Crisis

• 護理師工會批評 NHS 出現「災難性的系統性失敗」，導致越來越多 18 歲以下青少年受困於急診病房。 • NHS 數據顯示，英格蘭面臨心理健康危機的兒童和青少年，在獲得專科單位床位前，在 A&E（急診室）停留的時間最高可達三天。 • 一名在急診部門工作的兒童護理師表示，對於處於急性痛苦中的 18 歲以下青少年而言，如此漫長的等待時間「坦白說非常野蠻」，但卻「正變得越來越普遍」。

• Centre for London 的報告發現，對房產財富徵稅將能釋放房屋供應、資助社會住宅並幫助租房者儲蓄首付款。 • 一家領先的智庫建議，應廢除印花稅並以新的房產財富稅取代，以解決倫敦的住房危機。 • 一份關於該首都房產市場的報告指出，以年度稅收取代購房時繳納的稅項及 council tax，將鼓勵縮小住房規模並籌集社會住宅資金。此外，這也將幫助租房者儲蓄房屋首付款。閱讀更多...

• 美國總統表示，他於週二取消了原定對伊朗的攻擊，以便和平談判能繼續進行。 • 完整報告：Trump 聲稱在德黑蘭提出結束戰爭的新提案後，原定對伊朗的攻擊已推遲。 • 我們正重新啟動關於美以對伊朗戰爭以及中東其他衝突的即時報導。Donald Trump 表示，應海灣國家的要求，他已於週二取消了原定對伊朗的攻擊，以便和平談判能繼續進行。

• 英國外交大臣表示，需要採取緊急壓力以重新開放 Hormuz 海峽，並恢復化肥與燃料的運輸。 • 英國外交大臣 Yvette Cooper 表示，全球化肥供應必須在數週內恢復，以避免災難發生，因為作物收成正遭受影響且糧食價格持續上漲。 • 伊朗戰爭凍結了通過 Hormuz 海峽的化肥運輸，造成供應緊縮，已對英國、歐洲和美國的農業造成損害，而對開發中國家的影響最為嚴重，因為當地的農民無法負擔目前調高後的價格。

• 美國總統表示，若伊朗不達成協議，該國將「不留任何東西」 • UAE 指責伊朗或其代理人對核電廠附近發動無人機攻擊 • 我們重新啟動關於美國-以色列對抗伊朗以及以色列對黎巴嫩戰爭的報導。Donald Trump 向伊朗發出極端警告，要求其迅速與美國達成和平協議，否則將面臨毀滅。

健康大臣的另一名盟友再次呼籲首相辭職，而首相即將發表國王演講 • 英國政治直播 – 最新更新 Wes Streeting 週三上午抵達唐寧街 10 號與 Keir Starmer 進行會談。與此同時，一名健康大臣的盟友再次呼籲首相辭職，聲稱其權威已「不可挽回地消逝」。在工黨領導危機以及 Streeting 本人在黨內前途引起激烈揣測之際，他在會談約 16 分鐘後離開，並未向媒體發表評論。閱讀更多...

美國藥物過量死亡人數大幅下降，但專家警告，來自中國前體化學品的「供應衝擊」可能僅是暫時性的解決方案。隨著 Donald Trump 本週前往北京，芬太尼及其供應鏈中中國所扮演的角色，仍是雙邊關係中長期存在且激烈的爭論點。在三月份的一次聯合國會議上，美國再次指責中國未能阻止其化學工業出售製造這種強力合成鴉片類藥物所需的前體，而中國則暗示美國是在將其國內毒品問題的責任轉嫁他人。閱讀更多...

法律與兒童權益倡議者批評此次變更——包括削弱原住民兒童安置原則——是「危險、無知且錯誤的」。 • 追蹤我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客 • 北領地政府正將一項旨在避免「被偷走的一代」（Stolen Generation）悲劇重演的保護措施移除，這是其兒童保護系統全面改革的一部分。 • 該法案草案是隨同北領地兒童保護系統重大審查詳情一同公布的，而該審查是在 Alice Springs 五歲男童 Kumanjayi Little Baby 引起高度關注的死亡事件後宣布啟動的。請繼續閱讀...

美國總統表示德黑蘭的和平提案「完全不可接受」且是「一疊垃圾」。在 Donald Trump 拒絕德黑蘭的和平提案並稱其「完全不可接受」，且表示停火協議正處於「生命維持狀態」後，我們重新啟動關於美以對伊朗戰爭的直播報導。針對自 4 月 7 日起生效的停火協議，Trump 表示：「在讀完他們寄給我們的這疊垃圾之後——我甚至沒讀完——我會稱之為目前最弱的協議。繼續閱讀...

美國總統稱伊朗的回應「完全不可接受」，而德黑蘭則表示將對任何新的美國襲擊或進入霍爾木茲海峽的外國軍艦採取報復行動。

• PwC 調查報告顯示，消費者信心迅速下降，民眾擔心伊朗戰爭將對經濟及個人財務造成影響。 • 一項調查顯示，由於中東衝突削弱了對經濟和個人財務的信心，英國家庭正準備迎接新一輪的生活成本危機。 • 過去三個月，英國的消費者信心跌幅達 2022 年 6 月以來最快速度；當時由於 Russia 入侵 Ukraine 以及大宗商品價格飆升，導致英國通貨膨脹率激增。

• 在美國與以色列攻擊伊朗以及霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）關閉後，中國禁止石油產品出口，導致亞洲鄰國的燃料供應受限，強化了北京在 2026 年 5 月 9 日起的談判籌碼。 • 亞洲面臨燃料短缺的國家正轉向中國寻求噴擊燃料、汽油及柴油援助，而北京則藉此推廣其再生能源技術。 • 持續的伊朗戰爭使中國能夠在強勢地位上進行交易，在長期的能源短缺中深化其在該地區的影響力。

• 美國表示，在霍爾木茲海峽的三艘美國驅逐艦遭到攻擊後，美方對伊朗軍事目標採取了打擊行動；而德黑蘭則指責華盛頓率先發起攻擊。 • 此次交火威脅到自 4 月 8 日起生效的脆弱停火協議，但 Donald Trump 堅稱停火狀態依然維持。請繼續閱讀...

• 美國與伊朗針對近期是否能達成協議釋出了相互矛盾的訊息。Donald Trump 表示談判進展「非常好」，且達成協議「極有可能」。 • 在此消息傳出前，Trump 突然對名為「Project Freedom」的美國軍事行動（旨在引導船舶離開 Hormuz 海峽）採取轉折。Trump 表示週二暫停該任務是為了給和平一個機會，但 NBC 報導稱，這是因為 Saudi Arabia 拒絕允許美軍使用其基地和領空執行該行動。美國官員告訴該電視台，海灣盟友對 Project Freedom 的突然宣布感到措手不及，且此舉觸怒了 Saudi Arabia 的領導層。 • 伊朗總統 Masoud Pezeshkian 告訴法國總統 Emmanuel Macron，美國的行為已使「外交路徑偏向威脅、壓力與制裁」，德黑蘭無法信任華盛頓。Pezeshkian 在伊朗國營 Press TV 的聲明中表示，伊朗曾兩次與美國進行對話，而「兩次在談判期間都同時發生了針對伊朗的軍事侵略。這種行為實際上就像是『背後捅刀』」。

當 Reform 誓言阻止太陽能和風力發電場時，能源領袖表示可再生能源能提供最穩定的未來，使英國免受敵對勢力的影響。 UK politics live – 最新更新 • 五月選舉：英格蘭、威爾斯和蘇格蘭有哪些關鍵利益？ 從家訪反饋來看，週四地方選舉的決定性議題將是英國飆升的生活成本。但綠色運動人士警告，應該告知選民通貨膨脹與化石燃料影響及氣候危機之間的聯繫——否則他們選擇的補救措施可能會使情況惡化。 Greenpeace UK 政治主管 Ami McCarthy 表示：「隨著人們的帳單和價格因另一次化石燃料危機而飆升，這些地方選舉具有全球背景——由伊朗戰爭所驅動。閱讀更多...

• 美國總統表示他將在 Project Freedom 啟動僅一天後暫時中止；Rubio 稱美國已達成對伊朗軍事行動的目標；伊朗外交部長 Abbas Araghchi 飛往中國 • 川普暫停 Project Freedom，表示希望與伊朗敲定協議 • 據中國新華社報導，伊朗外交部長 Abbas Araghchi 週三在北京與中國外交部長王毅會談，但未透露討論細節。

• 總部位於瑞士的全球金融公司 UBS 已將印度 2027 財年的 GDP 增長預測下調至 6.2%，由於全球緊張局勢引發的石油危機加劇，該預測下調了 50 個基點。 • 該瑞士經紀商將增速放緩歸因於中東衝突導致的長期能源危機、嚴重的供應鏈中斷，以及印度經濟面臨的通膨壓力上升。 • 此次下調反映了對印度在面對外部衝擊時經濟韌性的擔憂，儘管 6.2% 的增長率仍使印度處於全球增長最快的主要經濟體之列。

首相表示 Golders Green 的攻擊事件是該國「反猶主義上升趨勢的一部分」。

• 美國稱已摧毀六艘伊朗小型軍事船隻（德黑蘭予以否認），而伊朗則對美國盟友阿拉伯聯合酋長國發起一連串攻擊。 • Donald Trump 派遣軍艦以打破伊朗對霍爾木茲海峽的封鎖。 • 我們重新開始關於美以對伊朗戰爭的直播報導。週一，隨著美伊雙方在雙重海上封鎖中爭奪霍爾木茲海峽的控制權，雙方在海灣發起了新一輪攻擊，使該地區再次處於全面戰爭的邊緣。

• 研究指出，氣候與能源衝擊推動通貨膨脹，導致牛肉和橄欖油成本漲幅最高。 • 新研究顯示，到 11 月，食品價格有望比 2021 年生活成本危機開始時高出 50%。 • 智庫 Energy and Climate Intelligence Unit (ECIU) 的新研究表明，氣候與能源衝擊使食品價格增長速度幾乎翻了四倍，過去五年的成本增長率與前二十年的增長率幾乎相同。閱讀更多...

奧運部長 Tim Mander 與兒童安全部長 Amanda Camm 表示，他們在就職時並非處於戀愛關係。• 昆士蘭州反對黨指責 LNP 政府因兩位部長之間涉嫌未披露的私情而陷入「誠信危機」，並敦促政府說明兩人如何避免利益衝突。 • 但一名知名政治評論員警告，工黨的攻擊策略可能會適得其反，稱此議題「甚至不會被列入酒館裡討論的清單中」。

• 川普警告，任何對美國在霍爾姆茲海峽（strait of Hormuz）行動的干涉都「必須以強硬手段處理」，但對該計劃如何運作僅提供少量細節 • 川普表示，在與伊朗進行「非常積極」的談判之際，美國海軍將「引導」受困於霍爾姆茲海峽的船隻 • 在唐納德·川普（Donald Trump）宣布美國將協助受困船隻通過該水道後不久，報導稱一艘油輪在霍爾姆茲海峽遭到「未知投射物」擊中

戰爭與遭受重創的經濟相互影響，令德黑蘭在考慮其強硬立場的底線

• American Heart Association 於 2026 年 4 月 30 日發布了一份 Presidential Advisory，指出由於慢性疾病驅動成本上升，美國醫療保健的可負擔性已達危機點。 • 成本正迫使美國人延遲或避免就醫，進而導致健康成效惡化並增加醫療債務；一項 Gallup 調查顯示，民眾普遍擔憂無法獲得負擔得起的醫療服務。 • 一項 McLaughlin & Associates 民意調查發現，51% 的選民將醫療保險視為首要擔憂，其次是醫院帳單 (11%) 和藥物成本 (10%)。

• 隨著美以對伊朗戰爭期間荷姆茲海峽的封鎖衝擊能源市場，汽油價格已飆升至每加侖 4 美元以上，機票價格亦大幅上漲，削弱了川普的關鍵政治優勢。 • 超過四分之三的登記選民（包括過半的共和黨人和 82% 的中間選民）現在將影響燃料、雜貨、住房和醫療保健的生活成本危機歸咎於川普。 • 在政府停擺、關稅政策以及美以聯手襲擊伊朗後，川普第二任期的支持率下降速度遠快於歷任總統，聯準會主席 Jerome Powell 更警告戰爭正加劇通貨膨脹。

• 一項新的自殺防治策略將重點從危機干預轉向上游政策，旨在讓人們找到生存的理由，並解決自殺風險的根本原因。 • 該方法已證明能有效幫助處於急性心理困擾的人群，其中一名由 CBS News 報導的農民便從此綜合干預模型中獲益。 • 這一防治理念代表了對心理健康干預認知的演進，強調長期的韌性與生活滿意度，而非僅僅是即時的危機管理。

駕駛者被迫排隊長達六小時以獲取燃料，或在黑市支付更高價格；與此同時，農民則缺乏可用於操作機具與收割農作物的燃料。