Expected

• 共和黨高層擔心將納稅人的資金轉向白宮舞廳將在期中選舉前疏遠選民。 • 在黨內成員的反對後，參議院共和黨領導人預計將放棄一項涉及 10 億美元、與 Donald Trump 白宮舞廳相關的安全措施提案。 • 在 Trump 的壓力下，共和黨高層立法者曾試圖將該提案掛鉤在一項約 700 億美元的法案中，該法案旨在恢復對美國移民與海關執法局 (ICE) 及邊境巡邏隊的資金撥款。

• 由於企業面臨能源成本飆升的壓力，薪資增長放緩至 3.4% • 官方數據顯示，英國失業率意外上升至 5%，而薪資增長則有所放緩，這是首次揭示企業如何應對伊朗戰爭影響的快照。 • 國家統計局 (ONS) 表示，截至 3 月的三個月內失業率較 2 月的 4.9%有所上升，而 City 的經濟學家原先預期該率將維持不變。閱讀更多...

University of Sydney 的研究人員發現，除非採取切實的減排措施，否則租金將上漲，且十年內無家可歸人數將增加至四倍。 • 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞Podcast 新研究發現，若缺乏更公平的住房政策及減排行動，全球暖化可能會惡化住房承受能力，推高租金，並在十年內使無家可歸人數增加四倍。澳洲的房價與租金受到多種複雜因素的影響，包括收入、抵押貸款利率、保險費、可用土地以及人口數量。繼續閱讀...

• Warsh 將接替即將卸任的聯準會主席 Jerome Powell，而 Trump 則持續推動對美國央行的影響力。 • 美國參議院預計將在本週確認 Kevin Warsh 為 Federal Reserve 主席，此舉正值 Donald Trump 持續試圖影響這家全球最重要的中央銀行的之際。 • 聯準會對經濟的影響範圍從就業市場延伸至抵押貸款利率，其每一次行動都受到 Wall Street 投資者的仔細審視。Warsh 的獲任正值央行處於動盪時期，由於未降低利率，聯準會受到了 Trump 的強烈監督。

• 據報導，官方正起草相關立法，旨在保護英國最後的高爐並挽救數千個工作崗位。 • 預計在本週的國王演說中將宣布 British Steel 全面國有化，在此一年前，政府接管了這家虧損企業及其中國所有者的日常經營權。 • 該鋼鐵製造商在 Scunthorpe 的工廠雇用了 3,500 人，由於外界擔心所有者 Jingye 計劃關閉該廠區，該公司於去年 4 月被政府接管。

結果無疑很糟糕，但原先的預期甚至更低，且目前潛在的挑戰者仍保持沉默。2026年選舉 – 即時更新。英格蘭、蘇格蘭與威爾斯的完整結果。隨著地方選舉結果出爐，少數聲音開始要求 Keir Starmer 辭職——包括幾名國會議員、一名工會領袖以及一名工黨貴族議員。對工黨而言，數據確實非常不理想，Reform 黨在北部及中部的親脫歐核心地帶取得了大幅進展。這可能是該黨 50 年來最慘重的損失，失去了 1,000 多名議員，且可能失去對威爾斯議會的控制權。請繼續閱讀...

• 全國抗議活動的組織者表示，其目標是防止政府將德國年輕人變成「砲灰」。 • 預計德國各地將有數萬名學生抵制課堂並走上街頭。組織者聲稱，此次活動旨在阻止政府的重新軍備政策將年輕人變為「砲灰」。 • 儘管教師協會和教育部的威脅稱，任何在上課時間參與示威的人可能會面臨處分甚至被開除，但組織者表示，他們預計週五學生罷課的參與人數將至少與前兩次估計的 5 萬人相當。

這組由 13 名婦女和兒童組成的團體於週三從敘利亞啟程前往澳大利亞，當局表示部分成年人可能會被起訴。自 Islamic State 垮台以來，11 名婦女和兒童在敘利亞拘留營中被拘留超過七年後，現已抵達 Melbourne。部分婦女可能面臨包括恐怖主義和奴隸相關罪行在內的刑事指控，澳大利亞聯邦警察 (AFP) 預計將在週四稍後提供更新資訊。閱讀更多...

• 生物學家原以為這隻郊狼在今年早些時候僅游泳了較短距離便抵達這座位於 San Francisco Bay 的前監獄。 • 一隻落單的郊狼在今年早些時候游向偏遠的 Alcatraz Island，令生物學家及他人感到震驚。該島曾是聯邦監獄，周圍水流湍急且波濤洶湧，向來以讓囚犯無法逃脫而聞名。 • 當時，生物學家推測這隻郊狼是從距離該堡壘僅 1 英多英里（1.6 公里）的 San Francisco 游來的。但事實證明，這隻雄性郊狼實際上是從 2 英里（3.2 公里）外的鄰近 Angel Island 游過來的。閱讀更多...

政府的反奴隸制專員表示，人口販運者正利用日益增加的脆弱群體。英國的奴隸制已達到紀錄高位，且政府獨立反奴隸制專員警告，未來十年情況預計將 further 惡化。根據國家轉介機制（national referral mechanism，用於評估潛在奴隸制受害者並提供支援）的轉介數量，數字在過去五年中幾乎翻倍，從 2021 年的 12,691 宗增加到 2025 年的 23,411 宗，創下歷史最高紀錄。閱讀更多...

酷熱天氣意味著 UK 部分地區也可能比 Sydney、Buenos Aires 或 Tunis 更加溫暖。你可能預期 Australia、Tunisia 或 Argentina 會陽光普照，但留在 UK 的人很可能會迎來更炎熱的天氣，該國部分地區在 bank holiday weekend 之前預計將達到 20 多度的高位。Met Office 表示，London 與 East Anglia 週五氣溫可能達到 27C，這將是今年以來最溫暖的一天。酷熱天氣意味著 UK 部分地區可能比 Sydney、Buenos Aires 或 Tunis 還要炎熱，後三者的預測最高氣溫介於 24C 至 22C 之間。氣溫也可能超過 Hawaii 的首府 Honolulu，當地預測最高氣溫為 26C。繼續閱讀...

駕駛人士似乎並未受高油價和陰沈的天氣預報影響，而工程施工則預示著鐵路乘客將面臨延誤。駕駛人士獲悉，儘管油價居高不下，且晴朗天氣即將結束可能為長週末掃興，但英國預計將迎來多年來五月銀行假期最繁忙的交通。根據汽車組織 RAC 的研究，從週五到週一的長週末期間，預計將有超過 1,900 萬次汽車休閒旅遊——這是自 2016 年以來的最高紀錄。工程施工也可能在本週末干擾鐵路行程。繼續閱讀...

此舉正值航空業對伊朗戰爭的不確定性以及 Brent crude 價格上漲做出反應。財經直播 – 最新更新 Air France-KLM 已下調其今年的運能增長預測，原因是伊朗戰爭導致其燃油成本增加數十億美元。 這家法荷航空公司預計，受中東衝突開始以來的成本激增影響，其今年的燃油支出將增加 24 億美元（18 億英鎊）。作為回應，該公司已將今年的運能增長預期由先前的 3% 至 5% 下調至 2% 至 4%。繼續閱讀...

• 法國總統同時也是該微型國家的共同親王，預計將在法律對墮胎限制最為嚴格的歐洲國家之一中，坦率地討論此議題。 • 與此同時，馬克宏正在訪問位於 Santa Coloma 的安道爾小學，非常享受與孩子們共度的時光，並愉快地與安道爾國旗合照。 • 上週，他暗示自己將在明年五月任期結束後退出政壇，因此在進入執政最後一年之際，我們預計會看到更多此類旨在建立政治遺產的訪問與干預行動。繼續閱讀...

• 美國地質調查局 (USGS) 記錄到過去 72 小時內 Yellowstone National Park 地下出現異常的地震活動模式，包括 127 次集中在先前穩定地下區域的小型地震。 • USGS 地球物理學家於 4 月 21 日宣布，監測站記錄到規模 2.0 至 3.8 級的事件，且具有明顯的方向性傳播，這表明可能是岩漿室調整而非典型的構造位移。 • 科學家強調，根據氣體排放和地表形變數據，目前的火山威脅等級仍然較低，但作為預防措施，已強化即時監測。

• 根據和解協議，Sackler 家族將向州政府、地方政府、美洲原住民部落政府、個別受害者及其他人支付賠償金。 • 法官預計將於週二判決 OxyContin 製造商 Purdue Pharma 向美國司法部沒收 2.25 億美元，為該公司解決因捲入阿片類藥物危機而面臨的數千起訴訟的和解協議鋪平道路。 • 此項處罰是根據 2020 年的一項協議達成，旨在解決該公司面臨的聯邦民事和刑事調查。若法官簽署同意，作為 Purdue 解決其他訴訟的交換，其他罰金將不再收取。

• 伊朗警告美國人，由於預計於週一晚上開始的禁令，他們將面臨更高的油價。 • 中東危機 – 即時更新：美國對使用波斯灣伊朗港口的船隻實施封鎖預計於週一晚上生效，這將使美國-以色列聯盟與伊朗之間持續六週的衝突轉變為一場經濟耐力測試。 • 美國中央司令部 (Centcom) 未正式宣布封鎖開始，但曾表示封鎖將於伊朗時間週一下午 5:30（英國時間下午 3 點）生效，並適用於任何進入或離開伊朗港口或沿岸地區的船隻，而使用非伊朗港口的船隻則不會受到阻礙。閱讀更多...

• 英國「母親與嬰兒之家」醜聞的倖存者在多年爭取認可的運動後，對此消息表示歡迎。 • 英國政治直播 – 最新更新。英國聖公會（Church of England）預計將針對其在強迫收養及英國「母親與嬰兒之家」醜聞中所扮演的角色正式道歉。 • 在這場醜聞中，數十萬名兒童被強行與母親分離，倖存者在多年奔走要求認可後，對此消息表示歡迎。閱讀更多...

• 氣候科學家發現，關鍵溫室氣體一氧化二氮（nitrous oxide）在大氣中的存續時間比先前模型預測的更短，下降速度快於預期。 • 這一出乎意料的發現正顯著改變氣候預測，並迫使研究人員重新校準其長期氣候模型與預測。 • 此項發現強調了對大氣中溫室氣體行為進行持續監測與重新評估的重要性，並將對未來的氣候政策和環境規劃產生影響。

• Ottawa Senators 後衛 Thomas Chabot 於週二恢復非接觸性練習，顯示其傷勢恢復速度快於預期。 • 在受傷前，Chabot 本賽季在 55 場比賽中貢獻了 31 分（7 個進球，24 次助攻），平均上場時間為 22:34。 • 提前恢復練習意味著 Senators 可能在常規賽剩餘賽程中，比原先預計更早讓 Chabot 回到賽場。

Nasa 團隊將進入比以往任何人類都更深邃的太空空間

在今日的電子報中：隨著衝突 engulfs 伊朗，全球聯盟的轉向與能源價格的飆升正在重塑現有的權力平衡，這可能會重新定義國際安全的下一個階段。

• 典型的英國房屋價格在 3 月上漲了 0.9%，但中東衝突導致抵押貸款利率激增，預計將抑制市場活動。 • 根據 Nationwide 的數據，3 月英國房價增幅達近 18 個月以來最快，儘管伊朗戰爭期間飆升的抵押貸款利率可能會導致市場放緩。 • 這家英國最大的建房互助會（building society）表示，3 月典型英國房屋價格環比上漲 0.9%，為 2024 年 12 月以來最大漲幅。

專家表示，儘管油價飆升，駕駛者仍計劃在週四至週一期間進行近 2,100 萬次休閒行程。 • 儘管中東衝突導致油價激增，但這個四天銀行假期週末預計將成為四以來最繁忙的復活節道路時段。 • 根據 RAC 與交通分析專家 Inrix 的研究，駕駛者計劃在週四至復活節週一之間進行近 2,100 萬次休閒行程。

• 自 Trump 重新當選以來，第三波抗議活動已在各城市與城鎮計劃超過 3,000 場 No Kings 活動 • 關於 3 月份舉行的第三次 No Kings 抗議活動之要點 • 早安。今日我們的美國政治部落格將報導第三次 No Kings 遊行，預計將有數百萬人參與全美 3,000 多場活動，抗議 Trump 政府。其中一場指標性活動將在明尼蘇達州的雙子城 (Twin Cities) 舉行；今年早些時候，當地在聯邦特務導致兩名居民死亡後，爆發了大規模的反 ICE 示威活動。請繼續閱讀...

• Together Alliance 遊行於正午在倫敦市中心開始；由 Palestine Coalition 組織的另一場活動也同步進行。 • 倫敦警察廳表示，由於預計將有多場大規模抗議活動，週六在 Westminster 將有「顯著的警力部署」。 • 除了 Together Alliance 和 Palestine Coalition 組織的遊行外，週六和週日還將在 Westminster 地區舉行多場反伊朗政權的抗議活動，包括靜態集會與遊行。閱讀更多...

• 週六美國及全球預計將舉行 3,000 多場 No Kings 抗議活動，預期將有數百萬人參與；組織者稱這可能是美國歷史上最大規模的抗議日。 • Indivisible 組織者 Leah Greenberg 表示，抗議者將「反對海外的非法戰爭」以及「反對國內的秘密警察」，顯示出對 Trump 政府政策的統一反對立場。 • 根據 Democracy Now! 的報導，這次示威是全美 No Kings 抗議運動的第三次行動，包括 St. Louis 在內的各大城市均計劃舉行大規模抗議。

• 3 月 28 日，美國及全球各地計劃舉行超過 3,000 場「No Kings」（沒有國王）抗議活動，這可能成為美國歷史上反對 Trump 政府最大規模的抗議日。 • 包括 Indivisible 的 Leah Greenberg 在內的組織者表示，參與者將在每個州和縣集結，以反對海外的非法戰爭以及國內的秘密警察。 • 抗議活動呼應了「在美國，我們沒有國王」的口號，並在地緣政治緊張局勢下，延續了之前的全國性示威活動。