Cell

• 在疑似非法金礦工死亡後，Minna 市爆發抗議活動，警方發射催淚瓦斯。 • 一名來自尼日利亞監獄牢房的倖存者描述了他的恐慌與呼吸困難，該牢房內有 37 名疑似非法金礦工在準軍事組織拘留期間死亡；本週早些時候，警方向抗議這些死亡事件的人群發射了催淚瓦斯。 • Nigeria Security and Civil Defence Corps (NSCDC) —— 一個與警方合作的準軍事組織 —— 最初將發生在礦產豐富的 Niger 州首府 Minna 的死亡事件歸咎於疾病爆發。閱讀更多...

匹茲堡的參與者可能永遠無法得知其認知測試的結果——而針對「DEI」（多元、平等與包容）的資金削減有可能延遲至關重要的診斷。

• 保守黨希望將 Burnham 政府標記為「傳統的稅收與支出社會主義政府」。 • 早安。距離預算案公布已不足六週，經濟議題在 Westminster 的重要性正日益增加。英格蘭銀行（Bank of England）將於稍後公布最新的利率決定（Graeme Wearden 將在其商業即時部落格中提供所有詳情），而 Andrew Griffith 將在兩週前被任命為影子財相後，發表其首次重大演講。 • 出乎意料地，Griffith 正敦促財相 John Healey 在預算案中排除增稅的可能性。他今早接受了多次採訪，並在 BBC Breakfast 中表示：

獨家報導：英格蘭和威爾斯的 10 所 C 級監獄被要求增加第二張床位，此舉違反了安全入住人數限制。

• 這項「常識性的變革」旨在結束目前的混亂，並在服務中斷時確保「乘客優先，而非股東優先」。 • 部長們宣布，列車被取消的鐵路乘客將立即有權搭乘其他營運商的服務以完成旅程，且無需支付額外費用。 • 這項「常識性的變革」將於 9 月 20 日（星期日）起生效，以解決英國目前許多預訂車票在其他公司列車上無法使用的混亂情況。閱讀更多...

• 企業、慈善機構及其他團體簽署信函，呼籲由政府支付相關徵收金 • 包括大型企業和慈善機構在內的 120 多個組織呼籲移除能源帳單中添加的「隱形稅」，以幫助降低消費者成本並防止企業關閉 • 在致財相的信函中，簽署者（包括 Energy UK、商業貿易組織 CBI、End Fuel Poverty 和 Age UK）呼籲由政府支付佔能源帳單 10% 用於資助政策的徵收金。John Healey 將於 10 月 28 日提交其首份預算案。

• 批評者指出，該門檻促使高薪員工縮減工作時數，且通常導致母親為了避免失去補助資格而停止工作。 • John Healey 被促請解決 10 萬英鎊的托兒補助「懸崖效應」，該政策導致部分高薪員工為了保留權益而減少工作。 • 自 2024 年最新擴大納稅人資助的托兒服務以來，若父母雙方年收入均低於 10 萬英鎊，其幼兒可享有每週 30 小時的照顧服務；但若其中一方超過此門檻，則完全無法獲得補助。

• 這位華爾街億萬富翁與 John Healey 的會面，正值市場對 10 月預算案中銀行業是否將面臨更高額的超額利潤稅（windfall tax）而深陷揣測之際。 • 美國最大銀行 JP Morgan 的執行長 Jamie Dimon 準備警告 John Healey，不要在 10 月的首份預算案中提高銀行稅。 • 據了解，這位華爾街億萬富翁將於週三會見新任財相，並提醒他提高稅收可能會使英國的投資與就業陷入風險。

• Friedrich Merz 表示，在 Alternative für Deutschland 於 Saxony-Anhalt 邦選舉中贏得近 44% 的選票後，該黨正在「分裂我們的社會」。 • 德國總理 Friedrich Merz 在該排外政黨週末於邦選舉取得震撼性勝利後，指責極右翼的 Alternative für Deutschland (AfD) 企圖透過其「重新移民」計畫進行「種族清洗」。 • 在週日 Saxony-Anhalt 出現驚人結果後的首次公開對峙中，Merz 在一場激烈的議會辯論中表示，AfD 將透過大規模驅逐的種族主義運動，摧毀德國經濟的支柱之一。

• Noah Wyle 主持了創意藝術艾美獎的第二晚，宣布各個電視類別的獲獎者。 • 頒獎典禮引入了全新的 Legacy Award（傳承獎），以表彰對社會和電視產業產生深遠影響的節目。 • 特別獎委員會每年會先選出 Legacy Award 的候選名單，隨後由理事會進行最終投票。

• 德國總理 Olaf Scholz 在極右翼「德國選擇黨」(AfD) 於 Saxony-Anhalt 州選舉獲勝後，誓言將留任其職務。 • 保守派領袖 Friedrich Merz 表示，他的 CDU 黨被此次選舉結果震撼到了根基。 • 選舉結果威脅到長期存在的「防火牆」政策，即主流政黨拒絕與極右翼正式合作，以防止其掌權。

• 極右翼政黨 Alternative for Germany (AfD) 在選舉中獲勝，使其有機會首次組建州政府。 • 德國國內情報機構已正式將 AfD 列為右翼極端主義組織。 • 此次政治轉向增加了總理 Friedrich Merz 的壓力，他必須應對這個支持 Trump 且對 Moscow 持友好態度的政黨之崛起。

• 在極右翼政黨「德國選擇黨」(AfD) 於區域選舉中取得壓倒性勝利後，德國總理 Friedrich Merz 正推動不受歡迎的經濟改革。 • 俄羅斯總統特使 Kirill Dmitriev稱此次結果為歷史性的勝利，將使移民問題得到控制。 • 此次勝利使得德國極有可能出現首個由極右翼領導的邦政府，預示著這個歐洲最大經濟體的政治版圖發生了轉變。

• 極右翼的 Alternative for Germany (AfD) 政黨在剛過去的週日薩克森-安哈特州選舉中贏得壓倒性勝利。 • 由於對抗反移民團體的政治「防火牆」機制，該黨在過去 13 年中一直被排除在州政府和聯邦政府之外。 • 隨著 AfD 在德國東部確立其作為主導政治力量的地位，這次勝利讓德國總理承受著巨大的壓力。

• Friedrich Merz 表示，在極右翼於 Saxony-Anhalt 獲勝後，他所屬的保守派 CDU 受到了「根基式」的撼動。 • 感到「震驚」且謙卑的 Friedrich Merz 誓言將留任，儘管極右翼在州選舉中取得勝利，使反移民、親克里姆林宮的政治人物接近權力核心。 • 德國總理週一在柏林面對記者時臉色蒼白，他表示 Alternative für Deutschland (AfD) 在 Saxony-Anhalt 的壓倒性勝利，已使他的保守派基督教民主聯盟 (CDU) 受到「根基式」的撼動。

• 相關計劃將對部分設施進行轉換，但活動人士警告這僅僅是「將危機從一個地方轉移到另一個地方」。 • 由於政府旨在減少監獄中的女性人數以緩解系統壓力，部長將認真研究將部分女性監獄設施轉換為可安全容納男性囚犯牢房的可行性。 • 在監獄長與專家警告此舉將帶來重大挑戰後，監獄部長 Catherine McKinnell 將在未來幾個月內研究將女性空間轉換為男性空間的實際操作面。續讀...

• 火災導致電力供應故障，前往機場及 Reading 的服務中斷 • 倫敦 Paddington 地區鐵軌附近發生火災造成嚴重混亂，往返 Heathrow 機場的服務已取消 • National Rail 表示，此次火災導致電力供應失效，使 Paddington 與機場之間的所有路線受阻。閱讀更多...

• 國會議員對首相的雄心與樂觀表示讚賞，但 John Healey 尚未證明他能與領導人的激進觀點相匹配

• 英國財政大臣公布了「主權 AI 研發採購計劃」（Sovereign AI R&D Procurement Scheme），旨在吸引並支持專精於人工智慧（AI）與網路安全的本土科技初創企業。 • 為了降低英國創業者的門檻，政府將提供早期資金和預付款，協助企業建立並驗證其技術。 • 該計劃的一個關鍵特點是，獲選企業將保留其開發的 AI 模型所有權，使其能夠為全球市場開發商業產品。

• 該時尚設計師在發表一系列種族主義和反猶太主義言論後，於 2011 年被法國法院判定犯有仇恨罪。

• Bridget Phillipson 表示，如果保守黨此前創造了更多容量，政府就無需考慮提前釋放囚犯。 • 一位政府部長指出，若不實施提前釋放囚犯計劃，用於拘留新被捕者的單元可能會耗盡。 • Bridget Phillipson 為該計劃辯護，旨在透過提前釋放數千名囚犯來解決英格蘭和威爾斯的監獄容量危機，但此舉受到了家庭暴力慈善機構、遇害家屬及緩刑官等人士的批評。

• 通勤者收到警告，由於「有限」的接駁巴士取代北線短途列車，行程可能增加 45 分鐘。 • 關注今日新聞直播，或訂閱我們的快訊郵件、下載免費 App 及收聽每日新聞播客。 • 早安，歡迎來到我們的即時新聞部落格。我是 Martin Farrer，將為您帶來隔夜頭條，隨後由 Nick Visser 接手報導主要進展。

• 這位全球最大銀行的億萬富翁執行長表示，對該產業的巨額利潤徵收任何暴利稅都可能損害 City 的就業機會。 • 美國 JP Morgan 銀行負責人 Jamie Dimon 已敦促 John Healey 不要在他作為財相的首份預算案中增加對銀行巨額利潤的稅收。 • 市場揣測英國可能會對貸款機構徵收暴利稅，以資助 Andy Burnham 的生活成本議程，活動人士估計此舉可籌集 190 億英鎊。

• 在法案以 33 比 4 票通過上議院後，選民將被要求在投票線上方按偏好順序為至少五個政黨編號。 • 隨著議會投票廢除團體投票票券（GVT）制度，Georgie Purcell 等知名議員及其他微小政黨成員在維多利亞州上議院爭取留任將面臨艱難挑戰。 • 維多利亞州立法會是澳洲唯一仍使用 GVT 制度的上議院；在該制度下，選民在選票線上方只能選擇一個政黨，若該政黨在計票過程中被淘汰，其偏好將由該政黨決定如何分配。

• KeyBank 最近的一項調查顯示，77% 的公司將其目前的業務前景評級為「極佳」或「良好」。 • 與持有中立或消極看法的人相比，對前景持積極態度的企業尋求成長資本的可能性高出 26 個百分點。 • 數據顯示買方 M&A 活動呈現增強趨勢，預計在 2027 年和 2028 年將實現顯著成長。

• 對於這名被指控協助控制歐洲三分之一可卡因供應的男子而言，他唯一的消費出口將是監獄雜貨店。 • 這聽起來像是監獄版的五星級待遇：私人健身房與圖書館、每日前往運動場，以及一處清空其他囚犯的緩衝區。 • 然而，Daniel Kinahan 週一在 Portlaoise 監獄牆內度過的完整首日，標誌著他與之前在阿拉伯聯合大公國奢華生活的劇烈轉變。閱讀更多...

• George Holmes 於 2025 年因涉嫌財務管理不善及其他不當行為而被停職