Blow

極右翼總統候選人 Abelardo de la Espriella 的成功，顯示部分選民已「對政治感到厭倦」。 • 極右翼律師 Abelardo de la Espriella 與左翼參議員 Iván Cepeda 在週日哥倫比亞總統大選首輪後，僅剩不到三週的時間，爭奪首輪中未投票給兩者的約 360 萬張選票。 • 鑑於 De la Espriella 對 Cepeda 的領先幅度僅約 67 萬票（43.7% 對 40.9%），這一票數差距絕非微不足道。

• Ravi Naik 表示，強制 Sarah Wynn-Williams 在 Hay 節慶上保持沉默的法律裁定同樣適用於他。 • 代表 Meta 舉報人 Sarah Wynn-Williams 的律師表示，在 Wynn-Williams 於 Hay 節慶上沉默現身後，根據一項法律裁定，他也被禁止宣傳她的回憶錄。 • Ravi Naik 稱，根據仲裁程序的條款，Wynn-Williams 及其「代理人」均不能宣傳其暢銷書《Careless People》，且不得對該公司發表任何毀謗性言論。閱讀更多...

• Sarah Wynn-Williams 在律師建議下並未在舞台上發言，主因是該科技公司採取制裁措施。 • Facebook 吹哨人 Sarah Wynn-Williams 在 Hay 藝術節的一場活動中被迫在舞台上保持沉默，因為律師建議她由於 Meta 正在進行的法律行動而不要發言。 • Wynn-Williams 的暢銷回憶錄《Careless People》詳細記錄了她在 Facebook 工作多年的經歷，她原定與調查記者 Carole Cadwalladr 及學者 Tim Wu 進行對談。閱讀更多...

• Yates 表示，在處理客戶資訊被濫用的指控時，「我們讓自己失望了」 • 關注我們的 Australia 新聞直播網頁以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞 Podcast

在有報導稱 Iran 與 Oman 討論共同對船隻徵收通行費後，總統發表了相關言論。此外，還有「陽台太陽能」如何幫助對抗能源成本上漲的內容。

• 美國總統在內閣會議的隨口評論中，要求美國盟友「表現良好……否則我們將不得不炸毀他們」。 • 隨著美國努力重新開放霍爾姆茲海峽，Donald Trump 在一次內閣會議的隨口評論中威脅，如果阿曼不能「表現良好」，將將其「炸毀」。 • 美國總統在得知伊朗與阿曼就共同對通過這條關鍵航道的船隻收取通行費進行談判後發表了此項威脅；自美以對伊朗戰爭爆發以來，該航道幾乎處於封閉狀態。

• 南卡羅來納州一名女子在一次罕見的意外中喪生，當時一把餐廳遮陽傘被強風吹起並擊中她的頸部。 • 根據當地 NBC 電視新聞台 WYFF4 報導，該事件發生在週六晚上，當時該女子與丈夫正在 Summerton 的 Driftwood Grill 餐廳戶外露台用餐。

許多分析師將該公司的財務表現視為對 AI 建設進程的全面指標。

• 此聲明隨後出現在關於該黨是否會在 Makerfield 提名候選人或僅象徵性參選的推測之後。英國政治直播 – 最新更新。 • 綠黨將為即將到來的 Makerfield 補選展開競選，這使得 Andy Burnham 試圖重返國會的潛在路徑變得複雜，且預計將面臨來自 Reform UK 的強勢挑戰。 • 綠黨的一份聲明表示，候選人遴選程序正在進行中，且該黨已從 2 月份在另一個大曼切斯特席位（Gorton and Denton）的勝利中汲取經驗，當時他們克服了 13,000 票的工黨領先優勢。閱讀更多...

• 前衛生大臣與曼徹斯特市長可能即將達成一項出人意表的協議，以將 Keir Starmer 趕下台 • 誰說工黨需要的是「思想的戰鬥，而非個性的鬥爭或瑣碎的派系之爭……它需要廣博，且需要盡可能優秀的候選人陣容」？ • 直到今天早上，幾乎所有人都會將這些話歸於大曼徹斯特區市長 Andy Burnham 身上。但這些文字其實是前衛生大臣 Wes Streeting 辭職信的結尾段落，其曲調與 Burnham 如此相似，絕非巧合。繼續閱讀...

• Clifton George 承認非故意殺死 Annabel Rook，但否認謀殺指控；Annabel Rook 當時至少被刺 22 刀

在霍爾姆茲海峽啟動的「自由計畫」（Project Freedom）已使該地區再次處於全面戰爭的邊緣。此外：國會選舉之爭

• 澳洲儲備銀行（Reserve Bank of Australia）連續第三次會議調高利率，將其提升至 2025 年初的水平。 • 請關注我們的澳洲新聞即時部落格以獲取最新更新，或訂閱我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 • 由於澳洲儲備銀行試圖抵禦與美國對伊朗戰爭相關的燃料價格上漲所帶來的通貨膨脹威脅，該行連續第三次調高利率。

• 最高法院廢除了《投票權法》中的關鍵條款，取消了先前用以保護少數族裔投票權的聯邦監督要求。 • 由共和黨控制的各州正迅速採取行動重新劃定國會選區，田納西州州長 Bill Lee、阿拉巴馬州州長 Kay Ivey 以及密西西比州立法者均召開特別會議，以調整對其有利的選區劃分。 • Trump 總統親自敦促田納西州州長 Bill Lee 重新劃定該州地圖，以增加共和黨一個席位，而阿拉巴馬州則尋求取消該州兩個由民主黨把持的選區之一。

• 美國週一在海灣地區展開行動，使該地區再次處於全面戰爭的邊緣。 • Donald Trump 威脅稱，如果伊朗攻擊試圖重新開闢 Hormuz 海峽航道的美國船隻，伊朗將被「從地球上抹除」。 • 美國週一啟動行動以協助數百艘受困於海灣及其船員，此舉將該地區再次推向全面戰爭的邊緣。

• 週五四個州的日間氣溫比平均值高出 10 至 14C • 獲取我們的突發新聞電子郵件、免費 app 或每日 news podcast • 澳洲許多地區五月初破紀錄的溫暖氣溫，將被帶來降雨、雷暴和顯著降溫的冷鋒所沖刷

• 對於指責該組織透過推高油價「敲詐全世界」的 Donald Trump 而言，這是一次重大勝利。 • 在伊朗戰爭引發全球能源衝擊之際，United Arab Emirates 已退出 Opec 石油卡特爾，對該組織及其事實上的領導者 Saudi Arabia 造成沉重打擊。 • UAE 作為 Opec 的長期成員，其令人震驚的退出可能會導致混亂並削弱該組織。儘管 Opec 在地緣政治到生產配額等一系列問題上存在內部分歧，但通常仍致力於展示統一戰線。閱讀更多...

新南威爾士州（NSW）州長在 Bondi 恐怖攻擊事件後曾表態堅定，但現在他將該州法律的命運與昆士蘭州面臨的法律挑戰掛鉤。

• 在總統敦促共和黨領導的州重新劃定選區以保護眾議院多數地位後，州長發起了全民投票。 • 維吉尼亞州選民於週二通過了新的國會選區圖，旨在增加民主黨奪回眾議院控制權的機會，這是對 Donald Trump 試圖利用十年中期重新劃分選區以維持其對國會控制權的最新打擊。 • 這場互不相讓的選區劃分之爭始於去年，當時 Trump 向德克薩斯州由共和黨控制的立法機關施壓，要求重新劃定該州的國會選區圖，企圖在 11 月的中期選舉中剔除多達五名民主黨眾議院議員。閱讀更多...

• 獨立候選人與 One Nation 的 David Farley 被視為 5 月 9 日四方之爭投票中的領跑者。 • 自由黨（Liberals）與國家黨（Nationals）將在 Farrer 補選中將 One Nation 的優先權排在 Michelle Milthorpe 之前，這對該獨立候選人贏得 5 月 9 日選舉的希望可能造成沉重打擊。 • Milthorpe 與 One Nation 的 David Farley 被視為這場四方之爭的領先者，這意味著來自自由黨與國家黨的偏好票流向，對於決定這個新南威爾斯州南部席位的最終結果至關重要。

• 能源大臣表示，他與當時的外交大臣都擔心任命 Mandelson 為美國特使具有風險。 • 英國政治即時更新：能源大臣 Ed Miliband 透露，他與 David Lammy 曾討論過關於任命 Peter Mandelson 為英國駐華盛頓大使的顧慮，他們擔心此舉可能會「造成災難」(blow up)。

• 在 20 名共和黨人與眾議院民主黨人合作，否決了通過五年期及 18 個月期續期的嘗試後，決定將這項無需權限令的安全法延期至 4 月 30 日。 • 歡迎收看我們的美國政治即時報導。眾議院於週五早些時候投票，簡短延期一項即將到期且具有爭議的法律，該法賦予美國政府廣泛的無需權限令監視權權限。 • Donald Trump 宣布在黎巴嫩實施為期 10 天的停火，隨後以色列與黎巴嫩領導人將於下週舉行會議。

• Barratt Redrow 將土地採購進一步減少的原因歸咎於伊朗戰爭的影響，以及對抵押貸款利率和成本可能產生的衝擊。 • 英國最大的房屋開發商計劃大幅削減購買新土地的數量，並將此歸因於中東衝突的影響，這使工黨宏大的房屋建設目標面臨更大壓力。 • Barratt Redrow 表示，其計劃在本財政年度批准採購 7,000 至 9,000 塊土地，遠低於先前指引的 10,000 至 12,000 塊。

• 專家表示，「謹慎消費」顯示家庭正準備迎接如疫情期間般長期且沉重的財務壓力。 • 由於燃料危機及伊朗戰爭帶來持續的不確定性，澳洲人開始選擇雞排而非較昂貴的肋眼牛排，並避開前菜，且改喝自來水而非點一杯紅酒。 • 上個月，隨著美國和以色列對伊朗發動襲擊導致加油機價格攀升，消費者的反應十分迅速。

• 新南威爾斯州政府被敦促調查交通部門是否拒絕分擔安裝感測器的費用，該感測器可用於偵測人員進入車廂連接區域。 • 請關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新。 • 訂閱我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。

人權律師表示，儘管舉報者保護措施已有所強化，但 NDIS 工作人員及其客戶仍處於風險之中。訂閱我們的即時新聞電子郵件、下載免費 App 或收聽每日新聞播客。當 Susan* 在她的身心障礙支持服務提供機構發現違規行為時，她面臨一個選擇：保持沉默，讓她那些極其脆弱的客戶陷入嚴重風險。閱讀更多...

獨家報導：一名前員工稱，在 2023 年一名青少年被困於車廂之間後，Transdev 展開了「聯結處計畫」。該員工指稱，在發生第二起死亡事故後試行工作才重新啟動，而 Transdev 則否認該「評估」曾被擱置。