法庭聽證:播報員 Jenni Murray 在北倫敦車禍發生數日後去世
• 驗屍官表示,這位 BBC 資深播報員在碰撞中被對向車頭燈眩光干擾,導致肋骨和胸骨骨折,進而引發支氣管肺炎。 • 75 歲的 Murray 最廣為人知的是擔任 BBC Radio 4《Woman’s Hour》節目的主持,她主持該節目長達三十年,成為該節目歷史上任職時間最長的主持人。
theguardian.com熱門話題
關於 Car 的最新報導和分析。
819 篇文章
• 驗屍官表示,這位 BBC 資深播報員在碰撞中被對向車頭燈眩光干擾,導致肋骨和胸骨骨折,進而引發支氣管肺炎。 • 75 歲的 Murray 最廣為人知的是擔任 BBC Radio 4《Woman’s Hour》節目的主持,她主持該節目長達三十年,成為該節目歷史上任職時間最長的主持人。
theguardian.com• 報告揭露了「災難性的情況」,部分年輕人透過讓自己病得更重,以避免失去支持。 • 研究顯示,部分處於照顧體系中最弱勢的兒童和青少年會故意自殘,以避免在康復或年滿 18 歲面臨失去進一步支持的「懸崖邊緣」而被遺棄。 • 與兒童及青少年合作的心理治療師 Abi Booth 表示,部分年輕人處於一種「災難性的情況」中,他們透過傷害自己來維持在治療設施中的位置。
theguardian.com• 二十多個由民主黨主導的州已提起訴訟,旨在阻止 Trump 政府關於郵政服務處理郵寄投票的指令。 • 此法律行動是在最高法院最近決定撤銷先前阻止總統指令部分內容的禁制令之後採取的。 • 在另一起事件中,民調顯示民主黨州審計員 Sand 與共和黨商人 Zach Lahn 之間的州長競選之爭非常激烈。
theguardian.com• 已故的 Lindsey Graham 之妹在獲得 Trump 支持後,克服了外界對其缺乏經驗的擔憂,贏得 11 月選票上的席位。 • 南卡羅來納州選擇 Darline Graham 作為美國參議院的共和黨提名人。 • 根據首次與 Guardian 分享的詳細資訊,美國最古老的墮胎權組織之一正支持 Troy Jackson,他是緬因州關鍵參議院競選中的民主黨提名人。
theguardian.com
圖片:The Conservative Treehouse• 加拿大總理 Mark Carney 表達了讓加拿大成為歐洲保護國的意向,並主張他將該國視為歐洲的一部分。 • 這一戰略轉向正值加拿大與美國之間的貿易衝突持續加深,使得加拿大在尋求新的穩定性。 • Carney 正期待歐洲能提供關鍵的金融與安全生命線,以維護國家的利益。
theconservativetreehouse.com
圖片:Deadline• 比利時已正式選擇 Lukas Dhont 的新片《Coward》作為其奧斯卡最佳國際影片類別的參賽作品。 • Dhont 此前曾憑藉其長片《Close》獲得同一類別的提名。 • 該片的全球發行權已確定,由 Mubi 負責北美、英國及其他幾個主要國際市場,而 Lumière 和 Diaphana Distribution 將負責比荷盧(Benelux)及法國市場。
deadline.com
圖片:Variety• 比利時已選擇 Lukas Dhont 的電影《Coward》代表該國參加即將到來的奧斯卡金像獎「最佳國際影片」類別。 • 該片此前在 Cannes Film Festival 贏得好評並獲頒最佳男主角獎,且已由 Mubi 收購,將在美國、英國及其他幾個主要地區發行。 • 比利時最受認可的電影製作人之一、導演 Lukas Dhont 表示,這部電影探討了在碎片化世界中的團結與連結等主題。
variety.com
圖片:Deadline• 各國已開始提交 2027 年第 99 屆奧斯卡金像獎「最佳國際影片」類別的參賽作品。 • 值得關注的競爭者包括由 Christian Mingiu 執導並獲戛納金棕櫚獎的羅馬尼亞電影 *Fjord*,以及由 Blerta Basholli 執導、作為科索沃官方提交作品的 *Dua*。 • 選拔過程凸顯了資格審核的複雜性,例如 *Shame and Money* 雖然科索沃選擇了另一部官方參賽作品,但該片仍透過在 Sundance 獲獎而取得資格。
deadline.com• 該州兒童安全部長 Amanda Camm 確認警方正調查布里斯本以西發生的涉嫌攻擊事件 • 一名昆士蘭州青少年在一家政府資助的住宅照護中心涉嫌遭到強姦,該行為被描述為「駭人」之舉 • 一名工作人員被指控在布里斯本以西的該中心攻擊該名少女,據悉該少女有智力障礙。閱讀更多...
theguardian.com• NHS 監察專員警告,隨著服務需求飆升,患者面臨長達數年的候診時間,部分患者甚至支付數千英鎊尋求私人醫療服務。 • 官方數據顯示,英格蘭關於自閉症及注意力缺陷多動症(ADHD)服務的投訴在五年內增長了三倍以上。 • 其中一名女性在等待近四年後,在未收到通知的情況下被移出 ADHD 藥物候診名單,導致她約六個月內失去所需支持。
theguardian.com• Yorgen Fenech 向陪審團表示他與謀殺案無關,並指控當時馬爾他總理的首席顧問是主使者 • 一名因謀殺記者 Daphne Caruana Galizia 而受審的商人,自七年前被捕以來首次在法庭上就指控發表看法,告知陪審團他被警方陷害,且與此次謀殺無關 • 在辯方與檢方律師為期四天的詢問中,44 歲的 Yorgen Fenech 指控馬爾他總理的最資深顧問下令執行此次謀殺
theguardian.com• 家屬表示,兩名女性在被車輛撞擊且車輛翻轉四次後「幾乎喪命」,隨後被探員逮捕 • 一名厄瓜多母女在佛羅里達州中部的醫院中,被 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 的探員逮捕 • 根據多家新聞機構審閱的逮捕報告,39 歲的 Grace Stephanie Calero Cabanilla 及其 19 歲的女兒 Giulianna Mía Carriel Calero 於 8 月 20 日在佛羅里達州 Poinciana 發生了一場車禍。
theguardian.com• 邁阿密法院文件指出,自稱為厭女主義者的 Andrew Tate 及其兄弟 Tristan 正在扮演特定角色,以利用網路關注來獲利。 • 其律師表示,Andrew Tate 租用超跑並借用遊艇,是為了顯得「極其富裕」並增加網路互動率。 • 這名自稱厭女主義者的社群媒體影響力人物及其兄弟 Tristan Tate 的法律代表聲稱,兩人刻意將自己塑造得比實際情況富有得多,因為他們的「商業模式依賴於網路關注」。
theguardian.com獨家報導:位於 Buckinghamshire 和 Bedfordshire 的場地預計在全面運行時每年將排放 450 萬噸碳。分析顯示,僅僅是英格蘭兩座計劃中的數據中心,其碳排放量就將超過化石燃料公司 ExxonMobil 在英國的所有排放量。專家表示,這證明了數據中心對英國具有法律約束力的氣候目標構成了「嚴重威脅」。繼續閱讀...
theguardian.com
圖片:BBC• Tottenham Hotspur 體育總監 Johan Lange 對於球會成功從 Manchester City 簽下 Savinho 表示欣喜。 • 此舉正值足球轉會窗口接近截止日期,預計將在一週內關閉。 • 這次引援在招募期的最後階段強化了 Tottenham 的陣容。
bbc.com• 共和黨提名人將在期中選舉中與民主黨的 Annie Andrews 對決,以爭奪 Lindsey Graham 的席位,而先前的競選過程十分倉促。 • Horry 縣共和黨主席 Reese Boyd 在週一下午對參議員 Darline Graham 和眾議員 Ralph Norman 在參議院初選中競選時間之短感到驚訝:「這並不符合常理。」 • 他表示:「這通常是會持續至少大半年,甚至人們通常會花 18 個月來準備。但誰知道呢?也許這才是正確的做法?」
theguardian.com• 英格蘭的課後照顧費用在過去 10 年中跳漲了 42%,且這還不包括早餐俱樂部和課外活動的費用。 • 英格蘭小學生的家長今年支付的課後照顧費用比 10 年前高出 42%,在英國部分地區,每名兒童的年度費用現已超過 2,800 英鎊。 • Guardian 對兒童慈善機構 Coram 收集的數據分析顯示,英格蘭 5 至 11 歲兒童的年度課後照顧費用在過去一年中增長了 5%,達到 2,636 英鎊。
theguardian.com
圖片:Mail Online• 前 Phoenix 警員 Luis Vasquez Jr. 和 Antonio Felix 在 8 月 5 日一次暴力交通攔查後被開除並逮捕。 • 這兩名警員涉嫌對一對未透露身分的情侶進行毆打並使用電擊槍,其行為被指為「極其嚴重之犯罪行為」。 • 在週六晚上的出庭過程中,法官將每人的保釋金設定為 100,000 美元。
dailymail.com
圖片:The New Republic• 在多位尋求改革美國醫療體系的民主黨候選人推動下,Medicare for All 正重新獲得政治動能。 • 支持者認為,該計畫對於修復 Trump 政府造成的損害,以及對抗醫療體系完全私有化的持續企圖至關重要。 • 該運動強調,醫療保健的漸進式擴展往往面臨持續的政治阻力,因此建立一個全面的單一支付者系統(single-payer system)是更具策略性的目標。
newrepublic.com
圖片:Croakey• Australian Medical Association (AMA) 發布了一項新的立場聲明,敦促專科醫學院提高其收費的透明度。 • 此舉旨在為患者提供關於專科醫療服務相關成本更清晰的資訊。 • 該倡議至關重要,因為它解決了對醫療保健可負擔性的日益擔憂,以及患者在醫療系統中面臨的價格缺乏透明度問題。
croakey.org• 死亡率比一般人群高出三到四倍,被歸咎於脫離照顧體系者的孤立狀態 • 「他被獨自留下」:那些在 18 歲被系統遺棄而喪命的照顧體系脫離者 • 一項審查發現,深度的孤立導致英格蘭一年內有 100 多名脫離照顧體系的年輕人死亡,而社會服務支援在 18 歲時的劇烈減少導致了災難性的後果。一份由政府委託調查年輕人早逝的報告將此問題描述為一場國家悲劇,並表示許多人在死亡前處於「最脆弱的時期」卻被獨自留下。
theguardian.com• 此舉導致這兩個歷史上經濟聯繫強密的鄰國貿易關係進一步惡化。 • Donald Trump 宣布對來自加拿大的汽車和關鍵原材料徵收 50% 的新關稅,這是兩國貿易關係最新的惡化跡象。 • 川普表示,針對所有汽車、卡車、汽車零部件及鋼鐵的關稅調漲將於 2027 年 1 月 1 日起生效。他還嘲諷加拿大對美國農民徵收的關稅,並在社交媒體上寫道,加拿大多年來一直「敲詐」美國。
theguardian.com• 在暗示其他計畫對維多利亞州人更重要的一天後,Carroll 已承諾繼續推進鐵路線建設。 • 維多利亞州州長 Ben Carroll 改變立場,承諾推進 Suburban Rail Loop 的第一階段,同時承諾將總成本降低約 6%。 • Carroll 將於週二宣布該計畫第一階段(稱為 SRL East,即 Cheltenham 與 Box Hill 之間 26 公里的隧道路段)的範圍變更,預計將節省 10 億美元。
theguardian.com• 週六晚間在 Crawley 附近發生的大火摧毀了 140 輛車,損壞了附近企業並導致停電。 • 在 Gatwick 機場乘客使用的停車場發生猛烈火災後,一名男子因涉嫌縱火被捕,約 140 輛車被毀。 • 火災於週六晚上 9 點後發生在 Crawley 附近的 Caldyne business park,距離機場約八英里。影像顯示車輛起火,巨大的煙柱在高壓電線附近升起。
theguardian.com• 總理因拒絕美國貿易提案而受到讚賞,而 Trump 對於在爭端中退讓表現出淡漠的興趣 • 您是正在抵制美國產品的加拿大人嗎?我們希望聽聽您的想法 • Mark Carney 週一表示,儘管美國談判代表將加拿大的法語視為「困擾」,但在 Quebec,這些是權利。此前幾天,他因拒絕一項被許多人認為會削弱該國法語文化的美國貿易提案而受到政治領袖的廣泛讚賞。
theguardian.com• 該病毒已在南美洲和亞南極地區的鰭足類動物中造成災難性損失,尤其是幼崽。 • 在南澳洲的長鼻毛皮海豹中檢測出病毒後,科學家警告致命的 H5 禽流感可能會對澳洲的海豹和海獅種群造成「大屠殺」。 • 南澳洲在週六確認了澳洲首例哺乳動物感染病例,在石灰岩海岸 (Limestone Coast) 的 Beachport 發現的一隻死亡長鼻毛皮海豹經檢測呈 H5N1 陽性。
theguardian.com• 警方逮捕五名男子並搜查六處房產,其中包括該工會的維多利亞州總部 • 兩名男子已被起訴,維多利亞州警方沒收了與建築、林業和海運雇員工會 (CFMEU) 相關的毒品、槍支及車輛,此舉是針對建築業涉嫌腐敗調查的一部分。 • 週一,Taskforce Hawk 的偵探逮捕了五名男子並搜查了六處房產,包括該工會的維多利亞州總部,並表示他們正在調查秘密佣金、欺詐和販毒行為。
theguardian.com
圖片:The People's Pharmacy• COVID-19 在美國出現回升趨勢,促使人們重新討論秋季疫苗的必要性以及重複感染的風險。 • 最近的醫學研究強調了關鍵的干預措施,包括 2025 年 9 月 1 日發表於 JAMA 的一項研究,探討利用殺菌 UV 光來減少長期照護設施中的呼吸道感染。 • 專家強調改善室內公共空氣品質的重要性,以及深入了解與 SARS-CoV-2 再次感染相關的急性及後急性後遺症。
peoplespharmacy.com
圖片:Manchester Evening News• 據報導,Manchester United 正考慮在今年夏天簽下 Racing Santander 的左後衛 Jorge Salinas。 • 此潛在轉會是在體育總監 Chema Aragon 坦承,若能滿足 1400 萬英鎊的違約金,Salinas 可能會離隊後而起。 • 此舉表明 United 仍在尋找防線補強,以加強其新賽季的陣容。
manchestereveningnews.co.uk• 在公共交通工具上被刺身亡的女性親屬指稱,該死亡事件本可避免,且 Charlotte 市政府已知曉暴力犯罪問題。 • 在一名烏克蘭難民於北卡羅來納州該市輕軌列車上被刺身亡一年後,Iryna Zarutska 的家屬起訴了 Charlotte 市及其一家保安公司。 • 週五提交至 Charlotte 的 Mecklenburg 郡高等法院的訴狀指稱,Zarutska 的死亡是可以避免的。訴狀還聲稱,儘管市府與為 Charlotte Area Transit System 提供保安服務的公司已知曉市政輕軌線路及其周邊存在暴力犯罪,但未能採取 adequate 的保護措施。
theguardian.com