Embattled

• Marineland 曾威脅將在 2025 年將白鯨安樂死，而這些白鯨現將被遷移至西班牙或美國的保護區。 • 一家陷入困境的海洋公園與加拿大政府就 30 頭白鯨的未來達成初步協議，結束了這場引起公眾關注並激怒動物權利團體的長期爭議。 • 聯邦漁業部本週宣布，Marineland 的所有白鯨將被運往西班牙或美國的四個地點之一，從而終結白鯨在加拿大的囚禁狀態。

• 在估值經歷大幅下跌後，基金經理人正增加對歐洲軟體股票的買入。 • 這一轉變是由於投資者對於人工智慧（AI）將顛覆或取代傳統軟體商業模式的恐懼有所降低。 • 這一趨勢標誌著一種策略性的轉向，即在先前因 AI 相關波動而被避開的部門中進行「廉價獵寶」。

• 建築法規的變更有望讓音樂俱樂部恢復生機，這些場所此前一直受到租金上漲、社會變遷及噪音爭議的影響。 • 行業倡導者表示，德國政府將夜店重新分類，以將其與遊樂設施及成人娛樂場所區分開來，這可能會為該國掙扎中的夜生活產業提供急需的助力。 • 根據 Friedrich Merz 內閣上週批准的建築法規根本性變更，夜店將被正式認可為具有文化和藝術價值，這將使開發商更難以為了新建工程而驅逐場地經營者。