關注。請繼續閱讀...

• 在 Mandelson 通過安全審查失敗後仍被任命為美國大使，首相的領導地位仍處於焦點之中。 • Liz Kendall 重申了 David Lammy 的主張，即如果首相知道該貴族未能通過安全審查，他本會阻止 Peter Mandelson 的任命。 • 科技大臣在週日接受 Sky News 的 Trevor Phillips 採訪時表示，Keir Starmer 是一個「正直的人」。繼續閱讀...

• 解放軍於 4 月 17 日在台灣海峽進行實彈演習，中國軍艦與戰機在距離台灣領海 50 海里範圍內運行，這是自 2020 年以來首次如此接近。 • 台灣國防部隨即派遣戰機應對，並確認美國海軍 USS Ronald Reagan 航空母艦於 4 月 18 日凌晨通過該海峽，這是四週內的第二次通過。 • 美國印太司令部表示，此次通過「展現了美國對航行自由和基於規則的國際秩序的承諾」，此舉引發中國外交部的強烈譴責。

在今日的電子報中：一名 Waitrose 員工在對抗店鋪竊賊後被解雇，這已成為關於零售犯罪上升這一更廣泛爭論的焦點。

• 根據聯合國機構 4 月 7 日的消息，蘇丹武裝部隊與快速支援部隊在喀圖姆附近進行的激烈戰鬥，在過去一週內導致超過 20 萬平民流離失所，並切斷了通往大片地區的人道主義援助通道。 • 聯合國警告，將有 1,800 萬人面臨迫在眉睫的饑荒狀況；多個城市的供水與衛生基礎設施已崩潰，增加了霍亂及疾病爆發的風險。 • 美國國務院呼籲立即停火，並承諾提供 5,000 萬美元的緊急人道主義援助；鄰國則報告難民流量增加，導致資源壓力劇增。

• 總統 Masoud Pezeshkian 表示，有 1,400 萬人「宣布準備為捍衛伊朗而犧牲生命」 • 中東危機 – 即時更新 • 隨著 Donald Trump 要求開放 Hormuz 海峽否則將對平民基礎設施發動大規模襲擊的期限將至，伊朗官員號召年輕人在全國發電廠周圍組成人鏈，德黑蘭的民眾則在囤積基本物資。

• CBI 數據顯示金融業成長出乎意料地激增，這將是對 Rachel Reeves 的好消息。 • 英國金融服務公司報告年初活動強勁復甦，在 2025 年末陰雲籠罩後，為政府帶來意想不到的助力。 • 根據遊說團體英國工業聯合會 (CBI) 的一項長期調查，銀行、保險公司和投資經理表示其業務正在增長，近三分之二的受訪者表示有所擴張，呈現正向餘額。

獨家報導：儘管部長們做出承諾，但英格蘭 24 個中風中心仍有 7 個未能提供 24 小時全天候的機械性血栓切除術 (mechanical thrombectomy)。儘管政府部長多次承諾將在全英推行，但 NHS 仍未能讓這項能「改變生命」的中風治療在全英各地實現全天候可用。原定於 4 月 1 日起，醫療服務系統應透過在全國範圍內 24 小時提供名為機械性血栓切除術的血塊清除技術，來改善中風護理。請繼續閱讀...

• 跟隨最新更新（包括如何觀看發射），四名太空人準備在數百萬人的注視下，展開一段 685,000 英里的旅程。 • Artemis II 的兩小時發射窗口將在經過近四小時的燃料加注過程後，於東部標準時間 (EST) 下午 6:24（英國夏令時間 BST 晚上 11:24）開啟。 • Nasa 週二的最終天氣簡報顯示，發射條件有利的機率為 80%。

• 昆士蘭州和北領地 (NT) 的受影響社區可於週六下午 2 點起申請澳洲政府的災難恢復付款。 • 數千人正準備迎接強烈氣旋 Narelle，該風暴正向北領地衝擊，預計這場危險風暴自昆士蘭州遠北方向西移時，陣風可達 195 公里/小時。 • Narelle 在週五登陸約克角半島 (Cape York) 並穿過卡彭塔利亞灣 (Gulf of Carpentaria) 後，其等級從四級下調至二級，預計將於週六晚間擊中 Top End 東部。

NASA 的 DART 任務於 2022 年撞擊小型小行星 Dimorphos，此次撞擊減緩了其繞較大行星 Didymos 運行的速度，同時也改變了這對小行星繞太陽運行的路徑。

大多數沿海風險評估都低估了目前的海平面高度，這意味著數千萬人面臨失去家園的風險，且水位上升的速度比預期更快。