Everyone

• 上週由美國公民及移民服務局 (USCIS) 發布的一份新政策備忘錄，要求許多身在美國的外國人必須離開美國，並透過其原籍國申請綠卡。這項舉措在數十萬名簽證持有者及其家屬，以及移民倡議者和律師之間引發了混亂與恐懼。 • 多位因擔心而要求匿名的 Guardian 讀者表示，該備忘錄威脅要顛覆他們在美國多年建立的生活——從職業、房產到婚姻以及對穩定生活的長期規劃。續讀...

Aditya Chakrabortty 討論工黨黨魁的困境 —— 以及他是否會成為兩黨制下的最後一位首相。

由於房東在 5 月 1 日前趕在禁令生效前發出 section 21 通知，租客面臨巨大的震驚與對未來的恐懼，包括可能無家可歸。

部分法官已被解雇或選擇買斷離職，而留任者表示他們必須服從政府指令。David Koelsch 曾是一位駐馬里蘭州的移民法官，在 Alex Pretti 被聯邦特工槍擊身亡那天，他正身處明尼阿波利斯訪問母親和妹妹。他開車前往 Nicollet Avenue，將車停在幾個街區外，然後向現場走去。「我不是去抗議的。我沒帶標語，什麼也沒帶。我只是去站在那裡見證一切，」Koelsch 說。閱讀更多...