Bbc News

• Sam Fender、Rosalía 及 Jacob Alon 在週四舉行的 Ivor Novello Awards 頒獎典禮上獲獎，該獎項旨在表彰歌曲創作的工藝。 • 頒獎典禮包含對 Elton John 的特別致敬，由 Lola Young 演出以向其對音樂的貢獻致敬。 • 學院讚揚 Elton John 在過去二十年中打造了英國音樂史上最獨具特色的作品集之一，並提及如「Smile」、「LDN」及「Madeline」等曲目。

• 來自 Maghera 的組合 Molly Clifford 及其父親 Andrew 參加了《Race Across the World》，旅程從 Italy 延伸至 Mongolia。 • 兩人成功完成了橫跨 Europe 和 Asia、全長 7,500 英里（12,000 公里）的艱難旅程。 • 兩位參與者均稱讚此次旅行是一次「絕對驚人」且「難忘」的體驗。

• 來自利物浦的參賽者 Jo 和 Kush 在從西西里島的 Palermo 競賽至蒙古的 Hatgal 後，被 crowned 為《Race Across the World》第六季的冠軍。 • 兩人穿越古絲綢之路，比競爭對手提前三小時抵達終點，贏得 20,000 英鎊的共同現金獎金。 • 此次勝利具有重要意義，因為這是該競賽歷史上首支來自利物浦的獲勝隊伍。

• 國王查爾斯與王后卡米拉訪問了 RHS 切爾西花展視察展出內容，其中包括由 Sir David Beckham 與 Alan Titchmarsh 共同設計的花園。 • 此次活動標誌著長期以來對花園小矮人 (garden gnomes) 的禁令正式解除，此前該類裝飾品被禁止在花展中出現。 • Joanna Lumley、Bill Bailey 以及 Sir Brian May 等知名名人參與了慶祝活動，對小矮人的回歸表示歡迎。

• 去年辭職的 Deborah Turness 表示，傳統新聞面臨被以個人魅力為導向的內容取代的危險。 • 前 BBC News 負責人指出，廣播公司必須緊急適應來自「創作者新聞」的生存威脅，因為這導致觀眾避開傳統電視新聞。 • 去年與時任總幹事 Tim Davie 一同離開 BBC 的 Deborah Turness 表示，傳統電視新聞的消費量正在「崩潰」，正處於「深刻的顛覆時刻」。

員工收到警告，隨著該機構推行 6 億英鎊的節約計劃，新聞業務面臨 15% 的削減，高於 BBC 全機構 10% 的目標。 BBC 的新聞業務將削減高達 15% 的成本，幅度高於預期，員工被告知預計將出現大規模裁員。 該部門擁有約四分之一的 BBC 員工，隨著該機構試圖在 15 年來最大規模的精簡中裁減多達 2,000 個職位，該部門正承擔著最高的成本削減目標之一。繼續閱讀...

• Lisa Nandy 表示，BBC 員工受到了強烈影響，並對高薪主持人與高階主管不太可能受到裁員影響表示不滿。 • 英國文化大臣 Lisa Nandy 指出，BBC 突然宣布裁員 2,000 個職位對員工產生了「非常強烈的影響」，而員工則對高薪主持人與資深員工不會成為裁員主要目標感到挫折。 • Nandy 在討論該廣播公司的特許經營權 (charter) 續約期間與 BBC 員工進行了對話，據悉她希望員工能參與制定該成本削減計劃，該計劃將在未來三年內影響該廣播公司 21,000 名員工中的多達 10%。