Correspondent

• 據報導，Pelley 對該節目執行製作人、執行編輯及兩名頂級記者的被解雇表示譴責。 • 據 Guardian 消息人士透露，《60 Minutes》資深記者 Scott Pelley 在週一上午的一場激烈會議中指責 CBS News 管理層，抨擊該網絡週四決定解雇該節目的執行製作人、執行編輯以及兩位同行記者 Sharyn Alfonsi 和 Cecilia Vega，而此舉是該節目更廣泛重組的一部分。 • 在一次節目工作人員會議上，Pelley 直接針對該網絡備受爭議的總編輯 Bari Weiss，與會人員還包括新任命的執行製作人 Nick Bilton 及 CBS News 執行編輯 Charles Forelle。閱讀更多...

• CBS News 的視覺調查揭露了今年白宮記者晚餐會上，針對 President Trump 涉嫌暗殺企圖的新細節。 • 該調查強調了此次活動中先前未報導的證據，引發對高規格集會安保漏洞的質疑。 • 此事件發生在政治緊張局勢升溫之際，包括 Trump 對伊朗的最後通牒以及國內政策辯論。

• 修訂後的起訴書指稱，被指控將 Trump 作為目標的 Cole Allen 以致命武器襲擊聯邦執法人員。 • 聯邦當局於週二宣布，白宮記者晚餐會的涉案槍手 Cole Tomas Allen 面臨一項額外的相關指控，即使用致命武器襲擊聯邦執法人員。 • 這項新指控正式指控 Allen 在安全檢查站向一名 US Secret Service 特務開火，是華盛頓聯邦大陪審團提交的一份包含四項指控的新起訴書的一部分。

• Cole Allen 在被指控企圖暗殺 Donald Trump 後仍被拘留。

• 一名嫌犯因在 2026 年 4 月攜帶多種武器闖入 White House Correspondents' Association 晚宴，於週一被控企圖刺殺 Trump 總統。 • 此事件加劇了關於政治言論與暴力的黨派爭議，雙方均將局勢升級歸咎於對方的言論。 • 這起涉嫌的刺殺企圖震驚了 Washington，並引發了與歷史上政治暴力的比較，促使人們針對安保及當前政治氣候進行討論。

週六白宮記者晚宴期間，華盛頓 Hilton 酒店發生槍擊事件，消息傳出後，社交媒體上立即湧現大量陰謀論。雖然這在預料之中，但部分人士指出情況正在發生變化，陰謀論不僅來自於批評美國總統 Donald Trump 的右翼帳號，也來自於自由主義者和進步派。

District of Columbia 警察局局長表示，調查人員認為嫌疑人是舉辦年度晚宴的 Washington Hilton 酒店的賓客，但目前尚未確定犯罪動機。

白宮記者晚餐會槍擊事件的嫌犯預計於今日在聯邦法院出庭。此外，國王 Charles III 與王后 Camilla 今日抵達 Washington 進行國事訪問。(圖片來源：Andrew Harnik)

• 當被指控在白宮記者晚餐會開槍的嫌犯 Cole Allen 準備於週一首次出庭時，白宮新聞秘書 Karoline Leavitt 回答了記者的提問。 • Allen 被指控在政治人物、記者和名人出席的年度晚餐會上開槍，當時 Leavitt 和其他 Trump 內閣成員也在現場。 • 此次事件代表在高層政府官員和媒體人物出席的高規格活動中，發生了嚴重的安保漏洞。

據報導，嫌犯撰寫的宣言將 Trump 政府官員列在名單首位。此外，全球首場跑進兩小時的馬拉松賽事。早安。週六晚上在白宮記者團晚宴上發生槍擊案，嫌犯初步確定為來自加州 Torrance 的 31 歲男子 Cole Tomas Allen，預計將於今日晚些時候出庭。

• 週六晚間槍擊案嫌犯 Cole Tomas Allen 預計將於今日在法院被正式起訴

在今天的電子報中：在週六晚上發生戲劇性事件後，白宮的安全安排受到審查，政治暴力再次成為焦點

• 在白宮記者協會晚餐會發生槍擊事件後，總統 Trump 呼籲全國團結，並向他此前曾批評為「人民之敵」的記者團伸出橄欖枝。 • 槍擊事件發生在華盛頓 Hilton 酒店，該場地已舉辦此項正式晚宴超過 50 年；來自加州 Torrance 的 31 歲嫌疑人 Cole Thomas Allen 已被拘留。 • Trump 在撤離後顯得十分冷靜，並舉行記者會對此次暴力干擾表示沮喪，這標誌著他與主流媒體之間對立的關係暫時有所緩解。

• 美國總統在訪談中表示，他的好奇心可能減緩了 Secret Service 將其迅速撤離活動現場的努力。 • Donald Trump 在週日晚間播出的《60 Minutes》節目中接受 CBS 記者 Norah O’Donnell 採訪，描述了在 White House Correspondents’ Association 晚餐會上槍聲響起時的經歷。 • 週六晚上一名槍手在 Washington Hilton 酒店開火，但並未闖入 Trump 當時所在的地下層宴會廳。總統以平穩的語調描述事件，表示在事情發生時他並沒有感到特別驚慌。閱讀更多...

美國總統表示，該場地「並非一座特別安全的建築」，一名男子在年度新聞晚宴開火後被拘留。歡迎收看我們的美國政治即時更新。一名嫌疑人在昨晚白宮記者團晚宴的槍擊事件後已被拘留。請繼續閱讀...

身穿燕尾服的男人和身著禮服的女人潛入桌下，宛如好萊塢電影中的場景，但這次發生在我身上。令人震驚、不安、不可預測且暴力。十多年來，我一直以新聞工作者的距離感，觀察 Donald Trump 所領導的美國之起伏。而週六晚上，我感受到黑暗近在咫尺。

• 2026年4月25日（週六）晚間，白宮記者協會晚宴現場發生槍擊事件，導致 Trump 總統緊急撤離並觸發安保響應。 • 在華盛頓特區活動現場附近，一名 31 歲的嫌疑人已被識別並在事件後被拘留。 • Trump 總統於週六晚上向媒體發表講話，就槍擊事件回答提問，並強調應以團結應對。

• 華盛頓新聞活動在槍聲響起後突然結束，立法者與記者深感震驚 • 白宮記者晚餐會傳出槍擊，Trump 已被撤離——已知詳情 • 白宮記者晚餐會——最新進展

• 在發生一項未指明之威脅後，總統 Donald Trump 及其他高層領導人從年度晚宴中撤離。 • 週六晚上，白宮記者晚宴 (White House Correspondents’ Dinner) 因巨大的聲響而中斷，隨後立即引起混亂。 • 當華盛頓希爾頓酒店 (Washington Hilton) 宴會廳內許多記者及其賓客俯身躲在桌下時，Donald Trump 與 Melania Trump 立即被撤離。

由於現場傳出巨響並立即陷入混亂，總統與第一夫人被護送撤離，導致活動中斷。週六晚上，White House Correspondents’ Dinner 現場傳出巨響，隨即引起騷動。在 Washington Hilton 宴會廳內，許多記者及其賓客紛紛躲在桌下，而 Donald Trump 與 Melania Trump 則被立即撤離。雖然情況仍在發展中，但有報導稱 Secret Service 在將白宮隨行記者趕出房間時拔出了槍，並提到「有槍擊發生」。請繼續閱讀...

• 川普總統正出席白宮記者協會晚宴，在這一高度緊張的活動中，政治與媒體正面交鋒。 • 回顧亮點包括 Stephen Colbert 諷刺 George W. Bush，以及 Axios 記者 Alex Thompson 對同事的公開質詢。 • 此次晚宴凸顯了媒體與政治之間持續的緊張關係，尤其是在行政命令和彈劾討論之後。

• 發言人表示，在國防部匆忙宣布新安排後，New York Times 「將再次提起訴訟」。 • 報導五角大廈新聞的記者對國防部匆忙宣布的新新聞准入安排表示反對，稱之為規避聯邦法官恢復其准入權限裁決的「迂迴手段」。 • 五角大廈首席發言人 Sean Parnell 週一晚上宣布，該部門將永久關閉被稱為「記者走廊」（correspondents’ corridor）的指定記者工作空間，並在建築外的附屬設施中建立一個「全新且改良的新聞工作空間」。