Epstein

• 民主黨人 Jamie Raskin 尋求「全面核算」並要求對即將離任的巴德學院校長進行訪談 • 哈佛大學（Harvard University）與巴德學院（Bard College）正面臨關於兩校與 Jeffrey Epstein 關係的新質詢。指控稱，這位被定罪的兒童性販運者利用他與這些大學及其教職人員的關係來販運女性，同時以此美化自己的名聲以逃避偵查。 • 眾議院司法委員會最高級民主黨人 Jamie Raskin 在一份聲明中表示，哈佛與巴德此前均試圖調查其大學及領導層在便利 Epstein 虐待行為中所扮演的角色，但這些嘗試均以失敗告終，或未能全面交代所發生的一切。閱讀更多...

• 此計劃是在《New York Times》的一篇重大報導指稱該檔案成為 Trump 政府內部危機的源頭後提出的。 • 由眾議員 Robert Garcia 領導的眾議院監督委員會民主黨議員計劃要求 JD Vance 就 Trump 政府處理 Epstein 檔案的情況作證。該報導於週三刊出，描述了 Epstein 檔案如何引發 Trump 政府內部的危機。 • 根據 Punchbowl News 記者 Max Cohen 的貼文，Garcia 將要求委員會主席 James Comer 傳喚這位副總統出席作證。白宮尚未立即回應關於 Vance 是否同意出席的置評請求。

• 主持眾議院委員會的共和黨人表示，此決定是基於 Epstein 的長期助手 Lesley Groff 的證詞。 • 眾議院監督與政府改革委員會主席、共和黨籍代表 James Comer 宣布，將要求 Epstein 的前任律師 Alan Dershowitz 出席該委員會，作為調查 Jeffrey Epstein 案件的一部分。 • Comer 在週三上午表示：「我將要求 Alan Dershowitz 出席，我們將向他提問，並給予他出庭的機會。」

• 微軟共同創辦人將在閉門會議中出席，作為立法者對已定罪性犯罪者調查的一部分。 • 比爾蓋茲定於週三在眾議院監督與改革委員會前作證，這是該小組對已定罪性犯罪者 Jeffrey Epstein 調查的一環。 • 這位微創軟共同創辦人將出席一場閉門會議，預計立法者將就他過去與 Epstein 的關係向其質詢。訪談紀錄預計將於日後公布。

• Groff 自 2001 年起為 Epstein 工作近 20 年，其工作內容是「組織一個人的生活」。 • Jeffrey Epstein 的長期行政助理 Lesley Groff 將於週二在眾議院監督與改革委員會作證，該委員會的立法者正持續對這位已故定罪性犯罪者進行調查。 • Groff 從 2001 年開始為 Epstein 工作，直到 2019 年 7 月他被逮捕後才結束，共計近 20 年。

• 前司法部長表示，預計將接替其職位的 Todd Blanche 負責該項充滿爭議的流程。此外：為何 80% 的美國消費者感到憤怒？

• 前任司法部長 Pam Bondi 告訴國會議員，Donald Trump 計劃提名接替其職位的人選 Todd Blanche，曾「負責」美國司法部對 Jeffrey Epstein 案件中備受爭議的處理過程。 • Bondi 在調查已故金融家兼被定罪性犯罪者的眾議院監督與改革委員會上表示，她「不確定」在相關資訊公開之前，Trump 對於 Epstein 及其長期助手 Ghislaine Maxwell（後者因性販運罪被判處 20 年監禁）犯罪行為的了解程度。

• 國會議員透露，在新的證詞中，髮型設計師 Frédéric Fekkai 和前邁阿密海灘市長 Philip Levine 被指控。 • 共和黨國會議員已要求司法部調查 Jeffrey Epstein 長期助手所提出的涉及兩名男子的性侵指控。 • 在 5 月下旬針對 Epstein 的國會調查閉門訪談筆錄中，該已故性犯罪者的前助手之一 Sarah Kellen 告訴眾議院監督與改革委員會，她在受僱期間遭受了他的「身體與心理虐待」——但她同時指稱，在 2000 年代初期的兩起獨立事件中，她曾遭到法國名流髮型設計師 Frédéric Fekkai 以及前邁阿密海灘市長 Philip Levine 的性侵。

• Ben Black 的律師否認與該名聲名狼藉的金融家有關係，但美國司法部（DoJ）的記錄揭露了多年來的互動。 • 根據司法部公布的電子郵件和業務文件，Ben Black 作為一家由美國納稅人出資數十億美元且鮮為人知的政府投資機構負責人，與 Jeffrey Epstein 存在私人及業務聯繫。 • 根據《紐約時報》和 Bloomberg 的報導，其父親 Leon Black 曾是這位被定罪性犯罪者支付費用最高端的客戶，曾就稅務建議以及安排向女性支付款項而向其尋求協助。

• 在公眾要求與倖存者倡導的推動下，美國國會議員正努力撇開黨派政治，試圖追究 Jeffrey Epstein 性侵網絡的責任。 • 此項努力集中於識別那些為 Epstein 提供便利的人，儘管倖存者認為，與國際社會的努力相比，美國的反應仍然不足。 • 與美國形成對比的是，英國、瑞典、挪威和斯洛伐克的高級政府官員已因與 Epstein 的關係而被迫辭職。

前總檢察長於三月收到傳喚，但在離開司法部後一直拒絕出席。前總檢察長 Pam Bondi 將於週五上午出席美國眾議院監督與改革委員會，就司法部在其領導下對 Jeffrey Epstein 調查的處理方式及其公開 Epstein 檔案的相關問題回答質詢。

• 立法者將透過盤問前總檢察長，再次機會挖掘 Trump 政府處理該問題的相關資訊。 • 歡迎來到美國政治即時部落格。前總檢察長 Pam Bondi 正在美國眾議院監督與改革委員會作證，這次期待已久的出席將使行政部門釋放 Epstein 檔案的行為受到重新審視。 • 華盛頓州 Spokane 的陪審團週四裁定一名阿富汗戰爭退伍軍人及另外兩人犯下聯邦共謀罪，他們參與了去年六月在該市 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 設施外的抗議活動。

• 該法律行動指稱，該報在描述寄給 Jeffrey Epstein 的卡片上帶有其簽名，從而損害其名譽。 • 在法官因法律缺陷駁回先前版本的訴訟後，Donald Trump 再次提起誹謗訴訟，就 Wall Street Journal 關於他與 Jeffrey Epstein 涉嫌關聯的報導，尋求至少 100 億美元的損害賠償。 • 這是這位美國總統以個人名義對新聞機構提起的數起訴訟之一，批評者認為這是針對媒體更廣泛施壓行動的一部分。繼續閱讀...

這起訴訟是該總統以個人名義對新聞機構提起的數起訴訟之一。

• 性侵犯在青少年時期曾參加密西根州的 Interlochen 營隊，並捐贈了數十萬美元。 • 密西根州的一所夏季藝術營與寄宿學校，曾被指控是 Jeffrey Epstein 與至少兩名受害者接觸的場所，該校將拆除一座曾以其命名的小屋。 • Interlochen Center for the Arts 本週表示，其董事會已批准拆除 Green Lake Lodge 的計劃。該建築在 2008 年該名已故百萬富翁性侵犯首次被定罪、學校與其斷絕關係並刪除所有相關紀錄之前，被稱為 Jeffrey E Epstein Scholarship Lodge。

Sarah Kellen 向議員表示，被定罪的性犯罪者「在性與心理上虐待了我……並對我進行情感操縱（gaslit）」。 • Jeffrey Epstein 的一名長期助手在國會面試中強烈否認自己是該定罪性犯罪者的從犯，聲稱她受到了已故金融家「性與心理上的虐待」。 • 在週四上午眾議院監督與改革委員會針對 Epstein 聯邦調查的持續審查中，Sarah Kellen 對議員表示：「我今天來到這裡是要回答你們的問題，消除傳聞與陰謀論，並告訴你們真相。」

• 警方表示，有兩名女性挺身而出，指稱她們是 Epstein 檔案中詳細記錄的攻擊事件之受害者。 • 薩里警方在兩名女性指稱其為 Epstein 檔案中記載的英國攻擊事件受害者後，已針對兒童性虐待指控展開刑事調查。 • 警方表示，這些指控屬於歷史事件，可追溯至 1980 年代和 1990 年代，其中一宗發生在薩里，而涉及伯克希爾的指控據悉與溫莎莊園有關。

• Leon Botstein 在關於他與 Epstein 關係的調查結果公布當天宣布退休。 • 根據 Guardian 看到的電子郵件，Bard College 的董事會在收到一份關於 Leon Botstein 與 Jeffrey Epstein 關係的獨立審核結果後，「投票決定結束」這位校長長達 51 年的任期。 • Botstein 在 5 月 1 日的一份聲明中，將其離職描述為計劃已久的退休。

• 在眾議院委員會的紀錄中，商務部長否認與該聲名狼藉的金融家有進一步聯繫。 • 根據最新公布的會議紀錄，美國商務部長 Howard Lutnick 在本月初的一次閉門訪談中告訴國會議員，他僅與 Jeffrey Epstein 會面過三次，且與這位聲名狼藉的金融家沒有任何「私人或專業關係」。 • Lutnick 在眾議院監督與改革委員會的開場陳述中表示：「我堅決譴責歸於 Jeffrey Epstein 及其參與其非法活動的所有人的行為。」

• 倖存者將返回「犯罪現場」，參加一場針對 Epstein 所犯下虐待罪行的影子國會聽證會。 • Jeffrey Epstein 的倖存者將於週二返回佛羅里達州 Palm Beach 的「犯罪現場」，參加一場針對已故性犯罪者所犯虐待行為的影子國會聽證會。 • 幾位民主黨眾議院監督委員會的成員預計將與受害者及數名專家證人一同出席該聽證會。聽證會地點位於 Epstein 之前的海濱別墅附近，他曾在該處招募年僅 14 歲的女孩為富有的客人提供性服務。閱讀更多...

美國商務部長將參與紀錄訪談，作為眾議院監督委員會更廣泛調查的一部分。美國商務部長 Howard Lutnick 將於週三出席眾議院監督與改革委員會，就其過去與 Jeffrey Epstein 的關係回答問題。

• Lutnick 承認其曾於 2012 年與家人一同造訪 Epstein 的島嶼，而他此前曾聲稱早在 2005 年就已切斷聯繫。 • 歡迎來到美國政治即時部落格。商務部長 Howard Lutnick 將於今日晚些時候接受監督委員會 (Oversight Committee) 的閉門紀錄訪談，成為 Donald Trump 內閣中最新一名因與已故性犯罪者 Jeffrey Epstein 的關係而接受質詢的人員。 • 週二，印第安納州多數被 Donald Trump 支持之對手挑戰的共和黨立法者在初選中落敗，這讓總統在該深紅州取得了勝利，而就在幾個月前，該州立法者才否決了他的重新劃分選區計劃。在 Trump 背書的七名州參議院候選人挑戰者中，至少有五人獲勝。詳情請參閱此處。

調查發現 Botstein — 他曾聲稱自己並非 Epstein 的朋友 — 曾 25 次造訪其住宅。Leon Botstein 已宣佈辭去 Bard College 的領導職務，此前一項針對其與 Jeffrey Epstein 聯繫的獨立審查發現，這位學院院長與該名被定罪性犯罪者的頻繁互動「原本應能提醒」他，他與 Bard 可能會助長 Epstein 對女性的虐待。由 WilmerHale 律師事務所進行的調查（由 Bard 董事會於今年早些時候委託，以審查 Botstein 與 Epstein 的互動）發現，這位先前聲稱不是 Epstein 朋友的 Bard 院長曾約 25 次造訪 Epstein 的住宅，並曾對 Epstein 的 Little St James Island 進行為期兩天的訪問，且 Epstein 亦曾兩次造訪 Bard。WilmerHale 報告指出，這些訪問涉及「多名女性」，她們後來被確認為 Epstein 的受害者。繼續閱讀...

• 民主黨人因前總檢察長未出席宣誓供述而對其提出民事蔑視議案。 • 美國政治即時更新：眾議院監督與政府改革委員會表示，前總檢察長 Pam Bondi 將於 5 月 29 日出席委員會，就司法部（Department of Justice）對 Jeffrey Epstein 調查的處理方式以及 Epstein 檔案的公開情況回答問題。 • 在此次日期公布前不久，委員會內部的民主黨人宣布，由於 Bondi 在本月初未出席其宣誓供述，他們已對其提出了民事蔑視議案。

Sky Roberts 表示，在英王查爾斯三世（其弟 Andrew 被 Giuffre 指控涉嫌 assaulting）未與倖存者會面後，倖存者「仍在努力爭取被聽見」。

• 訴狀指稱美國司法部 (DoJ) 扣留關於 Jeffrey Epstein 的記錄並對披露內容過度遮蔽，違反了透明度法案。 • 根據週一在華盛頓特區提交的訴狀，調查記者兼法律分析師 Katie Phang 指控代理總檢察長 Todd Blanche 採取了「厚顏無恥、令人震驚且持續進行的違法行為」，違反了要求司法部公開全部所謂 Epstein 檔案的法律。 • 此項行動旨在追究 Blanche 的個人責任，因為司法部被指未能公布政府所掌握的所有關於已故性犯罪者 Jeffrey Epstein 的文件。國會於 11 月通過的一項具有里程碑意義的透明度法案已強制要求全面公開，且截止日期為 12 月 19 日。

• Philip Barton 表示，對於審查速度，他承受了來自 No 10 的壓力，並稱其對該程序「不感興趣」。 • 前外交部首長表示，他對 Peter Mandelson 與 Jeffery Epstein 的聯繫感到擔憂，並稱唐寧街在審查速度方面「絕對」施加了壓力。 • 前外交部常務次官 Sir Philip Barton 在向外交事務遴選委員會提供證據時表示，No 10 對於 Mandelson 被任命為美國大使的審查程序似乎「不感興趣」，並稱他沒有管道能表達自己的擔憂。