• 涉及肉類、植物及包裝的協議承諾將於 2027 年起終結「文書地獄」及邊境延誤。 • 政府宣佈，作為 Keir Starmer 與布魯塞爾「重啟」談判的首個確認結果，影響英國向歐盟出口食品（包括新鮮香腸和漢堡）的 Brexit 繁瑣行政程序將於 2027 年中期取消。 • 規則生效後，肉類出口商（無論是新鮮、冷凍或加工製品）將不再需要昂貴的獸醫證明來證明其符合歐盟標準。植物或木製包裝材料也不再需要類似文件。
theguardian.com• 根據最新的 Guardian Essential 民調，儘管 Anthony Albanese 在週三排除了對現有天然氣出口合約徵收新稅的可能性，但大多數澳洲人仍支持對天然氣出口利潤徵稅並延長燃料消費稅（fuel excise）的減免。 • 民調還發現，燃料危機使得更多投票者傾向於轉向再生能源，而非繼續依賴化石燃料。 • 由於全球燃料局勢不穩定，澳洲人還表示他們已經在減少出行、轉而使用公共交通，以及減少使用冷氣和暖氣。
theguardian.com• 國會議員表示，在戰爭引發價格飆升之際，將汽油供應留在國內可降低美國人的成本。 • 在美伊戰爭導致油價歷史性飆升之際，加州國會議員 Ro Khanna 將於週二提出立法，禁止在價格飆升期間出口汽油。 • Khanna 在接受 Guardian 採訪時表示：「國家正迫切需要一套新的能源政策，讓我們不再受制於大型石油公司追求利潤的變幻莫測。」
theguardian.com• 藥價「夥伴關係」也讓英國患者能更便捷地獲得潛在的延長生命治療。 • 作為一項具爭議性的英美藥品協議的一部分，英國向美國出口的藥品將免於 Donald Trump 課徵的關稅，但批評者擔心這將導致 NHS 的資金減少。 • 該協議還將使英國患者能更便捷地獲得潛在的延長生命藥物，因為相關規定已放寬，允許 NHS 為特定治療支付更高費用。
theguardian.com• 美國貿易代表署於 2026 年 3 月 31 日向 Trump 總統及國會提交了 2026 年國家貿易估計報告，詳細說明了影響美國出口的重大外國貿易障礙。 • 該年度報告於每年 3 月 31 日前提交，概述了 Trump 政府為應對非互惠做法並確保美國勞工享有公平競爭環境的策略。 • 報告重點分析了關鍵市場的障礙，並提出對抗國外歧視性政策的行動方案，在持續的全球緊張局勢中強化美國的貿易優先事項。
ustr.gov• 兩位關鍵的民主黨議員對 Trump 政府批准 Nvidia 晶片出口至中國表示國安擔憂，警告此舉可能損害美國的技術領先地位。 • 這些立法者呼籲制定跨黨派立法，以防止美國技術落入中國之手並被不當使用，呼應了外界對技術轉移及 AI 計算競爭優勢的廣泛擔憂。 • Nvidia 反對針對 Trump 政府出口批准決策的批評，並為該公司在國際貿易與技術可用性方面的立場進行辯護。
youtube.com• 總統表示軍方「摧毀」了 Kharg Island 上的軍事目標，並警告該地的石油基礎設施可能是下一個目標。 • 中東危機 – 即時更新：Donald Trump 週五表示，美軍已「摧毀」伊朗 Kharg Island 上的軍事目標，並警告該處的石油基礎設施可能會是下一個目標。 • 川普在社交媒體上寫道：「出於體面的考量，我選擇「不」摧毀島上的石油基礎設施。然而，如果伊朗或任何其他方採取任何行動干擾船隻自由且安全地通過 Hormuz 海峽，我將立即重新考慮這一決定。」
theguardian.com此部落格現已關閉 • 澳洲將釋出近 20% 的燃料儲備，而 Bowen 堅持國家「遠未」面臨短缺 • 訂閱我們的breaking news電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客 • Joyce 表示，對 One Nation 支持率的飆升反映了人民的意願，而非政治角力 • Barnaby Joyce 今天早上在 RN Breakfast 電台節目中討論了 One Nation 在下次聯邦選舉中的目標。 • 我們希望在任何地方贏得席位。我們對於 National 席位或 Liberal 席位並沒有真正的目標，但我們希望讓民眾在 Labor 席位、National 席位、Liberal 席位以及 teal 席位中都有選擇我們投票的選項。 • 如果人們選擇投票給 One Nation，那麼你必須尊重那個選擇。你必須明白，你並不擁有他們的選票，而是要贏得他們的選票。繼續閱讀...
theguardian.com美國商務部於週五撤回了一項原計劃的規則，該規則將要求 Nvidia 和 AMD 等公司在向全球客戶出口先進 AI 晶片時必須取得許可。這項被放棄的川普政府提案旨在由商務部許可辦公室根據政府協議和終端用戶運算能力需求等因素進行個案審查。商務部官員拒絕回歸前任政府那套「繁瑣、過度擴權且災難性」的 AI 擴散框架。在貿易緊張局勢持續之際，此決定緩解了對半導體產業的限制。
business-standard.com