British

• 政府支出監察機構警告維持該國有企業營運的成本過高 • 隨著政府支出監察機構警告，維持這家陷入困境的製造商營運且看不到盡頭的成本將達到「驚人」程度，工黨被敦促為 British Steel 的未來制定一份可靠的計劃。 • 為了保護「鋼鐵生產的未來」，British Steel 已於 7 月轉為國有；在此之前 15 個月，政府曾介入防止其 Scunthorpe 鋼鐵廠關閉，以避免 4,000 個工作崗位流失。閱讀更多...

• 這位饒舌歌手在尚未簽約成為正式藝人前便贏得了聲望極高的獎項，隨後闖入英國 Top 10 榜單，並培育了包括 KSI 在內的多位藝人。 • 英國饒舌歌手 Sway 逝世，享年 44 歲。他憑藉獨立精神以及坦率且靈活的敘事風格，成為一代英國黑人音樂家的靈感來源。 • 此消息由 Mobo awards 宣布。Sway 於 2005 年獲得最佳嘻哈藝人獎，是首位在未簽約狀態下獲此殊榮的藝人。聲明中寫道：「我們很自豪他能成為我們歷史的一部分。我們向他的家人、摯愛以及粉絲表達深切的哀悼。」

• 由於政治對手試圖將 Reform UK 定位為與外國捐贈者掛鉤的工具，該黨的資金來源正受到審視。 • 該黨收到了來自加密貨幣億萬富翁 Ben Delo 和 Christopher Harborne 的創紀錄 7,200 萬英鎊捐款，用於擴展人員編制和政策工作。 • 這些海外財務聯繫為中左翼領導人提供了機會，使其能將愛國主義作為對抗右翼的選舉武器。

• 為保護受害者匿名，該男子不得透露姓名，他已承認多項刑事罪行 • 一名男子承認在 20 年間對其妻子下藥並進行性侵，共承認 60 項刑事罪名。 • 該男子現年 60 多歲，為保護受害者匿名而不能透露姓名，在被捕前居住於 Greater Manchester 的 Stockport。閱讀更多...

• 女性表示，由於擔心庇護申請被拒絕，她們太過恐懼而不敢對強姦行為採取刑事起訴。 • 女性尋求庇護者報告遭到英國男子的強姦和性侵，但許多人表示他們太害怕而無法追求刑事追訴。 • 她們的聲音鮮少被聽見，但在極右翼人士不斷強化關於「適齡參戰」男性尋求庇護者對英國女性和女孩進行普遍強姦的論調之際，部分女性向 Guardian 透露了情況。繼續閱讀...

• Thomas 以與 Bernardo Bertolucci 和 David Cronenberg 等導演的合作而聞名。 • 著名的英國製片人 Jeremy Thomas 已於 77 歲時逝世，其代表作品包括《Sexy Beast》、《High-Rise》以及獲得多項奧斯卡獎的《The Last Emperor》。 • Thomas 的代表表示，他於週五在牛津郡的鄉間寓所中，「在家人與親友的陪伴下安詳離世」。

• Ben Delo 曾因未能實施足夠的反洗錢控制而在美國被定罪，但隨後獲得 Trump 的赦免。 • Reform UK 收到由英國加密貨幣億萬富翁 Ben Delo 捐贈的紀錄性 3600 萬英鎊，他先前曾因未能實施足夠的反洗錢控制而在美國被定罪。 • 這位已從香港遷回英國的商人，目前已成為英國迄今為止最大的政治捐助者，其捐款金額遠超居住在泰國的捐助者 Christopher Harborne 向 Reform UK 提供的 1500 萬英鎊。

• 民主黨人 Ron Wyden 與共和黨人 Warren Davidson 告知調查權限法庭 (IPT)，關於加密數據案件的保密行為正「不必要地」使美英關係緊張。 • 一對具有跨黨派背景的美國政治人物正要求英國最神秘的法院，停止隱瞞其處理 Apple 法律鬥爭的情況。Apple 此前反對政府要求破解其客戶加密數據之請求。他們警告，英國政府 (Whitehall) 對於保密的偏好正「不必要地」損害這兩個盟友之間的關係。 • 這封信在週五發送至調查權限法庭 (IPT) 之前已與 Guardian 分享，由俄勒岡州的民主黨參議員 Ron Wyden 和俄亥俄州的共和黨眾議員 Warren Davidson 共同簽署。

• Andrew Frederick 的遺體於一月在格瑞那達其居住的房產中被發現。

• 在英國加大對定居點的譴責並宣布全面制裁後，多名國會議員也被禁止進入以色列 • 英國政治實時更新 – 最新進展 • 以色列已下令關閉位於被佔領的東耶路撒冷的英國領事館，以回應英國對非法定居點商品採取的全面制裁。

• Mira Lozi 表示，安靜外交未能成功營救於 2017 年首次在 Dubai 被捕的 Rami Naimi。 • 一名英國女性首次公開揭露其丈夫涉嫌遭沙烏地阿拉伯當局綁架、酷刑及脅迫的經歷，此前九年的「安靜外交」均以失敗告終。 • 商人 Rami Naimi 於 2017 年與父親從 Australia 旅行返回時，首次在 Dubai 被綁架。在遭受酷刑後，他於次年獲釋。閱讀更多...

• 包括 Akram Khan 在內的眾多人士向這位具有強烈音樂感與優雅風格的「先驅」編舞家致敬，他啟發了數代舞者。 • Sir Richard Alston 是英國編舞家兼教師，以其優雅且具智慧的創作將現代舞帶向新方向，於 77 歲時逝世。 • 他曾擔任 Rambert 和 the Place 的藝術總監，並為 Richard Alston Dance Company 創作了 50 多部作品，其作品以清晰、情感契合且兼具嚴謹與優美而著稱。

• 爭議焦點在於 Patarkatsishvili 家族在一家與俄羅斯寡頭共同擁有的瓶裝水公司中所持有的股份。 • 一位英國劇院策劃人及其億萬富翁家族正與烏克蘭當局陷入激烈的爭端，後者尋求沒收他們與一名俄羅斯寡頭共同擁有的水務公司。 • 此次爭議的核心在於 Patarkatsishvili 家族持有烏克蘭最大瓶裝水品牌生產商 34% 的股份，家族成員包括最近與 Toby Jones 和 Meera Syal 合作沉浸式表演的 Liana Patarkatsishvili。

• 國防大臣表示，阿根廷總統關於「變革之風」的言論更多是關於其國內政治 • 英國政治直播 – 最新更新 • 在阿根廷總統稱有利於其國家對福克蘭群島主權主張的「變革之風」正「吹遍全球」後，英國部長們對此予以反擊。

• 由於預算壓力，駐英國部隊的集體訓練演習將在今年大部分時間內暫停 • 英國陸軍已被命令停止非必要的訓練演習，以嘗試節省資金 • 準備部署或已在部署中、處於待命狀態或擔任快速反應角色的人員將維持正常訓練

• 此案例是該國在 Brexit 後一系列驅逐行動中的最新一例，瑞典因對英國人申請留居的高拒絕率而受到批評。 • 一名英國男子週二在斯德哥爾摩被警方拘留並面臨驅逐，其妻子懇請 Andy Burnham 介入這場許多英國公民在瑞典所遭遇的 Brexit 災難。 • 不願透露全名的 Charles 及其瑞典妻子 Lily 週二上午 10 點被傳喚至警察局，在那裡他被告知將被關押在拘留中心，並在未來兩週內被驅逐出境。閱讀更多...

• 34 歲的 John Sellers 於 10 歲時隨家人移居瑞典，儘管近期與一名瑞典人結婚，仍被驅逐出境。 • 這名 34 歲的英國男子自 10 歲起便居住在瑞典，此次被驅逐出境是該國英國公民因 Brexit 而遭遇的一系列災難中的最新一例。 • John Sellers 在瑞典生活了 24 年，並在該國接受教育，且剛與瑞典伴侶 Caroline 結婚，但仍被告知必須離開。

• Matt Clifford 曾起草 AI 行動計劃並為 Starmer 和 Sunak 提供建議，現被美國公司聘任為高級主管。 • 英國政府 AI 戰略的策劃者在卸任唐寧街職位一年後，加入了美國初創公司 Anthropic 並擔任高級職位。 • 成功的科技投資者 Matt Clifford 去年被 Keir Starmer 任命為 AI 機會顧問，但六個月後因個人原因辭去了這項無薪職務。

• Jasmeet Wadhwa 曾逃離 Afghanistan 的 Taliban 迫害，於四月喪生 • 一個英國家庭正懇請法國當局移交一名親屬的遺體，該親屬於四月在英法海峽遇難，遺體已被官方扣留五個月。 • 32 歲的 Jasmeet Wadhwa 與母親 Harbans Kaur Wadhwa 在今年一月逃離 Afghanistan 的 Taliban 迫害後，於 4 月 1 日試圖乘坐充氣艇前往 UK 時不幸喪生。

• 工作人員擔心脆弱藝術品稀少的「光照時數」被分配給一位對博物館並無已知興趣的人士。 • 根據 Guardian 的了解，大英博物館於本月初在 Bayeux tapestry 的展區私人招待了支持 Donald Trump 的科技億萬富翁 Peter Thiel。 • 該博物館的發展總監 Charlotte Appleyard 於 8 月 18 日招待這位 PayPal 創辦人參與了一場 VIP 參觀活動，該掛毯目前尚未對公眾開放。閱讀更多...

• Rosenheim 警方在週日凌晨一名 31 歲女子於火車站外被殺後，拘留了一名 27 歲的德國男子。 • 當地當局表示，一名男子因涉嫌在週日凌晨於 Rosenheim 刺殺一名 31 歲英國女子而遭到拘留。 • 根據 Rosenheim 警方的說法，該名女子在市區火車站遭到攻擊，隨後被送往附近醫院，但因傷勢過重不幸身亡。

• 歐元 (EUR) 週四兌英鎊 (GBP) 延續了三日漲勢，但在歐洲市場開盤後從 session 高點回落。 • 德國 9 月份 GfK 消費者信心指數改善至 -26.6，顯著優於市場預期的 -29.6 以及 8 月份的 -29.4。 • 根據 Nuremberg Institute for Market Decisions 的數據，此次改善主要由收入預期的激增以及儲蓄意願的輕微下降所驅動。

• 尼泊爾與西藏邊境附近的 Bhote Koshi 河沿岸發生冰川崩塌，引發毀滅性山洪，目前已確認至少 17 人死亡。 • 搜救行動正在進行中，旨在尋找數名失蹤者，其中包括兩名捲入此次災害的英國青少年。 • 此事件凸顯了喜馬拉雅地區在氣候變遷引起的冰川湖潰決洪水 (GLOFs) 面前極其脆弱。

• 律師聲稱，來自伯明翰的 Eman el-Shazly 被拘留是為了讓其批評 Sisi 政權的姊姊噤聲。 • 英國外交部被要求介入，以確保一名英埃雙公民女性獲釋，據稱她是因為其姊姊的政治活動而在開羅被捕。 • 45 歲且居住在伯明翰的 Eman el-Shazly 於 8 月 16 日訪問埃及期間被捕。她的律師表示，她被拘留是為了試圖讓她的姊姊 Mona 噤聲，後者在其位於英國的 YouTube 頻道上對埃及政府進行了持續且激烈的批評。

• 據報導，西藏邊境發生洪水後有 400 多名遊客失蹤，其中包括 33 名英國人 • 尼泊爾-西藏邊境突發山洪 – 最新進展 • 根據尼泊爾旅遊局的消息，在尼泊爾與西藏邊境發生的山洪後，有 400 多名遊客失蹤，其中包含一名 13 歲女孩在內的 33 名英國公民。

• British American Tobacco 股價目前交易於 GBX4,166，下跌 0.67%，股價維持在 GBX4,139 的支撐水平附近。 • 該公司近期執行了股份回購計劃，有效地減少了股票的自由流通量（free float），並導致技術訊號不一。 • 此發展至關重要，因為該股近期一直處於短期盤整與波動狀態，使交易員對其短期動能感到不確定。

根據書籍記載，一封於 1847 年寫給 Sandbach, Tinne and Company 利物浦辦公室的信件揭露，該公司在領取由納稅人資助的補償金後，仍從事此類行為。當英國廢除奴隸制度時，來自權勢家族的種植園主因其聲名顯著而獲得了巨額補償金，而那些被奴役的人則一無所有。現在有證據表明，與獲取最高額納稅人補償金的商人密切相關的企業 Sandbach, Tinne and Company，在廢奴後仍非法將被奴役的非洲人販運至南美洲的 Guyana。閱讀更多...