Fire

• 衛生部表示，一次針對沿海 Tyre 省 Deir Qanoun al Nahr 村莊的攻擊造成 10 人死亡，其中包括三名兒童和三名女性。 • 黎巴嫩衛生部表示，以色列於週二對黎巴嫩南部發動的空襲造成至少 19 人死亡，其中包括四名女性和三名兒童。儘管在美國斡旋下達成了脆弱的停火協議，但雙方幾乎每日的攻擊仍未停止。 • 以色列軍方未立即對傷亡人數或具體事件發表評論，但表示從週一下午到週二下午，其目標是以色列南部 25 處以上的 Hezbollah 基礎設施。

• Altadena 團體痛批該報告為「數頁的推卸責任」，並指責其依賴「部門內部人士」而非居民的說法。 • 一家諮詢公司於週一發現，洛杉磯郡消防官員在去年 Altadena 致命的 Eaton 火災期間，並未根據種族或社會經濟地位進行歧視，亦未延遲發布疏散令。 • 應郡政府及其消防部門的要求，總部位於加州的 Citygate Associates 公司對去年一月疏散警報的部署方式進行了調查，此前緊急應對官員因被報導延遲而面臨嚴厲質詢。

• 數百名消防員持續與 Simi Valley 地區受強風驅使的山火搏鬥，目前至少有一棟房屋被毀。 • 週二，南加州有超過 17,000 人接獲撤離令，因山火威脅到郊區住宅。 • 這場受風力驅動的 Sandy fire 於週一被報導出現在 Simi Valley 上方的山丘，該地距離洛杉磯西北方向約 30 英里 (48 公里)。

• Scotland Yard 將向 CPS 提交具有潛在違法行為「強力證據」的文件，但任何審判可能仍需數年時間。 • Scotland Yard 表示，希望針對 2017 年造成 72 人死亡的 Grenfell Tower 火災，對 77 家公司及個人提起刑事指控。 • 首席調查員 Garry Moncrieff 表示，他領導的 220 名偵探團隊已蒐集到潛在違法行為的「強力證據」。

位於 Channel Islands national park 的 Santa Rosa Island 發生火災，成為該州今年以來最大規模的野火並威脅稀有植物。這場在 Channel Islands national park 島上爆發的野火已成為加州今年至今最大的野火，燒毀超過 10,000 英畝土地，摧毀了歷史建築，並危及保育人士努力恢復的稀有植物群落。約有 60 名消防員被部署以控制自週五起爆發的火勢，但強風削弱了救援工作。根據 Cal Fire 的事故報告，目前火勢控制率為 0%。接續閱讀...

週一在洛杉磯西北部的 Simi Valley 報導發生火災，畫面顯示至少一棟房屋被燒毀。這場迅速擴大的灌木叢火災於週一上午在南加州爆發，導致當地發布疏散令，並造成至少一棟房屋受損。火災於上午 10 點後在 Ventura county 的 Simi Valley 市通報，該市位於洛杉磯西北約 30 英里處。請繼續閱讀...

• 「坦克日」活動被描述為對血腥鎮壓親民主抗議者的「惡意嘲諷」。 • 星巴克韓國執行長在公司舉辦一場促銷活動後被解雇，該活動使用的口號喚起了國家獨裁時期對親民主抗議者的屠殺記憶，引發憤怒及抵制呼籲。 • 該咖啡連鎖店於 5 月 18 日為其「Tank」隨行杯系列推出了「坦克日」活動。該日期恰逢韓國政治上最敏感的日子之一，公民在此紀念 1980 年發生在首爾西南 167 英里（270 公里）處的光州民主化運動。

• 州長 Tim Walz 指出，由於乾燥且多風的天氣助長火勢，火災呈現「不可預測且蔓延迅速」的特點。 • 在自然資源部請求額外支援後，明尼蘇達州已啟動國民警衛隊，以協助對抗該州北部地區燃燒的山火。 • 州長 Tim Walz 透過發布宣布處於和平時期的緊急狀態之行政命令，授權此次部署。閱讀更多...

• 阿布達比譴責此次事件為「危險升級」，而伊朗戰爭的停火狀態也愈發不穩定。 • 阿拉伯聯合大公國 (UAE) 指責其核電廠附近的一場火災是由伊朗或其代理人發射的無人機所引起，並稱此舉為「危險升級」。 • 火災發生在 Barakah 核電廠正外部，未造成人員傷亡或輻射警報，但此事件發生在伊朗戰爭停火第六週的極其緊張時刻，當時和平談判陷入停滯，而 Donald Trump 則對僵局表示不耐煩。閱讀更多...

儘管禁用一次性電子菸，廢棄物處理專業人士表示，堆積如山的廢棄設備已成為每年耗資 10 億英鎊的問題。

• 遇難者包括三名在健康中心工作的隨車救護人員；與此同時，以色列表示在加薩擊斃了 Hamas 的軍事首領。

• 美國食品藥品監督管理局 (FDA) 的頂級藥物監管官 Tracy Beth Høeg 博士表示，她在拒絕辭職後被該機構開除。 • 在 FDA 的一場重大人事變動中，多名高階監管人員於週五離職，其中包括自稱被開除的代理藥物主管 Tracy Beth Høeg，以及僅上任數日的代理疫苗主管 Katherine Szarama。此外，幕僚長 Jim Traficant 亦被撤換。 • 隨著 Marty Makary 於週二辭職以及其他高層相繼離職，FDA 目前處於沒有正式局長、副局長以及兩個主要中心正式領導人的狀態。

• 美國國務院表示，經過談判，以色列與 Hezbollah 武裝組織之間不穩定的休戰協議將延長 45 天。 • 國務院發言人 Tommy Pigott 表示，在華盛頓經過兩天「富有成效」的談判後，以色列與黎巴嫩已同意將停火期限延長 45 天，且將於 6 月 2 日至 3 日舉行進一步協商。

• 檢視官表示，Saffron Cole-Nottage 當時頭部向下陷入岩石中，若救護車服務能立即通知消防隊，她或許能倖存。 • 32 歲的 Saffron Cole-Nottage 於 2025 年 2 月 2 日與女兒在薩福克郡 Lowestoft 的海濱遛狗，當時正值漲潮，她不幸跌入海防岩石中被卡住而溺斃。

• Breanna Stewart 攻得 22 分，New York Liberty 週四晚上在 Portland 以 100-82 擊敗 Portland Fire，成功為兩天前 96-98 輸球之憾雪恥。 • Alex Fowler 為 New York 提供了關鍵的板凳支持，幫助 Liberty 在擴軍球隊 Fire 週二憑藉 Sarah Ashlee Barker 的壓哨補籃拿下首勝後，重新掌控局面並拉開分差。 • 此結果至關重要，因為它展現了 Liberty 在遭遇早期挫折後能迅速做出反應；而 Portland 1 勝 2 敗的開局則凸顯了擴軍球隊在初始階段的不穩定性。

• 美國與伊朗之間的外交努力推動了停火談判的進展，兩國均表示願意就達成正式協議進行協商，以結束數月以來不斷升級的區域衝突。 • 兩國代表本週在一個中立地點會面，討論相關條款，包括制裁緩解、囚犯交換以及沿著有爭議海域邊界的軍事降溫措施。 • 該停火提案對全球石油市場、國際航運路線及更廣泛的中東穩定具有重大影響，分析師警告，若談判失敗可能會觸發更大規模的區域衝突。

• 28 歲的 Dalton Eatherly（網名 Chud the Builder）被指控在 Clarksville 法院外向另一名男子開槍。 • 根據當地警方的說法，一名影響力人士因涉嫌參與一起槍擊事件而在田納西州被拘留。 • 區檢察長辦公室在聲明中表示，週三下午，28 歲的 Dalton Eatherly（網名 Chud the Builder）在田納西州 Clarksville 的 Montgomery 郡法院外與另一名男子發生衝突，期間發生了槍擊事件。閱讀更多...

Wes Streeting 預計最快將於週四對 Keir Starmer 發起領導權挑戰。關於這位衛生大臣計劃的消息在國王演講期間傳出，使首相原本打算再次重新設定政治議程的機會化為泡影。Lucy Hough 與 Guardian 的國家新聞主管 Archie Bland 進行對話，閱讀更多內容...

• 亞太市場在 5 月 13 日低開後大多回升。受 AI 樂觀情緒抵消美國通膨壓力及美伊談判停滯影響，排除日本後的 MSCI 亞太指數在最初下跌 1% 後反彈，最終上漲 0.3%。 • 日本 Nikkei 225 指數上漲 0.8% 至約 62,774 點；韓國 Kospi 指數在 Samsung Electronics 工會薪資協議失敗導致下跌 3.2% 後，強勢反彈 2.6% 至 7,708-7,844 點的歷史新高；澳洲 S&P/ASX 200 指數則微跌 0.3% 至 8,645 點。 • 受中東局勢緊張影響，Brent 原油下跌 1.4% 至 106.32 美元，美國原油下跌至 101.60 美元；美國 10 年期國債殖利率緩降至 4.459%，美元兌其他貨幣匯率維持在 98.369 的穩定水準。

• 在AI樂觀情緒壓過美伊停火緊張局勢的驅動下，包括 Nasdaq 100、S&P 500、Nikkei 225 和 KOSPI 在內的全球股市均創下歷史新高。 • 油價上漲、通膨預期增強以及 Fed 的鷹派言論推高了美國國債殖利率，同時強化了利率將維持高檔（higher-for-longer）以及 USD 強勢的趨勢。 • President Trump 正前往中國與 Xi Jinping 舉行峰會，討論伊朗、核問題、貿易及 AI，Tesla、Apple 和 BlackRock 的高層亦將隨同參與。

美國總統表示德黑蘭的和平提案「完全不可接受」且是「一疊垃圾」。在 Donald Trump 拒絕德黑蘭的和平提案並稱其「完全不可接受」，且表示停火協議正處於「生命維持狀態」後，我們重新啟動關於美以對伊朗戰爭的直播報導。針對自 4 月 7 日起生效的停火協議，Trump 表示：「在讀完他們寄給我們的這疊垃圾之後——我甚至沒讀完——我會稱之為目前最弱的協議。繼續閱讀...

• 美國總統表示，他正考慮重新啟動在霍爾木茲海峽的海軍護航，試圖結束伊朗對該關鍵水道的封鎖。 • 中東危機 – 現場更新：Donald Trump 表示與伊朗的停火協議已處於「生命維持狀態」，且他正考慮恢復美國海軍對通過霍爾木茲海峽船隻的軍事護航，以期終結伊朗對該重要航道的封鎖。 • 美國總統將伊朗的和平提案斥為愚蠢，並否認其面臨任何達成協議的國內壓力。閱讀更多...

• 美國總統的言論發表之際，Benjamin Netanyahu 表示戰爭「尚未結束」。此外，受漢坦病毒影響之郵輪上的美國乘客正前往 Nebraska。 • 美國對伊朗核設施的立場為何？據報導，美國在核談判中的參數包括：伊朗停止核濃縮最高可達 20 年；將伊朗儲存的高濃縮鈾 (HEU) 轉移至海外（可能轉至美國）；以及拆除伊朗核設施。 • 癥結點在哪裡？根據 Wall Street Journal，伊朗的反提案建議縮短暫停濃縮的時間、僅出口部分高濃縮鈾儲量並將其餘部分稀釋，且拒絕接受拆除設施。

參議員 Chris Van Hollen 和其他民主黨立法者正採取一項幾乎無法讓中產階級獲益的政策。

• 保險公司收集的資訊自由法 (FoI) 回覆顯示，消防隊在 2025 年處理了 1,760 起與電池相關的火災，三年內增長了 147%。 • 數據顯示，全英國的消防隊處理鋰電池火災的頻率已達到每五小時一起，消防首長警告，公眾意識和政府監管未能跟上這種新危害普及化的速度。 • 鋰電池為大多數可充電設備提供電源，包括手機、電動牙刷、玩具和電子菸，以及電動單車、電動滑板車和電動車。

• 卡達總理 Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani 週日上午離開邁阿密，此前他與 Trump 特使 Steve Witkoff 及國務卿 Marco Rubio 舉行了旨在結束伊朗戰爭的會議。 • 代表團討論了最新的區域發展以及巴基斯坦為降低緊張局勢而採取的調停努力，而美國與伊朗之間為期一個月的停火協議雖然脆弱但依然維持。 • President Trump 週六表示，他「期待很快能收到」伊朗官方對美國最新和平方案的回應，目前談判仍在進行中。

• 官方媒體稱，德黑蘭對和平計畫的回應已透過巴基斯坦傳達，而 UAE、Kuwait、Qatar 和 Iraq 則傳出有無人機襲擊或入侵報告。 • 伊朗表示已回覆美國的和平提案，而就在同一天，執行一個月之久的停火協議顯示出崩潰跡象，該地區多處傳出無人機襲擊報告。 • 伊朗官方媒體報導，伊朗的答覆已交由巴基斯坦調解人傳達，但未提供進一步細節。此前一週，美國提出了一項和平提案，據報導該提案包含一份一頁式、14 點的諒解備忘錄，旨在重新開放 Hormuz 海峽，並為就伊朗核計畫進行進一步談判設定框架。