Case

• 由於顧客在購買部分 24 瓶裝飲料時可省下超過 100 澳元，導致該超市的網站與 App 陷入癱瘓。 • 在一則 Reddit 熱門貼文揭露 24 瓶裝預調酒精飲料享有近 80% 的折扣後數小時，Coles 的網站與 App 便停止運作。 • 週六有數小時時間，Coles 的網站和 App 均顯示「我們目前離線，但不會太久」的提示訊息。

• 法庭發現針對兩名資深警員在昆士蘭遠北區 Mareeba 拘留所 2024 年事件之調查存在「缺陷」。 • 兩名警察因對一名處於警方拘留中且「認知與情感脆弱」的原住民男子使用辣椒噴霧、Taser 電擊槍及拘束設備而被指控刑事罪行，但在法庭發現隨後的調查存在「缺陷」後，該案件已被永久終止。 • Andrew David Couchman（54 歲）與 Ulrich Weiss（45 歲）均為資深警員，兩人均因 2024 年 1 月在昆士蘭遠北區 Mareeba 拘留所發生的事件被起訴。

• 作者認為泰國可能正進入連續第二個經濟停滯與政治不穩定的「失去的十年」。 • 繼 2014 年 5 月至 2023 年 8 月的第一個失去十年之後，作者將其歸因於政變領導人 Gen Prayut Chan-o-cha 為期九年的非法統治。 • 該分析強調了長期的政治動盪以及 Gen Prayut 的領導如何阻礙了國家的經濟增長與發展。

• 研究顯示，改善火災管理可將增幅降低 70% 以上。 • 一項研究發現，除非採取更好的管理措施，否則即便在阻止地球升溫的最佳情境下，到本世紀末，歐洲被野火燒毀的面積預計將增加 39%。 • 隨著碳污染推高氣溫，導致小規模火災演變成猛烈大火的高溫、乾燥和強風天氣將席捲歐洲更多地區。在研究人員模擬的最壞情境中（全球升溫將達到工業化前水平的 3.6°C），燒毀面積將增加近三倍。

• 皇家檢察官告知維多利亞州法院，Patterson 的七項上訴理由均應被駁回 • 維多利亞州最高法院被敦促駁回 Erin Patterson 對其三項謀殺罪名定罪的上訴，法院聽取證據稱審判期間對她的指控是「壓倒性的」 • 週四，維多利亞州上訴法院的三名法官繼續聽取關於 Patterson 試圖推翻定罪的辯論

• 近期美國長期國債殖利率飆升觸發債市拋售，引起股票投資者對股市穩定性的擔憂。 • 技術分析師 Mark 及其他專家指出了五個韌性信號，包括 VIX 與 VVIX 的比率為 0.17，以及在殖利率曲線陡峭化過程中金融股持續走強。 • Deutsche Bank 策略師 Maximilian Uleer 警告，若 Brent crude 價格突破每桶 100 美元，加上長期利率高企且通貨膨脹下降，將會是一個更關鍵的危險信號。

• Mohommed Farhat 在 Woollahra 噴塗標語並縱火燒毀一輛汽車。他承認有罪，但最高法院法官表示此案似乎是一場「司法誤判」。 • 近兩年來，Mohommed Farhat 因承認 15 項與財產損壞相關的罪行而被監禁，其中包括在悉尼東區的汽車上噴塗「Fuk Israel」以及在 2024 年底縱火燒毀另一輛車。 • 本週，新南威爾斯州最高法院法官 Desmond Fagan 裁定，警方、下級法院及各州政府機構均錯誤地將 Farhat 的行為標記為反猶太主義，導致他受到了更嚴厲的處置。

• 隨著美國多地疫苗接種率下降，麻疹病例數正攀升至歷史新高。 • 健康官員警告，麻疹是歷史上傳染性最強的疾病之一，且通常在疫苗覆蓋率下降時最先重新出現。 • 為了應對威脅，部分美國學校已設立疫苗接種診所，以提升學生的免疫力並防止疫情爆發。

• 總檢察長 Todd Blanche 在週日的採訪中表示，他可能會將 Trump 政府的訴訟升級至最高法院，以獲取數個州的選民名冊。 • 此舉是第二任 Trump 政府更廣泛策略的一部分，旨在挑戰現有的投票權，並尋求對選舉過程的聯邦化控制。 • 這場法律之爭至關重要，因為它代表了州政府與聯邦當局在選民數據和選舉管理權力平衡上的重大轉移。

• 作者認為孤立 Taliban 的政策已經失敗，導致了嚴重的人道主義危機並增加了安全風險。 • 提議的「務實參與」框架建議開啟外交渠道，以解決緊迫的穩定與人權問題，且無需授予正式承認。 • 此方法被視為一種必要的折衷方案，旨在確保區域穩定，同時維持對政權恢復基本權利的壓力。

工作人員表示 Free Speech Union 「需要解釋」其如何使用支持者捐贈的資金

• 辯方主張，紐約州不能就與聯邦案件相同的行為或罪行——即殺害 Brian Thompson 一事——再次起訴 Mangione。 • Luigi Mangione 就導致 UnitedHealthcare 執行長 Brian Thompson 死亡的聯邦監視罪名認罪，這引發了關於他面臨的另一宗曼哈頓謀殺案命運的質疑，專家表示，紐約州的「雙重追訴」(double-jeopardy) 法律可能會使該審判受阻。 • 針對 2024 年 12 月 4 日在市中心酒店外發生的槍擊事件，Mangione 承認了一項導致死亡的州際監視罪，以及一項利用州際設施導致死亡的網路監視罪。這兩項罪名最高可判處終身監禁。

• Mangione 還面臨另一起關於在 Manhattan 殺害 UnitedHealthcare 執行長 Brian Thompson 的州法院審判，預計將於 9 月 8 日開始。 • 針對 Luigi Mangione 涉嫌殺害 UnitedHealthcare 執行長 Brian Thompson 的聯邦案件，一場匆忙安排的聽證會將於週五上午舉行，這引發了外界推測他可能會在該程序中認罪。 • Mangione 在聯邦案件中面臨兩項跟蹤指控，並在另一起紐約州案件中面臨謀殺和武器指控。他在兩起案件中均 pleads not guilty。聯邦和州案件均可能導致終身監禁。

• CDC 報告在 47 個州中發現超過 24,000 例 cyclosporiasis 病例，這與受污染的切絲 iceberg lettuce 引起的疫情有關。 • 該疾病是由 Cyclospora cayetanensis 引起，這是一種導致人類腸道感染的單細胞寄生蟲。 • 這次大規模爆發凸顯了農產品供應鏈的重大漏洞，以及與受污染葉菜類相關的風險。

• Stephen Parkinson 表示，法院本應被告知該性犯罪者正因更嚴重的罪行接受調查。 • Crown Prosecution Service 總監在承認法院決定是否允許 Simon Levy 保釋時，本應知曉這名連續性犯罪者正因強姦和謀殺接受調查後，表示道歉並誓言將增加員工人數。 • 40 歲的 Levy 本週因謀殺 Carmenza Valencia-Trujillo 和 Sheryl Wilkins 以及強姦另一名女性，被判處罕見的終身監禁且不得假釋。

今年的電影節受益於蘇格蘭電影的強勢表現，證明其在全球野心的「四維永久矛盾」下仍能蓬勃發展。• Borges、芭蕾舞與 BDSM：Peter Bradshaw 推薦愛丁堡國際電影節 10 部必看電影

• 律師聲稱，為西米德蘭茲（West Midlands）「特別專案小組」工作的臥底警員曾栽贓證據以定罪這些男子。 • 代表四名被判恐怖主義罪名男子的律師對臥底警察調查的披露結果日益感到樂觀，認為這有望增加其案件被重審的機會。 • 十年前，Khobaib Hussain、Naweed Ali、Mohibur Rahman 和 Tahir Aziz 在一場精心策划的秘密警察行動後被逮捕，隨後被判定策劃在英國發動恐怖襲擊。閱讀更多...

• 米娜·斯莫曼（Mina Smallman）在 2020 年失去兩名於北倫敦公園被殺害的女兒，她表示警隊會「決定誰才是重要的」。 • 兩名被謀殺女性的母親指出，倫敦警察廳（Metropolitan Police）並非認真對待所有針對女性的暴力案件，且會「決定誰才是重要的」。 • 斯莫曼表示，英國最大的警察力量無法改變。2021 年，兩名警察因拍攝其女兒屍體照片並在 WhatsApp 群組中分享，且將其稱為「死鳥」而被判入獄。

• 法官駁回恐嚇指控，這場備受關注的審判繼續進行，原告 J 的前女友接受了這位爭議電台主持人的辯護團隊交叉詢問。 • 在 Alan Jones 的審判中，檢察官在法庭上指控辯方團隊「恐嚇」一名涉案受害者的前女友，此前該名女子堅稱自己提供證據支持前男友的指控並非出於金錢動機。 • 週四，原告 J 的前女友接受了 Jones 辯護團隊的交叉詢問，她於庭上維持原供，表示 20 多年前曾與 J 進行過一次對話，當時 J 聲稱 Jones 觸摸了他。

• Ángel Aguirre 因涉嫌參與 2014 年 43 名學生失蹤案而被正式起訴。此案件震撼墨西哥，並成為該國殘暴的卡特爾暴力與政府免責現象的象徵。 • 上週被捕的 Ángel Aguirre 被指控涉嫌強迫失蹤及妨礙司法，因他下令銷毀監視錄影帶，而這些錄像可能揭露 2014 年 9 月 26 日晚間 Ayotzinapa 教師訓練學院學生所遭遇的真相。

獨家報導：在瑞典居住 25 年的 74 歲男子 Horace Mason 在法院裁決後面臨被驅逐出境

• 一位專家表示，警方當時可能為了避免破壞證據，而沒有將裝有成人娃娃的袋子完全拉開。 • 雖然發現行李箱中的「屍體」實際上是栩栩如生的娃娃一事可能讓警方尷尬，但專家表示警方遵循了正確的程序。 • 新南威爾斯州 (New South Wales) 警方於週日接獲報案前往 Goulburn 附近的 Oallen 小鎮，此前兩名民眾在路邊發現了一個行李箱，其中包含他們認為是人類遺骸的物品。繼續閱讀...

• 在美國檢察官撤銷毀損指控後，司法部被要求重新評估對 David Hearn 的新指控。 • 據知情人士透露，白 House 已要求司法部 (DoJ) 考慮對一名被指控毀損林肯紀念堂反思池 (Reflecting Pool) 的前奧運選手提出新指控。由於一名盟友以證據不足為由撤案，導致 Donald Trump 自此對此案深感憤怒，因此白宮推動重启此案。 • 哥倫比亞特區美國檢察官 Jeanine Pirro 於 7 月 31 日撤銷了對該男子 David Hearn 的指控，並將責任歸咎於承包商的安裝缺陷。

• 根據檢察總長 Ken Paxton 的說法，Texas Children's Hospital 將於今年十月開設美國首間針對跨性別青少年的去轉變（detransition）診所。 • 醫學界正為 Maura Gillison 博士的逝世而哀悼，她先前證明了 HPV 與頭頸癌之間的聯繫，不幸於 61 歲時因小腸癌去世。 • NPR 的最新報告強調了一款極具前景的 *Shigella sonnei* 減毒活疫苗候選藥物，目前正在進行臨床試驗。

• 週日下午，警方接獲報案稱在 Wolgon Road 附近發現行李箱，隨後前往 Goulburn 南面約 40 公里的 Oallen 展開調查。 • 新南威爾斯州警方表示，週日下午約 12 時 50 分接獲「發現屍體」的報告，隨後前往 Oallen 的 Wolgon Road（靠近 Oallen Ford Road）處處理。

• 警方監察機構目前正在調查未能追究「可能相關」的調查方向之問題 • 調查 Ann Widdecombe 之死的反恐警察表示，他們已重新開啟去年一起企圖盜竊案的舊調查。 • 該事件於 2025 年 4 月在 Greater London 的一處地址報案。繼續閱讀...

• 總統抨擊美國檢察官犯下「嚴重錯誤」，後者在法庭文件中表示損壞是由於翻修失誤所致