Cells

• 實驗性藥片在全球最常見的幾種癌症患者中產生令人鼓舞的結果 • 「我原以為要準備道別了」：智慧藥物成功後病患重燃希望

• 監察使發現，矯正人員錯誤地認為性侵害案件已「結案」，從而違反了嚴格的處理協議。 • 根據該州監察使的一份報告，部分被指控在獄中強姦的男性，在違反嚴格協議的情況下，仍被昆士蘭矯正部門的人員允許留在合房單元中，原因是工作人員誤以為其案件已「結案」且不具風險。 • 監察使對 Brisbane correctional centre 的視察報告對該設施提出了多項疑慮，包括嚴重過載、醫療設施不符合用途，以及關於提供給拘留者和員工的雞肉經常未煮熟的投訴。

• 在一名電視醫生及 CMS 負責者於 Don Jr 的播客節目中轉述總統的說法後，醫師們向大眾發出提醒。 • 根據 Mehmet Oz 在接受 Donald Trump Jr 採訪時分享的近期評論，Donald Trump 辯稱自己飲用代糖汽水，並暗示這可能有助於預防癌症。 • 這些言論甚至促使部分醫生提醒大眾，代糖汽水並不能起到任何預防癌症的作用。閱讀更多...

• Oregon Health & Science University 的研究人員在今日發表的《Nature Communications》期刊中，揭露了一套先前未知的細胞內定向流體輸送系統，該系統能將必要的蛋白質快速運送到細胞的前緣。 • 這一突破源於一次神經生物學課程中的偶然觀察：科學家在使用雷射追蹤蛋白質移動時，發現可溶性 actin 出現了意想不到的前推波，而非在細胞中隨機漂移。 • 此發現揭示了細胞是利用主動內部機制而非被動擴散來定位關鍵蛋白質，從而從根本上重塑了對細胞遷移、癌症轉移及傷口癒合的理解。