貿易法院裁定 Trump 的 10% 全球關稅違法
• 美國貿易法院宣布 President Trump 擬議對全球進口商品徵收 10% 的關稅屬違法，這對其貿易議程而言是重大法律挫敗。 • 此項在過去 2 小時內發布的裁決，源於進口商的挑戰，他們主張這些關稅超出了現行貿易法賦予總統的權限。 • 這項決定至關重要，因為在 Hormuz 海峽緊張局勢升溫之際，它擾亂了 Trump 向 China 和 EU 等貿易夥伴施壓的策略。
abcnews.go.com• 美國貿易法院宣布 President Trump 擬議對全球進口商品徵收 10% 的關稅屬違法，這對其貿易議程而言是重大法律挫敗。 • 此項在過去 2 小時內發布的裁決，源於進口商的挑戰，他們主張這些關稅超出了現行貿易法賦予總統的權限。 • 這項決定至關重要，因為在 Hormuz 海峽緊張局勢升溫之際，它擾亂了 Trump 向 China 和 EU 等貿易夥伴施壓的策略。
abcnews.go.com• 特朗普亦為歐盟設定新期限，要求其在關稅提高至「更高水平」前執行貿易協定條款。 • 美國貿易法院於週四裁定反對 Donald Trump 最新擬定的 10% 全球關稅，認定根據 1970 年代的貿易法，全面性關稅並無正當理由。 • 美國國際貿易法院（US Court of International Trade）支持對該關稅提出挑戰的小型企業，該關稅已於 2 月 24 日生效。裁決結果為 2 比 1，其中一名法官認為目前判定小型企業原告獲勝尚之時過早。閱讀更多...
theguardian.com