Detainees

• 拘留人員表示，由於他們拒絕簽署不理解的英文文件，他們被提供「腐爛」的水並被剝奪餐食 • 佛羅里達州惡名昭彰的「Alligator Alcatraz」移民拘留所的拘留人員週四表示，守衛在他們簽署不理解的英文文件前，拒絕為他們提供食物和新鮮飲用水。在 Guardian 聽到的一段撥打給移民倡導團體的電話錄音中，半打以上的拘留人員指稱，過去三天內提供給他們的水是「腐爛的」且含有蚊子幼蟲，這顯然是試圖向他們施壓以要求簽署文件。

• AP 調查發現自殺死亡人數達到前所未有的水平，批評者則抨擊 Trump 移民鎮壓政策的失效。 • Brayan Rayo Garzon 當時心力交瘁。他被 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 拘留，在密蘇里州的一座監獄中因對抗 Covid 的發燒與寒顫而處於隔離狀態的第四天。 • 紀錄顯示，他對心理健康治療的請求被推遲，且工作人員禁止 Rayo 撥打每晚給母親的電話，稱這是為了防止疾病傳播的預防措施。

• 但川普政府將不會將已被遣返回該疾病流行地區之第三國的被拘留者接回。 • 根據 Politico 的報導，在伊波拉疫情失控期間，川普政府將暫時停止將難民遣返回剛果民主共和國 (DRC)，但專家表示此舉將無法防止疾病的傳播。 • 目前至少有一名女性陷入困境，因為官員將她移至 DRC 首都金沙莎，而現在又聲稱由於伊波拉旅行禁令，他們不會將其接回——儘管法官已下令將其接回。閱讀更多...

獨家報導：Guardian Australia 查閱的文件顯示，私人監獄承包商告知員工，所有風險等級的拘留者「必須使用約束裝置」。 • 請關注我們的澳洲新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客

• 工黨的預防性拘留制度遭受打擊，法院判定針對 NZYQ 群體的嚴苛法律違憲。 • 數十名已服刑期滿的前移民拘留者將獲准移除電子腳鐐並取消宵禁，最高法院再次廢除針對該群體的法律。 • 週三，Albanese 政府的預防性拘留制度再次受挫，法院裁定應對 NZYQ 族群的嚴格法律並不符合憲法。