Belfast Riots

• 隨著對立的示威者走上 Brighton、Liverpool、Sheffield 和 Glasgow 的街頭，警方已逮捕數人。 • 在近日 Belfast 和 Southampton 發生暴力動亂後，英國各地於週六舉行極右翼遊行。 • 週六下午，極右翼團體與反種族主義及反法西斯示威者在 Brighton、Liverpool、Sheffield 和 Glasgow 發生衝突，導致數人被捕。閱讀更多...

• 暴力衝突發生在民族主義區域，但背景卻充斥著 Union Jacks 旗幟。 • 本週北愛爾蘭爆發種族動機的暴力事件，在暴徒、火焰與煙霧背後可見明顯的矛盾之處。 • 引發騷亂的持刀攻擊事件發生在民族主義區域，然而隨後的混亂局面卻是在 Union Jacks 旗幟與忠誠派壁畫的背景下上演。閱讀更多...

• The Guardian 記者 Hannah Al-Othman 報導北愛爾蘭的反移民騷亂，以及對生命安全感到恐懼的居民。 • Stella 和 Sumayah 是室友。兩人都來自 Uganda，是照護工作者兼學生，共同居住在 Belfast 西區。 • 週二晚上，席捲全市的騷亂延燒到了他們所在的街道。鄰近的房屋被縱火，煙霧透過門縫滲入，戴面具的男子出現在屋外。閱讀更多...

獨家報導：在極右翼網絡開始流傳所謂的住址「擊殺名單」後，一家監控組織在隨後八個月內多次向 PSNI 發出警告。

• Hilary Benn 表示：「如果你根據皮膚顏色來針對他人，還能用什麼詞來描述這種行為？」 • 完整報導：警方在北愛爾蘭對暴徒使用水砲。 • DUP 黨魁、國會議員 Gavin Robinson 表示，進入 UK 的邊界需要更多「保護」。他在接受 BBC《Good Morning Ulster》節目採訪時還表示，他認為昨晚的暴力事件比週一「少」。