圖片:Fox News伊利諾州與愛荷華州農民促請 Trump 與中國達成大豆貿易協議
• 來自伊利諾州的 Scott Gaffner 與愛荷華州的 Cordt Holub 兩位大豆農民懇請 President Trump 在即將舉行的中國峰會上敲定大豆貿易協議。 • 他們強調了在貿易緊張局勢中,高昂的柴油價格與市場不確定性對美國農業造成的影響。 • 此項訴求正值 Trump 準備會晤 Xi Jinping 之際,旨在穩定對農村經濟至關重要的農產品出口。
foxnews.com
圖片:Fox News• 來自伊利諾州的 Scott Gaffner 與愛荷華州的 Cordt Holub 兩位大豆農民懇請 President Trump 在即將舉行的中國峰會上敲定大豆貿易協議。 • 他們強調了在貿易緊張局勢中,高昂的柴油價格與市場不確定性對美國農業造成的影響。 • 此項訴求正值 Trump 準備會晤 Xi Jinping 之際,旨在穩定對農村經濟至關重要的農產品出口。
foxnews.com• 漁業公司亦可獲得高達 70% 的補貼,此舉係放寬對「最易受影響部門」的國家援助規則。 • 歐盟於週三公布的一系列緊急措施中,將為農民、漁業企業及道路運輸業者提供補貼,最高可支付由伊朗戰爭引起的燃料與肥料額外成本的 70%。 • 個別公司從現在起至年底前,可透過簡化申請程序申領最高 50,000 歐元的款項;歐盟希望此舉能消除其認為對運輸業者與農民構成的生存威脅。
theguardian.com• CSIRO 研究人員表示,據報導西澳大利亞部分地區每公頃有多達 4,000 個老鼠洞。 • 隨著西澳大利亞的老鼠數量達到瘟疫級別,且南澳大利亞數量激增,穀物種植者已進入高度警戒狀態。 • 在 CSIRO 從事老鼠及其對穀物產業影響研究的 Steve Henry 表示,每公頃超過 800 隻老鼠即被視為瘟疫。
theguardian.com• 約 500 名農民在高等法院對 Green Gen Cymru 提出挑戰,指控其無視土地所有者及生物安全措施。 • 一群 500 名威爾斯農民針對一家計劃在其土地上建設電塔線路的綠能開發商之行為,向高等法院提起一項里程碑式的法律訴訟。 • 法院將在週二及週三的聽證會上,審理 Green Gen Cymru 「非法企圖進入私人土地、恐嚇土地所有者,並無視生物安全與基本權利」的指控,並審視強迫土地所有者將財產出售給公用事業公司的相關法律。
theguardian.com• 州與聯邦領袖將討論對商業部門的援助,但預計汽油配給方案不會獲得支持。 • 關注我們的 Australia 新聞即時部落格以獲取最新更新,或訂閱我們的突發新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客。 • 農民表示,聯邦政府必須在稅收減免和化肥採購承保方面提供幫助,以使其在燃料危機中生存;由於汽油價格飆升,週一的國家內閣會議預計將討論對企業的更多援助。
theguardian.com• 總統提供新的聯邦貸款擔保並更新再生燃料標準,以提振美國農業。 • 白宮週五宣布,隨著美國與以色列在對伊朗戰爭中面臨新挑戰,Donald Trump 正向農民和食品供應商提供援助。 • 在週五與農民舉行的白宮活動後,川普推出多項新措施,包括新的聯邦貸款擔保以及更新再生燃料標準,旨在伊朗衝突持續之際提振美國農業。閱讀更多...
theguardian.com• Allan Leighton 預測食品價格將不可避免地調漲,同時該集團全年利潤下降三分之一至 7.64 億英鎊。 • Asda 的執行主席呼籲政府應「挺身而出並開始採取行動」以支持農民並緩解燃料價格,他警告由於中東衝突,食品價格將不可避免地升高。 • Allan Leighton 表示農民正承受壓力,但由於供應商面臨化肥、能源和燃料成本上升的壓力,超市目前收到的成本價格調漲請求僅是「零星出現,而非排山倒海」。
theguardian.com• 伊朗衝突可能導致不僅是燃料,連化肥和製造奶瓶所需的化石燃料樹脂也會短缺。 • 農民表示,由於美國與以色列對伊朗的戰爭,澳洲消費者在接下來至少一年內,在購買日常主食時可能需要支付更高價格。 • 乳製品農民合作社 Norco 的執行長 Michael Hampson 指出,如果 Hormuz 海峽能儘快重新開放且全球石化供應鏈開始穩定,食品供應中斷 6 到 12 個月可能是最樂觀的情況。
theguardian.com由於關鍵的化肥生產與運輸路線——霍爾姆茲海峽(strait of Hormuz)關閉,導致價格飆升,農民面臨極大壓力。Rodney Bushmeyer 從小就在農場中成長,他的父親和祖父也都是農民。位於伊利諾州(Illinois)的家族經營農場 Bushmeyer Farms 歷史可追溯至 100 多年前,當時他的祖先從德國移民到美國,以定居者的身份免費獲得了首批 80 英畝土地,隨後開墾並耕種。閱讀更多...
theguardian.com• 獨立零售商表示難以從大型供應商處獲得燃料,並稱農民僅是對價格飆升和供應不足做出反應。 • 鄉村燃料分銷商 Paul McCallum 希望最糟糕的情況已經過去。 • 本月初,在美國和以色列轟炸伊朗導致燃料價格飆升後,農民開始提前訂購柴油,向他的公司 Inland Petroleum 申請了「數量龐大但尚未失控」的 150 萬公升燃料。
theguardian.com