Everyone

• 聖安德魯斯大學 (University of St Andrews) 的 Neta Crawford 教授指出，由美國領導的針對伊朗的軍事行動並非必要，且已造成廣泛的全球損害。 • Crawford 強調了該衝突中一個關鍵但常被忽視的後果：戰爭期間產生的重大軍事排放，這些排放導致了全球氣候惡化。 • 在 Times Evoke 與 Srijana Mitra Das 進行的討論中，質疑西亞地區的衝突是否真正結束，抑或是其影響仍在持續擴散。

由於期限緊迫、財務壓力以及員工過勞，許多書籍在尚未準備就緒前便投入市場，隨後立即被淹沒在視線之外。

• 任何解脫感都被對協議持久性的懷疑，以及對 Trump 政府背叛感的負面情緒所抵消。 • 中東危機 – 即時更新。在伊朗南部的農村城鎮 Sirik，過去一週氣溫攀升至 45°C (113°F)；據報導，在美國襲擊損壞了服務於附近村莊的兩處飲用水設施數日後，當地居民仍在排隊接水。 • 在水資源短缺與戰爭陰霾的恐懼中，傳來了美國與德黑蘭之間可能達成協議的消息。但對於那些在餘波中艱難收拾殘局的人來說，這一公告幾乎沒有帶來任何慰藉。繼續閱讀...

首相將於今早就政府的科技政策發表演講。早安。到今天為止，Andy Burnham 似乎極有可能將作為 Makerfield 的新國會議員就職。補選獲勝雖非絕對，但競選趨勢確實對他有利。Keir Starmer 一直聲稱他不會僅僅站在一旁，任由 Burnham 取代他成為工黨領袖，但這些簡報內容被抱持高度懷疑態度地看待。今日《泰晤士報》頭版引用的一位未具名部長提供了對現況更現實的指引。他們表示：

• 上週由美國公民及移民服務局 (USCIS) 發布的一份新政策備忘錄，要求許多身在美國的外國人必須離開美國，並透過其原籍國申請綠卡。這項舉措在數十萬名簽證持有者及其家屬，以及移民倡議者和律師之間引發了混亂與恐懼。 • 多位因擔心而要求匿名的 Guardian 讀者表示，該備忘錄威脅要顛覆他們在美國多年建立的生活——從職業、房產到婚姻以及對穩定生活的長期規劃。續讀...

Aditya Chakrabortty 討論工黨黨魁的困境 —— 以及他是否會成為兩黨制下的最後一位首相。