British

在 Peter Mandelson 被撤換為美國大使後接任的代理大使突然離職。一名在 Peter Mandelson 被解任後擔任臨時大使的華盛頓外交官突然離開其職位。外交部發言人在一份簡短聲明中表示：「James Roscoe 已經離開了他的職位。」關於 Roscoe 的離職，官方在週二晚上未提供進一步解釋；Roscoe 自 2022 年起在英國大使館擔任副使。閱讀更多...

該名人士曾乘坐 MV Hondius 號，該船是此次造成三人死亡的疫情中心。 加拿大官方於週六表示，在不列塔尼亞哥省目前正處於隔離狀態的四名加拿大人中，有一人在該郵輪疫情期間接觸漢坦病毒後，初步檢測結果呈陽性。不列塔尼亞哥省省級衛生官員 Bonnie Henry 博士在新聞發布會上表示，該個體於兩天前出現輕微症狀，包括發燒和頭痛；該個體及其伴侶（同樣曾乘坐該郵輪並一同隔離）已被轉移至維多利亞市的一家醫院進行評估和檢測。閱讀更多...

• 在 Nakba 遊行前，Sara Husseini 表示許多人覺得自己被視為嫌疑人，而非大規模苦難的受害者。 • 英國巴勒斯坦委員會（British Palestinian Committee）主任表示，在活動人士認為英國針對巴勒斯坦身份與激進主義的敵對氣氛日益濃厚之際，英國巴勒斯坦人感到無法公開討論 Israel 對 Gaza 的戰爭。 • Sara Husseini 表示，有些人擔心在工作場所佩戴巴勒斯坦象徵，或在公共場合展示阿拉伯珠寶和 keffiyehs。

針對在弱勢家庭中強行安裝設備的救濟措施包括 2,000 萬英鎊的罰金以及 7,000 萬英鎊的債務豁免。

• 查爾斯國王訪問 Golders Green 以表達支持，而警察局長透露反恐小組正主導 11 項調查。 • 英國最大警政機關負責人透露，在猶太社區遭受「持續一段時間的攻擊」後，倫敦的反恐官員已啟動 11 項調查並逮捕 35 人。 • 倫敦警察局局長 Mark Rowley 在給國會議員的一封信中，對英國的反猶太主義發表了最嚴厲的評論之一：「英國猶太人目前在他們的首都並不安全。」

• 總部位於倫敦的初創公司 Fractile 在由 Accel、Factorial Funds 和 Founders Fund 領投的系列融資輪中籌集了 2.2 億美元，用於開發專用的 AI 推理加速晶片。 • Fractile 由牛津大學研究員 Walter Goodwin 於 2022 年創立，目前正構建旨在將推理性能從每秒 40 個 token 提升至約每秒 1,200 個 token 的硬體架構。 • 該公司聲稱其系統能將目前需要一個月才能完成的工作量壓縮至單日完成，解決了 AI 部署中的關鍵瓶頸。

一名隨同醫護人員前往協助疑似 hantavirus 患者的軍隊小隊成員，回憶起降落至這座偏遠島嶼的經過。根據 George Lacey 上尉的說法，跳傘過程中最困難的部分是向後墜落。週六，Lacey 及其六名小隊成員加上兩名醫護人員，剛從南大西洋上方 2,500 公尺處的 RAF 運輸機跳下。「降落傘的前進速度有限，」他表示，這意味著必須在精確的時刻拉開傘繩。「因此你必須轉向迎風，基本上是向後飛行，正如你可以想像的，這是一種非常奇怪的感覺。」閱讀更多...

• Lindsay 和 Craig Foreman 在騎摩托車旅行進入該國後被判處 10 年徒刑。 • 一對因被控間諜罪在伊朗被判處 10 年監禁的英國夫婦，其「極其恐懼」的家人表示，他們已與該夫婦完全失去聯繫。 • 53 歲的 Lindsay 和 Craig Foreman 是在 2025 年 1 月騎摩托車環遊世界經過伊朗時被逮捕的。閱讀更多...

• Keir Starmer 的全面國有化計劃，為 Scunthorpe 工廠動盪的歷史開啟了最新篇章。 • 預計在國王演說（king’s speech）中將 British Steel 全面國有化。 • Nils Pratley：關於未來，疑問多於答案。

在一次罕見的公開露面中，Meta 吹哨人 Sarah Wynn-Williams 警告指稱，「權力精英網絡」正利用財富與影響力來壓制異議之聲。

• 該車站將成為首個全面採用 GBR 品牌的車站，並將城市的 Biomedical Campus 直接連接至 London、Brighton 及 Stansted airport。

士兵們向英國最遙遠的海外領地投放氧氣供應與醫療援助 • 什麼是漢坦病毒？ 一名軍方指揮官表示，由於英國最遙遠的海外領地正在處理一起疑似漢坦病毒病例，傘兵們登陸在一個「佈滿岩石的高爾夫球場」上，旨在為當地提供醫療人員和氧氣。英國衛生安全局（UK Health Security Agency）週五證實，一名居住在南大西洋 Tristan da Cunha 島的英國國民從 MV Hondius 郵輪下船後，被懷疑感染漢坦病毒。閱讀更多...

• 據報導，官方正起草相關立法，旨在保護英國最後的高爐並挽救數千個工作崗位。 • 預計在本週的國王演說中將宣布 British Steel 全面國有化，在此一年前，政府接管了這家虧損企業及其中國所有者的日常經營權。 • 該鋼鐵製造商在 Scunthorpe 的工廠雇用了 3,500 人，由於外界擔心所有者 Jingye 計劃關閉該廠區，該公司於去年 4 月被政府接管。

• 工黨在英格蘭議會席位損失超過 1,400 席，並在威爾斯與蘇格蘭議會投票中遭遇潰敗 • 英國政治即時報導 – 最新更新

這位前 David Cameron 顧問表示，投票給他將使加州變得「負擔得起」(Califordable) —— 但並非所有人都信服。根據其友人描述，他「知道如何像 Trump 那樣煽動群眾」，並曾在英國以古怪的政策構想成名，包括使用國有的「雲層消除裝置」來讓國家變得更陽光。如今，這位被稱為保守黨政壇「袖珍拉斯普廷」(pint-sized Rasputin) 的爭議性戰略家 Steve Hilton，竟在加州州長的初選中成為一名出人意料的領跑者。請繼續閱讀...

• International Airlines Group 預計自美國與以色列攻擊伊朗以來，燃料支出將比原計劃增加 17 億英鎊。 • 商業新聞 – 即時更新：British Airways 的母公司已發布獲利預警，並表示由於伊朗戰爭，預計今年燃料支出將比計劃增加約 20 億歐元（17.2 億英鎊）。 • 同樣擁有 Aer Lingus、Iberia 和 Vueling 的 International Airlines Group (IAG) 表示，今年預計燃料用量的 70% 已進行對沖，預計成本將約為 90 億歐元，高於先前預測的 71 億歐元。閱讀更多...

• 齊梁偉（Chi Leung Wai）與鍾標遠（Chung Biu Yuen）因在「影子警察」行動中監視異議人士而被定罪。 • 一名英國邊境管理局（UK Border Force）官員及一名駐倫敦的香港貿易官員被判定為中國間諜，並透過「影子警察」行動監視異議人士。 • 38 歲的齊梁偉（Chi Leung “Peter” Wai）與 65 歲的鍾標遠（Chung Biu Yuen，又名 Bill）在 Old Bailey 法庭被判定協助外國情報機關，使他們成為英國歷史上首批被判定為中國間諜的人員。

• 博物館將「Palestine」一詞從古代 Levant 地區和埃及的國家名單及部分說明面板中移除後，引發強烈反對。 • 英國駐英巴勒斯坦大使在 British Museum 從展品中移除對 Palestine 的提及後，要求外交部介入。 • 英國於 2025 年 9 月承認巴勒斯坦國，但同年該博物館在列出古代 Levant 地區涵蓋之現今國家的面板中，將「Palestine」之名稱移除，並以 Gaza 和 West Bank 取代。

• 綠黨領袖還被指控錯誤聲稱自己是 National Council of Hypnotherapy 的正式會員。 • 該慈善機構表示，Zack Polanski 在競選綠黨領導職位期間，虛假聲稱自己是 British Red Cross 的發言人。 • 這一點在他 2020 年的個人網站上也有提及，他在網站中表示他對「我們所做的工作感到非常自豪」。

• 一名英國船員將與一名荷蘭同事一同從 MV Hondius 號撤離，兩人均出現呼吸道症狀 • 漢坦病毒是什麼？據信該感染已導致郵輪上三人死亡 • 官方表示，在的大西洋豪華郵輪疑似爆發漢坦病毒後，一名染病的英國船員將接受醫療撤離。

接替 Gavin Newsom 的選戰局勢劇烈波動，在 Democrats 陷入混亂之際，這位 Republican 前 Downing Street 顧問在民調中領先。他真的能成功嗎？在過去二十年裡，很少有政治抱負比作為 Republican 競選 California 全州性公職更顯徒勞。然而 Steve Hilton —— 這位移居當地的英國人、昔日的企業家、David Cameron 的前 Downing Street 顧問，以及自稱與 Donald Trump 半數內閣成員交好的前 Fox News 主持人 —— 卻進展得異常順利。在初選僅剩不到六週之際，這場初選已被證明既富戲劇性又難以預測，大多數民調顯示，在接替 Gavin Newsom 職位的競爭中，Hilton 略微領先於四分五裂的 Democrats 陣營。在一個 Democrats 在州議會擁有絕對多數席位，且選民登記人數對 Republicans 具有二比一優勢的州，這是一個令人驚訝的轉折。 Continue reading...

• PM 擔心遊行的「累積」影響，正如 Met 首長表示猶太社區正面臨最大威脅 • 首相警告稱，一些 pro-Palestinian 示威活動可能會被制止，而 UK 最高級別的警官表示，猶太社區面臨的威脅比以往任何時候都要大 • Keir Starmer 表示，他希望對一些抗議遊行中表達的言論採取「更強硬的行動」，在最近幾週其社區遭受一系列襲擊後，他正試圖減輕 British Jews 的恐懼。繼續閱讀...

隨著反猶太主義事件上升，一些猶太人正詢問是否到了離開的時候 —— 以及他們接下來可能去哪裡 對於許多與家人朋友共進週五晚宴的猶太人來說，對話內容現在轉向了他們的「紅線」。Barry Frankfurt 問道：「我們該怎麼辦？我們必須離開嗎？」Israel 曾一度是某些人可能考慮退休、住在海邊的地方。這位 north London 的品牌顧問 Frankfurt 說：「在我們的有生之年，從未考慮過我們需要逃離、需要尋求庇護……而那個地方可能必須是 Israel。我們可能不得不這樣做，因為在我們稱為家園的國家，我們感到不安全。」 他說：「每隔幾週，你就會聽到社區裡又有另一對夫婦或家庭已經搬家，或者很快就要搬到 Israel。這應該是讓整個國家感到震驚的事情。」繼續閱讀...

獨家：Sev.en Global Investments 可能將國有企業轉變為英國最大的鋼鐵製造商 商業直播 – 最新更新 英國最大電爐鋼廠的所有者表示，政府應為 British Steel 和 Speciality Steel UK (SSUK) 尋找單一買家，此舉將創建該國最大的鋼鐵製造商。 由捷克億萬富翁 Pavel Tykač 擁有的 Sev.en Global Investments 表示，其不僅計劃在英國投資 1 億英鎊（主要用於去年收購的 Cardiff 電弧爐鋼廠），還有能力以其 7 Steel 品牌在英國再投資「數億英鎊」。繼續閱讀...

在今天的 newsletter 中：本週發生在 Golders Green 的事件是針對猶太社區的一系列攻擊中最新的一起，這已導致許多人對他們在 UK 的未來產生質疑。 早安。對於英國猶太人來說，一個可怕的事實是，週三發生在 London 北部 Golders Green 的持刀襲擊事件沒讓幾個人感到驚訝，在該地區一處大型猶太社區居住地有兩名男子被刺傷。一名 45 歲男子已被控以 attempted murder。這次事件是近年來一系列對人身和財產的 antisemitic 攻擊中最新的一起，這些攻擊已讓許多英國猶太人感到恐懼。英國政府的 antisemitism 獨立顧問 John Mann 表示，社區中的許多人正處於「breaking point」，並感到 UK 不再是一個安全的居住地。 • Iran | Iran 的最高領袖打破了近期的沉默，發表了一份強硬聲明，讚揚 Iran 對 Strait of Hormuz 航運的控制，並誓言守護該國的 nuclear 和 missile 計劃。 • Environment | 在一場涉及近 60 個國家的里程碑式氣候會議後，各國政府被要求制定國家「roadmaps」，說明他們將如何結束 fossil fuels 的生產與使用。 • UK news | Winston Marshall，Mumford & Sons 樂隊的前成員，也是 GB News 共同所有人 Paul Marshall 的兒子，表示 Britain 應該建造一座佈滿水雷的「floating wall」，以阻止小船穿越 Channel。 • Counter-terrorism | 一位高級警官警告說，越來越多的年輕人正被捲入 violent extremism 的世界，同時，一名年輕的 neo-Nazi 在 MI5 的臥底行動中被捕，因密謀進行大規模槍擊襲擊而被定罪。 • UK economy | Bank of England 將利率維持在 3.75% 不變，但表示 UK 可能需要為今年晚些時候的利率上調做好準備，因為受 Middle East 戰爭影響，「higher inflation 是不可避免的」。繼續閱讀...

Coroner 表示，在 Troubles 期間於 Belfast 槍擊事件中喪生的五名平民，任何一人都不應被開槍射擊。一名 inquest 法官裁定，British army 士兵 1972 年在 Northern Ireland 殺害五名平民時「失去控制」，且使用了「不合理」的武力。Mr Justice Scoffield 週四表示，1972 年 7 月 9 日在西 Belfast 的 Springhill 與 Westrock 地區遭開槍射擊的四名受害者——包括兩名青少年、一名六個孩子的父親以及一名 Catholic 神父——在當時並未構成任何風險。繼續閱讀...

• WPP 被指控違反其氣候政策，此前一份報告揭露該公司涉及的石油廣告量是其美國競爭對手的兩倍 • 報告顯示，自 2015 年簽署應對氣候危機的《巴黎協定》以來，一家英國廣告集團已協助石油公司 ExxonMobil、Chevron、Shell 和 BP 在美國投入估計達 15 億美元（11 億英鎊）的廣告費用 • 根據氣候調查平台 DeSmog 的分析，總部位於倫敦的 WPP 是過去十年中為美國石油業提供服務的首要廣告集團