Bristol

• 警方表示 41 歲的 Ryan Kelly 持有「爆炸裝置」，目前將 35 歲女子 Jo Shaw 的死亡視為謀殺案。 • 一名男子在爆炸發生前幾分鐘，攜帶「爆炸裝置」強行闖入布里斯托的一處住宅，隨後發生爆炸，導致其前伴侶及他本人死亡。 • 警方表示，他們正將該名女子的死亡（信其為 35 歲的 Jo Shaw）視為謀殺，並確認死亡男子為其前伴侶 41 歲的 Ryan Kelly。

Avon and Somerset 警方宣布此次事件為重大事故，並表示其原因被視為可疑。 • 兩名成年人在布里斯托一棟房屋發生爆炸後死亡。 • Avon and Somerset 警方在週日上午約 6 點 30 分，位於 Sterncourt Road 的一處地址發生爆炸後，宣布此次事件為重大事故。請繼續閱讀...

在 Bristol 巴士抵制行動週年之際，市府宣布了一項活動計畫，旨在啟發該市的社會宣言。Bristol 長久以來一直是行動主義者的城市，人們在此準備為改變而努力，從 18 世紀的 John Wesley 追隨者，到 21 世紀推翻奴隸貿易商 Edward Colston 雕像的市民。週三，在一場具有里程碑意義的 1963 年 Bristol 巴士抵制行動開始週年之際，一項新運動正式啟動，目標是將該市打造為英國的民權之都。閱讀更多...

• 對 Bristol Brunel Academy 的獨立調查發現，推遲 Damien Egan 的訪問完全是基於安全保護理由。 • 一所 Bristol 中學因推遲一名當地猶太裔國會議員的訪問而陷入媒體風暴，而一項獨立調查發現該校並無反猶主義跡象，亦未受遊說團體影響。 • 勞工黨 Bristol North East 國會議員兼 Labour Friends of Israel 副主席 Damien Egan 原定於去年 9 月訪問 Bristol Brunel Academy (BBA)，向學生講述關於民主及其在議會的工作。

獨家報導：退休 NHS 職員 Nicholas Stone（65歲）在抗議極右翼團體 Bristol Patriots 的活動中身體不適後死亡。 一名退休 NHS 職員的女兒在發現其父親於一場反對極右翼的抗議活動中，在與警方接觸後死亡，目前正呼籲進行全面且獨立的調查。居住在 Bristol 的 Nicholas Stone（65歲）於 1 月 10 日去世，當時他在一場反對右翼團體 Bristol Patriots 在市中心舉行示威的抗議活動中身體不適。閱讀更多...

• Zack Coughlan 被指控殺害 fellow student Jamie Collins，後者被發現死於兩人位於 Filton 的合租房內。 • 一名男子被指控於上週在 Bristol 的合租屋中將其大學室友刺死。 • 21 歲的 Jamie Collins 是 University of the West of England 的機器人學學生，於 4 月 9 日凌晨被發現死在 Filton 一處房產的後花園中，身上有「多處刺傷」。

• 審理法庭駁回了關於威爾斯政府財務方案違反競爭規則的主張。 • Cardiff 空港在面對其 Bristol 競爭對手就 2.05 億英鎊威爾斯政府補貼方案公平性所提起的法律挑戰中獲勝。 • 競爭上訴法庭週二的一項判決一致駁回了 Bristol 空港對威爾斯政府的指控，該英格蘭西南部樞紐機場此前主張該補貼扭曲了市場並違反了 Subsidy Control Act。

七隻大猩猩在距離原市區動物園五英里處，探索牠們全新的「非洲森林」家園。

• 法官在 Nathan Bennett 犯下包括強姦在內的一系列罪行後，將其描述為「不可救藥且危險」。 • 一名在 Bristol 幼兒園內對其照顧的五名兒童進行性虐待的「危險戀童癖者」被判處 24 年監禁。 • 法官 William Hart 將 Nathan Bennett 描述為「邪惡」，並表示他曾認真考慮判處終身監禁，因為很難評估此人是否能不再對兒童構成風險。