Dual

• 聯合國週二發布報告警告，荷姆茲海峽 (Strait of Hormuz) 的逐漸重新開放將無法為開發中國家帶來立即的經濟復甦。 • 雖然重新開放為全球貿易提供了至關重要的緩解，但許多較貧困的經濟體仍承受著基本食品和燃料成本大幅增加的壓力。 • 這種情況凸顯了系統性脆弱，即開發中國家即使在地緣政治緊張局勢緩解後，仍難以吸收價格衝擊。

• 天文學家利用 New Horizons 航太器的數據發現，太陽風在向太陽系邊緣移動的過程中會逐漸減速。 • 研究指出，太陽風的速度在外部日球層（outer heliosphere）中約下降了 13% 至 15%。 • 這種減速現象是由於太陽風在遠離太陽的過程中，捕捉並與星際物質產生相互作用所致。

• 最高法院發布兩項重大裁決，限制移民獲取庇護及人道主義保護，特別影響來自 Haiti 和 Syria 的人士。 • 這些決定有效地恢復了 Donald Trump 第一任期的政策，允許官員阻止尋庇護者跨境，並無限期推遲其申請的處理程序。 • 這些裁決被視為 Trump 遣返計劃的重大勝利，因為它們削弱了《移民與國籍法》中針對逃離暴力和迫害者的相關規定。

• 一項新研究顯示，英國的人均 GDP 已低於美國每一個單獨的州。 • 此項發現突顯了美英之間日益擴大的經濟差距，且這種趨勢已持續十多年。 • 數據強調了相對財富的重大轉移，挑戰了英國長期以來作為全球最富有的國家之一的聲譽。

• 英國報告指出，人們對長壽的掌控能力比大眾普遍認知的要高，但亦有意見認為此說法過於簡化。 • 該報告旨在挑戰「身體衰退是必然的」或「主要由國家負責」的觀念，指出個體對其老年健康狀況至少承擔 80% 的責任。 • 該報告於上週在 Oxford 舉行的 Smart Ageing Summit 上發表，主張個人對長壽的掌控力遠超一般認知。作者呼籲政府針對 alcohol 採取與限制 smoking 相當的立法行動。

• 由於工黨推行關於雙重國籍的新規定，一名來自 Aberdeen 的英國女子與她 11 個月大的嬰兒被困海外，該嬰兒被判定持有失效文件。 • Sarah Schloegl 上週與奧地利丈夫 Philipp、三歲的女兒及 11 個月大的嬰兒前往西班牙短期度假，但在準備搭乘 Ryanair 航班離開 Alicante 時被拒絕登機。

• 保險巨頭 Cigna 宣佈將於 2027 年退出 Affordable Care Act 個人市場，這將影響 369,000 名會員；此前有報導稱，由於長期成本升高，數百萬人正放棄 Obamacare 承保。 • 州政府官員和行業分析師指出，保費飆升正導致投保人數下降，加劇了剩餘保單持有人的獲取服務問題。 • Cigna 在宣佈退出的同時報告了 16.5 億美元的利潤，凸顯了盈利能力與市場永續性之間的緊張關係。

隨著兩場前所未有的審判失利，大型科技公司正面臨類似於 1990 年代煙草製造商所遭遇的危機。

• Marquis Software Solutions 對 SonicWall 提起訴訟，指責其對 2025 年 8 月一起導致超過 40 萬人數據外洩的網路安全漏洞負責。 • 訴訟稱駭客利用在先前 SonicWall 事件中盜取的憑據，繞過 Marquis 的防火牆。 • Marquis 就疏忽、不當得利及補償請求損害賠償，凸顯了網路安全中供應鏈的漏洞。

• 在許多人透露 Home Office 護照政策變動導致民眾陷入混亂後，相關案例持續出現。 • 另外兩名英國青少年發現自己因 Home Office 針對英國雙重國籍者的新邊境規定而無法返回英國。 • 這些案例是在一則報導發布後數小時內出現的，該報導指出一名 16 歲的英國女學生在丹麥被禁止搭機返回英國，原因她是雙重國籍且沒有持有英國護照。到目前為止，她已缺課兩週。閱讀更多...

這兩家深受喜愛的美國餐飲店 hopes 透過融合來振興在產業繁榮之際卻「飢不食其色」的品牌。 • 沒人能說 Applebee’s 與 Ihop 在紐約的結合沒有引起轟動。 • 在曼哈頓北邊 30 英里處的 Hawthorne 一個停車場內，裝飾著一個 30 英尺高的充氣紅蘋果。 • 桅杆上飄揚著紅、白、藍三色的彩旗，揚聲器中播放著輕快的音樂。閱讀更多...

• 美國司法部於 2026 年 3 月 19 日公布一份起訴書，指控三名人士共謀透過偽造文件和虛設伺服器，非法將美國頂尖的 AI 技術伺服器轉運至中國。 • 2025 年 4 月下旬至 5 月中旬期間，至少價值 5.1 億美元的美國組裝伺服器在違反出口管制的情況下被運出，且未取得商務部要求的必要許可證。 • 助理總檢察長 John A. Eisenberg 表示，此類計劃產生了數十億美元的非法獲益，並透過削弱美國在 AI 領域的優勢而威脅美國國家安全。

• 擁有英國後脫歐定居身分的 EU 公民在向航空公司出示證件時，將無需出示英國護照。 • 內政部針對極具爭議的雙重國籍邊境規定做出重大轉向，表示擁有英國後脫歐定居身分且具 EU 公民身份的英國雙重國籍人士，在返回英國時無需使用英國護照。 • 批評者指出，這項變更被「隱藏」在政府網頁中。此前，於 2 月 25 日生效的新規定引發爭議，該規定要求英國雙重國籍人士在搭乘飛機前往英國前，必須出示英國護照或花費 589 英鎊申請的權利證明書（certificate of entitlement）。