Expected

• 德國、捷克、波蘭和匈牙利在週日創下超過 40C 的紀錄高溫。 • 這裡是波蘭華沙，早上好（dzień dobry），上週影響歐洲大部分地區的熱浪正持續影響中歐與東歐。 • 當地時間上午 9 點，氣溫已達 32C。我看到兩個人騎車回家時帶著大型電風扇，試圖在高溫再次襲擊前趕回家。這一切都極不正常。請繼續閱讀...

• 若目前的趨勢持續，British Heart Foundation 預計未來十年內每天將約有 45 人死亡。 • 根據一家領先慈善機構的說法，到 2035 年，預計將有約 17 萬人死於與肥胖（可預防疾病的主要原因之一）相關的心臟疾病。 • 由 British Heart Foundation (BHF) 進行的分析發現，只要目前的肥胖率趨勢持續，在未來十年中，英格蘭每天預計將有約 45 人死於與體重過重和肥胖相關的心血管疾病。

• 美國 2026 年 5 月的批發庫存增加 0.3%，完全符合市場預期。 • 同期零售庫存增長速度較快，增幅為 0.6%，顯示出兩個部門在庫存積累方面存在分歧。 • 批發庫存的這一上修預計將對第二季 GDP 估值提供小幅提振，因為庫存增長對整體經濟增長有正向貢獻。

• 美國公布的 5 月商品貿易預估餘額為 1,058 億美元赤字，明顯高於分析師預期的 850 億美元赤字。 • 此月度報告由 Census Bureau 發布，在完整的 FT-900 數據公布前，提供出口、進口及整體商品赤字的初步估算。 • 赤字幅度高於預期具有重要意義，因為它是衡量國內消費和全球貿易健康狀況的關鍵指標，可能會影響市場情緒和經濟預測。

• Bolton 將就非法持有敏感國家安全資訊的指控認罪，協議中包含 225 萬美元的罰金 • 歡迎來到美國政治即時部落格。前總統 Donald Trump 的國家安全顧問 John Bolton 預計將於週五就非法持有敏感國家安全資訊的指控認罪。請繼續閱讀...

• 美國最高法院目前的會期已接近尾聲，在夏季休庭前仍有數項備受矚目的裁決尚未公布。 • 這些尚未定論的裁決預計將處理有關聯邦權限、政府監管及憲法解釋等關鍵議題。 • 這些裁決具有重大意義，因為它們可能會在未來數月內影響全美國的法律、政治和政策辯論。

• 國會議員 Jung Chung-rae 週三辭去執政黨 Democratic Party 黨主席一職，此舉被視為尋求連任的策略性步驟。 • 預計將於 8 月 17 日舉行的黨代表大會將成為 Jung、總理 Kim Min-seok 以及前黨魁 Song Young-gil 之間的三方之爭。 • Song Young-gil 已表示可能計劃與 Kim Min-seok 統一候選資格，以強化其在競選中的地位。

• 2017年，在秘魯 Nazca 沙漠進行野外工作的測量員發現了 303 個先前隱藏的地畫。 • 這次發現得益於細緻的地面調查以及用於掃描乾燥平坦地貌的先進技術之結合。 • 這些發現具有重要意義，因為它們為古代文明的藝術能力和文化實踐提供了更深入的見解。

• 美國公司與 Silicon Valley 企業正日益採用由中國開發的低成本、開源人工智慧模型。 • 這一趨勢表明，中國縮小與美國技術差距的速度可能比產業專家先前預期的更快。 • 此轉變至關重要，因為它挑戰了美國 AI 公司的主導地位，並凸顯了中國開源創新的全球競爭力。

• 目前尚不清楚是否會舉行領導權競選，或是直接進行權力移交 • Starmer 預計將宣布退出計劃，為 Burnham 成為 PM 掃清障礙 • 「轉變已經發生」：在經過週末的反思後，Starmer 面對現實

• 據悉 Allegra Spender、Sophie Scamps 和 Nicolette Boele 對此想法持開放態度，但其他跨黨派議員則堅決反對 • 關注我們的 Australia 新聞直播部落格以獲取最新更新 • 訂閱我們的快訊電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客

• 部長們表示，Starmer 將於週一上午闡明其意向，而秋季離職是最可能的選項 • Keir Starmer 預計將在週一上午宣布其離職時間表，使 Andy Burnham 能在秋季前無需經過正式競選即可接任首相 • 內閣部長稱 Starmer 將於週一上午在唐寧街外發表意向，開啟這一過程，最終將使英國在十年內任命第七位首相。繼續閱讀...

由於極高濕度增加了弱勢群體承受熱壓力（heat stress）的危險，目前已發布健康警報。英國氣象局（Met Office）擴大了對英國的極端高溫警告，預測本週最高氣溫將達到破紀錄的 38°C (100.4°F)。氣象局預測極端高溫可能會從週一持續到週四，導致老年人及弱勢群體的健康堪憂。預報員表示，「信心日益增加」本週可能會打破 6 月最高溫的紀錄（35.6°C），該紀錄分別於 1976 年在 Southampton 以及 1957 年 6 月在倫敦的 Camden Square 創下。接續閱讀...

• 工黨國會議員的巨大壓力促使 Starmer 決定辭職 • 英國政治 – 即時更新

• 週日報紙報導稱，首相即將宣布他將於何時卸任，並制定離職時間表。 • 歡迎來到我們的英國政治直播報導。根據《觀察家》報（Observer）報導，英國首相 Keir Starmer 預計將於週一辭職，並準備為離開唐寧街 10 號制定一份有序的離職時間表。 • 該報報導稱，Starmer 此前一直堅持將對抗任何領導權挑戰，但在過去兩天與內閣部長、黨內捐贈者及工會領導人交談後，他現在意識到自己的地位已無法維持。請繼續閱讀...

• 領先候選人 Abelardo de la Espriella 誓言將恢復與武裝團體的全面軍事對抗。 • 哥倫比亞人將在週日進行總統決選，預計將觸發該國數十年武裝衝突的劇烈轉向。目前的暴力程度處於政府與大多數哥倫比亞革命武裝部隊 (Farc) 於 2016 年達成里程碑式和平協議以來的最高點。 • 民調顯示，目前領先的是崇拜 Trump 的極右翼律師兼百萬富翁商人 Abelardo de la Espriella。他誓言將放棄總統 Gustavo Petro 旨在協商所有犯罪組織解除武裝的「全面和平」計畫，轉而恢復與武裝團體的全面軍事對抗。

• 一位 Netflix 明星對其劇集意外被取消表示失望。 • 該演員表示並不清楚取消背後的原因，並稱：「老實說，我不知道發生了什麼事。」 • 此次取消對該劇的粉絲及該演員的職業生涯具有重大影響，讓許多人對類似項目的未來感到好奇。

• 5月份 233 億英鎊的數據凸顯了 Andy Burnham 若最終成為工黨黨魁將面臨的挑戰 • 商業即時更新 – 最新進展：受伊朗戰爭經濟影響，英國 5 月份借款金額高達 233 億英鎊，高於預期，這凸顯了 Andy Burnham 在接任工黨黨魁後將面臨的財政挑戰。 • 在 Burnham 贏得 Makerfield 補選後不久發佈的數據中，Office for National Statistics (ONS) 表示，該月公共部門淨借款額為歷史上 5 月份的第二高紀錄。繼續閱讀...

• 失業率下降將迫使 Bank of England 在中東達成和平協議的情況下仍面臨調高利率的壓力 • 商業即時更新 – 最新進展 • 官方數據顯示，4 月份失業率下降且工資有所增長，這使得 Bank of England 在中東達成和平協議之際，仍面臨調高利率的壓力。

• HTF Market Intelligence Consulting Pvt Ltd 發佈了一份詳盡的 143 頁研究報告，分析全球 B2C 直播影片平台市場。 • 該報告提供了詳細的市場藍圖與預測，涵蓋 2025 年至 2032 年間的產業現況及成長軌跡。 • 此分析具有重要意義，因為它確定了預計在 2033 年前將 B2C 直播領域推向新高度的關鍵驅動因素與產品範圍。

• 一項和平協議預計將於本週五簽署，以結束包括黎巴嫩衝突在內的所有戰線軍事行動。 • Donald Trump 宣布，作為解決方案的一部分，具有戰略重要地位的 Hormuz 海峽將重新開放。 • 總理 Shehbaz Sharif 確認，雙方已同意立即且永久地停止敵對行動。

• 聯準會將在 Kevin Warsh 領導下做出首次決定，中東局勢趨緩有望減輕通膨壓力 • 商業即時報導 – 最新更新 • 由於中東和平協議預計將緩解通膨壓力，美國與英國的央行預計將在本週維持利率不變。

• 美國主要股指週五下跌，主要受科技股及 AI 相關股票連續第二天下跌所驅動。 • 由於投資者對市場波動做出反應，此次下跌威脅到 S&P 500 指數連續 10 週上漲的紀錄。 • 5 月就業報告顯示就業增長強於預期，表明勞動力市場依然緊俏，隨後美債殖利率激增。

• 美國與日本的主要外媒正密切關注南韓於 6 月 3 日舉行的全國地方選舉及國會選舉。 • 多數國際報導引用目前的民調與政治勢能，預測執政黨 Democratic Party 將獲得勝利。 • Nikkei 則指出執政黨潛在的風險， noting 南韓選舉往往會因最後時刻的變數或反對派支持者的整合而出現劇烈的權力平衡轉移。

• UC San Diego 的研究人員正採用非傳統方法研究太空，將研究範圍擴展至該校培養如 Jessica Meir 和 Kate Rubins 等太空人的既有歷史之外。 • 物理科學學院的 Karin Sandstrom 教授正專門分析星際介質，以了解氣體和塵埃如何變得濃稠且寒冷。 • 這項研究對於揭示觸發宇宙中新恆星形成的基礎機制至關重要。

• BoM 及其他機構預計，自 2023 年春季以來的第一個 El Niño 將在冬季期間某個時間點過渡發展 • 請追蹤我們的澳洲新聞直播部落格以獲取最新更新 • 在此訂閱氣候與環境編輯 Adam Morton 的免費 Clear Air 通訊

• FDA 預計將在 2026 年審查數款突破性的神經科藥物，重點在於擴大各種神經系統疾病的治療選擇。 • 其中一項備受期待的決定涉及lecanemab治療Alzheimer's disease的皮下每週劑量方案，這將允許患者在家中進行給藥。 • 給藥方式的轉變至關重要，因為與目前的診所輸液相比，這將顯著提高患者的依從性並提供更大的靈活度。

• NASA 於 2025 年 12 月宣布 Nancy Grace Roman Space Telescope 的建設已完成，預計於 2027 年 5 月前發射，甚至最早可能在 2026 年秋季發射。 • 在為期五年的主任務期間，該天文台旨在發現約 10 萬顆新的凌日行星，並建立史上最大的流浪行星目錄。 • 此項任務具有重大意義，因為它將大幅擴展已知的系外行星數量，並提供關於沒有宿主恆星而漂流之行星的前所未有的數據。