Decision

• 專家曾表示，受困於沙洲的座頭鯨生存機會渺茫，建議讓其安詳死去。 • 儘管專家警告由於鯨魚已受傷且生存機率低，營救行動「不切實際」且「不建議」，但德國當局仍為其允許進行這場高風險營救嘗試的決定辯護。 • 這隻被稱為 Timmy 的鯨魚事件自近兩個月前於 Timmendorfer 海灘（靠近海岸淺水區的沙洲）被發現受困以來，持續牽動著德國民眾的心。

• 民主黨眾議員 Ted Lieu 將維吉尼亞州最高法院推翻該州關於國會重新劃分選區全民公投的決定，描述為不僅錯誤且令人恥辱。 • 該裁決否決了由選民批准、原將使共和黨在期中選舉中佔據 1 個席位優勢的選區圖，從而維持了目前民主黨 6-5 的領先優勢。 • 民主黨人正向美國最高法院提出上訴，同時準備進一步的法律挑戰，包括要求延遲執行新地圖。

• 美國最高法院以 6 比 3 的投票結果，維持美國預防服務工作小組 (U.S. Preventive Services Task Force) 在《平價醫療法案》(ACA) 下建議無需自費之預防性服務的權限。 • 該裁決推翻了區域法官先前禁止政府執行與該工作小組相關的撥款恢復之禁制令。 • 此項裁決保留了強制保險公司必須承保建議的篩檢與疫苗且患者無需分擔成本的規定，將影響數百萬美國人。

• 新加坡已完成對政治薪酬體系的全面審查，但由於中東衝突持續產生影響，決定推遲最終決定。 • 該公告由部長 Chan Chun Sing 發佈，強調在全球經濟不確定性影響新加坡財政的情況下應採取謹慎態度。 • 此次推遲反映了新加坡將政治酬勞與經濟表現及危機期間國家情況掛鉤的政策。

• 部長們同時批准在該國海域的 70 個新區域進行勘探，引發了關於「瘋狂」和「漂綠」的指控。 • 挪威政府因批准重新開放三個北海氣田的計劃而受到嚴厲批評；這些氣田在關閉近三十年後重新啟用，旨在填補中東戰爭造成的能源供應缺口。 • 自 2 月美國和以色列攻擊伊朗以來，油價和氣價大幅上漲，奧斯陸方面已批准油氣公司在北海、巴連支海（Barents Sea）和挪威海的 70 個新地點進行勘探。

• 德國政府稱 5,000 名士兵的重新部署是「預料之中」的，並提醒歐洲需要投資於自身的國防 • 「我們熱愛美國人」：特朗普撤軍計劃中受到震撼的德國城鎮 • Nato 正尋求「了解細節」關於美國決定從德國撤出 5,000 名士兵的決定，這項重新部署是由 Donald Trump 在與德國總理 Friedrich Merz 發生爭執期間下令的。

EnComm Aviation 表示該公司的行動切斷了對包括南蘇丹和剛果民主共和國在內的受危機影響國家的重要支援。 英國最大的武器製造商 BAE Systems 正面臨一項 1.2 億英鎊的訴訟，原因其停止支援用於向全球部分最急需援助國家運送物資的飛機。 總部位於肯亞的援助貨運營運商 EnComm Aviation 聲稱，這項決定迫使人道主義契約取消，並減少了向面臨飢荒威脅的南蘇丹、索馬利亞和剛果民主共和國 (DRC) 等國家的物資供應。繼續閱讀...

在 Supreme Court 裁決削弱 Voting Rights Act 僅一天後，該州州長與檢察總長提議推遲 midterm 2026 初選。隨著各州在 Supreme Court 裁決後匆忙重新劃分選區，Louisiana 推遲了初選。以下是來自 Louisiana 檢察總長 Liz Murrill 和共和黨籍州長 Jeff Landry 的更多聲明內容：昨日 Louisiana 在 Supreme Court 取得的歷史性勝利對該州產生了立即性的影響。Supreme Court 之前曾暫緩執行對該州實施現行 Congressional 地圖的禁令。然而，根據法院的命令，該暫緩執行令隨昨天的裁決自動終止。因此，該州目前被禁止根據現行地圖進行國會選舉。我們正與 Legislature 及 Secretary of State 辦公室合作，以制定前進的方向。繼續閱讀...

• 代表阿拉巴馬州兩個黑人國會選區的國會議員表示，在最高法院實際上摧毀了《Voting Rights Act》後，他們現在面臨失去席位的風險，並稱此裁決令美國「倒退」。 • 週三在 Louisiana v Callais 案中 6比3 的裁決削弱了《Voting Rights Act》的一項關鍵條款，為共和黨在南方各州取消少數族裔佔多數的國會選區打開了方便之門，而代表 Terri Sewell 和 Shomari Figures 正處於風口浪尖。閱讀更多...

• 這次脫離對沙烏地阿拉伯的聲望造成打擊，並可能強化美國在該地區的影響力。 • 聯合阿拉伯 अमी國 (UAE) 決定退出 Opec 既是商業決定，也是政治決定，這將重新點燃 UAE 與沙烏地阿拉伯之間長期潛伏的爭端；在此之前，由於伊朗自美以對其開戰以來持續攻擊海灣國家，兩國共同對伊朗的憤怒掩蓋了彼此間的矛盾。 • 短期而言，退出這個於 1967 年加入的石油輸出國組織，使 UAE 能夠在面對長期供應受限的前景時迅速做出反應，並將利潤最大化。但這並非初次考慮，因為 UAE 與沙國之間針對產量配額的緊張關係早已根深蒂固。閱讀更多...

• 河流生態學家表示，「典型的官僚糾結」導致政府機構在三月份停止向 Gwydir 濕地地區供水。 • 一位頂尖科學家批評新南威爾斯州政府機構停止向該州西北部濕地供水的決定「令人髮指」，並稱研究人員必須匆忙營救被埋在乾涸泥濘中的動物，這簡直「完全瘋了」。 • Guardian Australia 週六報導，在 Water NSW 三月份突然停止向 Moree 附近的 Gwydir 濕地地區供水後，導致烏龜、水鳥、青蛙和綿羊死亡。

• Guardian 調查發現，在 Mandelson 接任美國大使一職前，英國安全官員曾決定拒絕授予其安全許可。 • 官員們就是否向議會隱瞞 Mandelson 的審查文件進行辯論。 • 五個關鍵問題：誰推翻了拒絕授予 Mandelson 安全許可的決定？

• Ben Jealous 已公開反對 NAACP 董事會解除其領導職務的決定，將此舉形容為「令人沮喪」，並表示有意對其被撤職提出挑戰。 • 此次解職代表了這個美國最古老的民權組織在策略方向與治理方面的內部衝突。 • NAACP 內部的領導層爭議，反映出民權組織在行動主義、資金籌措以及政治立場方面的更廣泛辯論。

• 一名 Fred Hutch Cancer Center 的研究生於去年秋季透過視訊會議，向 WHO 科學家展示了超過 25,000 項關於抗流感抗體的測量數據。 • 該數據集發表於 《Virus Evolution》，提供了對人類針對當前流感毒株免疫反應的近乎即時的追蹤，有助於優化季節性疫苗的組成。 • 此方法填補了傳統監測的空白，有望提高疫苗對不斷演變之病毒的有效性。

• Neil Weare 於 3 月 26 日在 SCOTUSblog 發表的一篇外部評論中，探討了最高法院允許總統重新定義出生公民權的裁決，並強調了司法機關在憲法問題上的遞延態度。 • 該文批評法院在面對行政權過度擴張並侵害第 14 修正案核心權利時所採取的處理方式，並將其與歷史上的公民權爭議進行類比。 • 文中指出，此項裁決為未來透過行政行動改變政策且缺乏強力司法監督的情況奠定了先例。

政治光譜的各方都提出了變革，但尚不清楚冷漠或策略性投票將佔上風。 • 英國政治直播 – 最新更新 • 希望、變革、進步的變革、以公平為核心的變革——從愛丁堡北部的港口到格拉斯哥 Barras Market 的文青藝術場地，蘇格蘭各政黨在 Holyrood 選舉活動正式啟動的第一天，努力尋找最能概括選民在 5 月 7 日投票給他們將獲得之成果的詞彙。 • 在週四的主要政黨中，只有一個政黨沒有舉辦活動來闡明其立場：可能是 Reform UK 正忙於處理危機，因為另一名蘇格蘭議會候選人辭職，使得自上週在黨魁 Nigel Farage 與土耳其藍色紙屑的風暴下參選以來，已有四人辭職或被停職。閱讀更多...

• 此項規則變更源於兩位被禁止在專科領域工作的醫生向高等法院提出挑戰。 • 在等待庇護決定期間被禁止在 NHS 工作的醫生，在內政部同意解除禁令後深感欣喜。相關變更於週四生效。 • 此次移民規則的變更，是因為兩位具備 NHS 工作相關資格的專科醫生在被禁止就職後向高等法院提起訴訟。

• 美國及國際債券市場殖利率上升，反映出伊朗與美國衝突導致能源衝擊而使通膨預期增長，其中 10 年期英國國債（gilts）上升 14 個基點。 • 隨著地緣政治對能源供應造成干擾，對通膨錨定（inflation anchoring）的擔憂增加，市場參與者越來越看好美國聯準會（Federal Reserve）將在今年晚些時候調高利率。 • 債券市場的惡化發生在週五股市大幅拋售之後，並預示了未來可能的貨幣政策緊縮；聯準會正致力於確保在外部供應衝擊下，通膨預期仍能保持穩定。

• 代表原住民 Palm Island 社區的大律師表示，任命 Darren Robinson 進入 Legal Aid 委員會是對 Mulrunji Doomadgee 家屬的「公然侮辱」。 • 一名代表 Mulrunji Doomadgee 家屬的大律師指出，一名在調查 2004 年監禁死亡事件中因行為受到批評的前警員，如今卻在該州的 Legal Aid 委員會任職，這是「不可接受的」。 • Andrew Boe 曾在 2005 年一次中斷的死因研訊中，以及隨後 2006 年和 2010 年的研訊中，代表 Doomadgee 的家屬及 Palm Island 社區議會。

• 訴訟指出，撤銷「危害判定」（Endangerment Finding）——即判定溫室氣體威脅公共健康的決定——並不合法。 • 由 24 個州以及十幾個城市和郡組成的一個聯盟，已就 Trump 政府決定撤銷幾乎所有美國氣候法規之科學基礎判定的決定而提起訴訟。 • 這項於週四提交至美國哥倫比亞特區上訴法院的新訴訟，由 Massachusetts、California、New York 和 Connecticut 州領頭。該訴訟主張，Environmental Protection Agency 在二月撤銷 2009 年的危害判定（白宮將其描述為「美國歷史上最大單一去管制行動」）之舉不合法。

• 聯邦法官於週一阻止美國衛生與公共服務部 (HHS) 執行由 RFK Jr. 重組的 CDC 免疫實踐諮詢委員會 (ACIP) 所制定的疫苗政策變更，撤銷所有近期決定。 • 該裁決使得嬰兒 RSV 疫苗的狀態仍未確定，由於其納入是由現任顧問授權的，這可能導致需要該疫苗的兒童無法再免費接種。 • 公共衛生專家正緊急評估其影響，衛生團體擔心會造成意外傷害，以及 B 型肝炎和 COVID-19 的疫苗接種建議被削弱。

• 隨著 2 月生產者物價指數 (PPI) 數據加速上升，美股指數於 2026 年 3 月 18 日低開，其中 Russell 2000 下跌 0.84%、道瓊工業指數下跌 0.42%、S&P 500 下跌 0.28%、Nasdaq 下跌 0.23%。 • Cboe 波動率指數上漲 3.76% 至 23.21，美國 10 年期國債殖利率上升 2.2 個基點至 4.224%，黃金期貨下跌近 3% 至 4,860.40 美元。 • 投資者正等待聯準會於下午公布的決策，預計將維持利率不變，但在通膨疑慮及伊朗衝突升級之際，將提供經濟見解。

• 美股於 3 月 17 日收高，道瓊工業平均指數上漲 0.1% 至 46,993.26 點，S&P 500 上漲 0.25% 至 6,716.09 點，Nasdaq 上漲 0.47% 至 22,479.53 點。 • 受中東局勢緊張導致油價飆升影響，能源板塊領漲 1.02%，而醫療保健板塊表現落後，下跌 0.92%。 • 投資者正等待 Federal Reserve 最新會議的政策指引，儘管市場有所波動，但仍提振了投資情緒。

• 聯準會本週開啟為期兩日的貨幣政策會議，預計將於週三決定利率，官員們將評估油價飆升與中東衝突對通膨軌跡的影響。 • 地緣政治衝擊帶來的不確定性，加深了央行內部對未來利率路徑的分歧；儘管原油價格高企，外界普遍預期官員將在週三維持利率不變。 • 油價與汽油價格的上漲正影響收益預測與消費者支出預期，為在通膨與成長擔憂之間取得平衡的聯準會政策制定者增加了複雜性。

• 由於伊朗衝突導致能源市場動盪，NATO領導人呼籲 President Trump 撤回暫停俄羅斯石油制裁的決定。 • 此項呼籲反映出歐洲盟友的擔憂，認為放寬對俄羅斯石油的制裁可能會進一步使能源市場不穩定，同時削弱西方國家針對俄羅斯的協調政策。 • Trump與NATO盟友在伊朗危機期間就俄羅斯制裁政策產生的分歧，凸顯了西方國家在關鍵時刻的地緣政治分歧。

歐盟領導人批評總統 Trump 在 2026 年 3 月 13 日決定解除對俄羅斯石油的制裁，估計此舉可能為莫斯科提供 100 億美元用於烏克蘭戰爭。烏克蘭總統 Zelenskyy 在中東局勢持續升級之際，稱此舉直接推動了俄羅斯的「戰爭機器」。隨著波蘭總統 Duda 否決歐盟國防貸款的使用權，此政策轉向加劇了跨大西洋緊張關係。分析師警告，這可能面臨延長多個戰線衝突的風險。